Çince sözlükte "醉瑶瑟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 醉瑶瑟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

醉	瑶	瑟
zuì	yáo	sè

醉瑶瑟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 醉瑶瑟 sözcüğünün tanımı

Sarhoş Yaosuo ismi. Yani, "altın yanlış bıçak" Bakınız "Word Spectrum" 10.

醉瑶瑟 词牌名。即《金错刀》。参阅《词谱》十。

醉瑶瑟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 醉瑶瑟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 醉瑶瑟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «醉瑶瑟» sözcüğüdür.

• Çince: 醉瑶瑟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: borracho瑶瑟
• Çince - İngilizce Çevirmen: Drunk瑶瑟
• Çince - Hintçe Çevirmen: नशे瑶瑟
• Çince - Arapça Çevirmen: في حالة سكر瑶瑟
• Çince - Rusça Çevirmen: пьяный瑶瑟
• Çince - Portekizce Çevirmen: bêbado瑶瑟
• Çince - Bengalce Çevirmen: মাতাল 瑶瑟
• Çince - Fransızca Çevirmen: ivre瑶瑟
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mabuk 瑶瑟
• Çince - Almanca Çevirmen: Drunk瑶瑟
• Çince - Japonca Çevirmen: ドランク瑶瑟
• Çince - Korece Çevirmen: 술에 취해瑶瑟
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Drunk 瑶瑟
• Çince - Vietnamca Çevirmen: say rượu瑶瑟
• Çince - Tamil Çevirmen: குடித்துவிட்டு 瑶瑟
• Çince - Marathi Çevirmen: मद्यप्राशन करून 瑶瑟
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sarhoş 瑶瑟
• Çince - İtalyanca Çevirmen: ubriaco瑶瑟
• Çince - Lehçe Çevirmen: pijany瑶瑟
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: п´яний瑶瑟
• Çince - Romence Çevirmen: beat瑶瑟
• Çince - Yunanca Çevirmen: μεθυσμένος瑶瑟
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: dronk瑶瑟
• Çince - İsveççe Çevirmen: Drunk瑶瑟
• Çince - Norveççe Çevirmen: Drunk瑶瑟

«醉瑶瑟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

醉瑶瑟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 醉瑶瑟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 485 页

醉瑤瑟即【金錯刀】。[清]丁煒詞名【醉瑤瑟】,見《紫雲詞》。山如黛,柳如煙。明湖卵色尚依然。花迎羅綺晴堤外,磬引袈裟晚寺前。揮玉斝,弄珠弦。醉來便臥鴨頭船。多情風月留人住,莫負秋光鏡裏天。(錄自清康熙希鄴堂刻本)醉蓬萊又名:玉宇無塵、冰玉風月、 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

坐久更宜灯烛照。小醉辞归。怀抱明明只自知。琐窗重见。桃李春风三月面。怎不思量。折柳孤吟断杀肠。江城子慢新枝媚斜日。花径雾、晚碧泛红滴。近寒食。客。门外昏鸦喘帝梦破,春心似、游丝飞远碧。甚当时乌终夜语。约桃花时候。同醉瑶瑟。基端的。

唐圭璋, 2015

全唐五代詞

按《花草粹編》于「雙玉斗」一闋,注「失名」,未定爲馮按《金錯刀》一名《醉瑤瑟》,亦名《步虛詞》,此兩詞原本均缺。四印齋本據《全唐詩^附詞》、《花春集》不載,見《花草粹編》,又名《醉瑤瑟》。旁注平仄,卽參馮詞別首。〔《詞律補遺》卷二)而此調「笑」字、「臥」字,則用 ...

張璋, ‎黄畬, 1986

冯延巳词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 174 页

... 《金错刀》(一名《醉瑶瑟》〉、《芳草渡》、《寿山曲》七曲见冯延巳《阳春集》。然则本词与下首及《寿山曲》皆已人《阳春集》。今所传诸本《阳春集》却无此三首,未知胡氏何据。姑存此。本词《花草粹编》注云: "又名《醉瑶瑟》。, '《历代诗馀》 卷二六云: "一名《醉.

黄进德, ‎冯延巳, 2006

全明詩話 - 第 5 卷

《醉花間》《中興樂》《月宫謡》《薄命妾》《點絳唇》《思越人》《金錯刀》一名《醉瑶瑟》。《芳草渡》《漭山曲》七曲見馮延巳《陽春 I 名《醉桃源》,一名《碧桃春》。《寶花聲》即《浪洶沙》.亦名《曲冥》。《蝶戀花》四曲見李後主詞。《歸國女》一名《長命女》。《採桑子》一名《羅 ...

周維德, 2005

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

任红蕙查魔,碧泌苔痕。燕子未来。东风无语又黄昏。琴心不度春云远。断肠难托嘛鹃。夜深犹倚,垂杨二十四闻。醉江月赋水仙汉江露途。是谁姆瑶瑟弹向运虫。大曲清途袁濒查,月高人在珠宫。晕额黄轻,涂脱思粉艳,罗带织青葱。天香吹散,佩环犹自丁东。

唐圭璋, 2015

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 132 页

... 似、游丝飞远妊 0 。燕子叉语针拼 Q ,行云自没消息。当时乌丝夜语 0 ,约枕花时侯,同醉瑶瑟 0 。冉端的 6 。着希走、拾角场花飞掷 0 。怎忘得。针竹红模回泪眠,天如水、沉沉连早壁 0 。想伊不拄啼妆彤帘侧 0 。

朱德才, ‎钟振振, 1997

更生齋集: 18卷

_ 譽鬮 Nm 時時來向我廈折腰醉卿何其寬]批眥并包炎糯貢火梨金母致木桃澡河鹿重胎淮浦蟹兩螯流沙割么"鳳藿水烹文鯤芸 ... 生招搖閩啪紅荔苳涼土廿琪葡萄南州珈吹哭、具北地致哈淘妖姬蕓綠華童負王子喬篇我彈素琴綿我吹玉簫湘靈鼓瑤瑟洛浦‵{ ...

Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

任翠囊、奇枚側背斜陽,鳴瑤瑟。滿江紅燕排危橋,斜日外、數峰凝碧。正暗潮生港,暮風飄席。初過南村沽酒市,連空十頃菱花白。想故人、輕 D64E 障游絲,聞遙笛。魚與雁,通消息。心與夢,空牽役。到如今相見,怎生休得。斜抱琵琶傳密意,一襟新月橫空碧。

唐圭璋, 2015

賽金花: 戲夢紅塵的傳奇女子 - 第 89 页

很好,妙,妙,就晝張採梅圖。」「請稍待,小丫頭在換妝。她就來。」跟著金花的話,一個十二、三歲的小丫頭,穿著紅襖白裙正手抱瑤瑟走進月洞門。金花站在叢樹累石問供任立凡動筆作畫,洪文卿在一旁含笑觀賞,滿面喜意。因任立凡擅長工筆,足足畫了大半天, ...

趙淑俠, 2014