Çince sözlükte "作病" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 作病 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

作	病
zuò	bìng

作病 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 作病 sözcüğünün tanımı

Hastalık oluşur ve hastalığa neden olur.

作病 发生疾病，致病。

作病 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 作病 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 作病 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «作病» sözcüğüdür.

• Çince: 作病
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Para la enfermedad
• Çince - İngilizce Çevirmen: For disease
• Çince - Hintçe Çevirmen: रोग के लिए
• Çince - Arapça Çevirmen: لمرض
• Çince - Rusça Çevirmen: Для заболевания
• Çince - Portekizce Çevirmen: para a doença
• Çince - Bengalce Çevirmen: রোগের জন্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: pour les maladies
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: untuk penyakit
• Çince - Almanca Çevirmen: für Krankheit
• Çince - Japonca Çevirmen: 病気のために
• Çince - Korece Çevirmen: 질병
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kanggo penyakit
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Đối với bệnh
• Çince - Tamil Çevirmen: நோய்
• Çince - Marathi Çevirmen: रोग
• Çince - Türkçe Çevirmen: hastalığın için
• Çince - İtalyanca Çevirmen: per la malattia
• Çince - Lehçe Çevirmen: W chorobie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: для захворювання
• Çince - Romence Çevirmen: pentru boala
• Çince - Yunanca Çevirmen: για τη νόσο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vir die siekte
• Çince - İsveççe Çevirmen: för sjukdom
• Çince - Norveççe Çevirmen: for sykdom

«作病» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

作病 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 作病 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

〈三〉病患境。又作病境。由四大不調或修觀而起病患,以之為對境,觀病患之病相、病因與治病方法等。〈四〉業相境。略稱業境。觀以上三境,皆由往昔自己所作善惡等煩惱所現之業相,故對境無需喜悅亦無需恐怖,明朗作觀,其相自然消除。〈五〉魔事境。

唐心慧, 2011

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 144 页

A~K 0106 病好【病可、病癒】趙長卿訴衷情:「瘡兒可後,痕兒見在」,董西廂三:「瘦得渾如削,百般醫療終難可」,南史王茂傳:「遇其臥,因問疾,茂曰:『我病可耳』」,張鷟朝野僉載卷一:「 ... 以上諸「可」字皆白讀hó(ㄏㄜ2),作病癒的「癒」解,「病可」即「病癒」,不過俗 ...

林仙龍, 2011

桂林古本傷寒雜病論:

[1]「發于陽七日愈,發于陰六日愈」:成本與會通本作「發于陽者七日愈,發于陰者六日愈」。[返回] [2]「儿儿」:白雲閣本與會通本作「几几」。「几几」為伸頸之貌,似應以此為正。[返回] [3]「三升」:白雲閣本與會通本作「二升」。但下文云「餘如桂枝法」,此處似亦當如桂 ...

張仲景, 2013

傷寒雜病論: 桂林古本

病重者,一日一夜當晬時觀之,如服一劑,病證猶在,故當復作本湯服之,至有不能汗出,服三劑乃解,若汗不出者,死病也。凡得時氣病,至五六日,而渴欲飲水,飲水不能多,不當與也,何者?以腹中熱尚少,不能消之,便更與人作病也。至七八日,大渴欲飲水者,猶當依 ...

張仲景, 2014

雜病廣要:

名義(腫脹之別)古方書鼓疾,俱作鐘鼓之鼓,非三蟲下著皿字也。蓋以斯疾,本因郁氣,自腹中鼓起而為膨脹。況諸腫疾,每以手按之有指痕,唯此疾按之,而腹皮迫急如鼓皮,故論云腹脹如蘿(疑籮字),皮緊如鼓,即此而謂鼓疾也。三蟲之蠱,乃南荒之蠻,以蛇、蜈蚣、 ...

丹波元堅, 2015

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

(4)病:毛病、缺點。(5)病病:前一個「病」是動詞,「以......爲病」、「把......當作病」的意思。后一個「病」,名詞,指的是上面說的「不知知」的毛病。病病,即把這種毛病當作病。老子在此指出,聖人是有自知之明的,這種自知使其避免了「不知知」的毛病;而他之能夠免除 ...

胡三元, 2015

圓覺經:

快說禪病。令諸大眾得未曾有心意蕩然獲大安隱。世尊。末世眾生去佛漸遠。賢聖隱伏邪法增熾。使諸眾生求何等人依何等法行 ... 云何四病。一者作病。若復有人作如是言。我於本心作種種行欲求圓覺。彼圓覺性非作得故說名為病。二者任病。若復有人作 ...

本來無一物, 2015

景岳全書上冊: 五百年中醫健康養生經典

太陽病二三日,不能臥,反下之,若病 A 者。四且復下之 _ 此作協熱歷些。本陽病.外證恭除病何,病下不止,心下病硬,表里不解者,桂枝人參湯主之。血商,若脈數不解,而下不止,必協熱而便臘血也。按:此四條乃皆熙下之,因致外熱未退,內復作病何,故雲協熱下病] ...

張景岳, 2015

老子註譯及評介(重校本)

聖人不病,以其病病 ... 上」、「尚」古字通 o 彗叭一一叭:「淮南道應訓引作『知而不知,尚矣;不知而知,病也』。文子符言篇作『知不知,上也;不知知,病也』。 ... 病病:把病當作病(乏甘 o $ oom 口冪 m m 一 o 一〈'曰一口(一 m (一 mm m 一 o 一〈'曰一口(一 m (一)。

陳鼓應, 2012

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

指[瘃-豖+豕]又作[病-丙+彔]同竹足反謂手足中寒作瘡者也。九頺又作[病-丙+追]同堂雷反陰病也[米*睪]名陰腫曰頺氣下頺也又曰疝亦言詵詵引小腹急痛也疝音山。瞎[瞽-支+皮]正作[月*曷]同火鎋反字書一目合也下公戶反无目謂之[瞽-支+皮][瞽-支+皮]皷也[ ...

唐 玄應撰, 2014