Переклад слова অবিতর্কিত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «অবিতর্কিত» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «অবিতর্কিত» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про অবিতর্কিত
ПРИКЛАДИ
2 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অবিতর্কিত»
Дізнайтеся про вживання অবিতর্কিত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом অবিতর্কিত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
সুতরাং এটি একটি অবিতর্কিত, বাস্তব ও সত্য ঘটনা। গ্রন্থাগারের বৈশিষ্ট্য গ্রন্থাগারের বৈশিষ্ট্য বলতে বোঝায়— ক, গ্রন্থাগারের গ্রন্থাদির (Books and non-book materials) সংখ্যা ও তার বৈচিত্র্য (উপাদানগত ও বিষয়গত)। খ. ব্যবহারকারীর সংখ্যা ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
2
Prabandha saṃgraha
ও কথা বলিবার আমার এইমাত্র তাৎপর্য যে পঞ্চাশ বৎসর পূর্বে যাহাই হোক না কেন—এখন আর নীচত্বকে লাথি-ঝাটা বা গলাধাক্কার ভয়ে অজ্ঞাতবাসের কষ্ট ভোগ করিতে হয় না,—এখন নীচত্ব দিব্য রথারোহণ করিয়া রাজপথে বিচরণ করে—অবিতর্কিত ভাবে রাজসভার চূড়া ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін অবিতর্কিত вживається в контексті наступних новин.
1
দায়টা আওয়ামী লীগ নিক বঙ্গবন্ধু জাতির থাকুক
আমরা সব জাতীয় নেতার জন্য এমন একটা স্থান নির্ধারণ করার পক্ষে, যেখানে তার একটা অবিতর্কিত ভাবমর্যাদা সামনে থাকবে। আমাদের নিজস্ব সংস্কৃতির রূপকার ও স্বাধীনতার অন্যতম প্রেরণা মরহুম আবুল মনসুর আহমদ মি. জিন্না বলতেন না, কায়েদে আযম বলতেন। একইভাবে বঙ্গবন্ধুকে তিনি বঙ্গবন্ধুই বলতেন। তার বক্তব্য ছিলÑ যার যা প্রাপ্য তাই দেয়া উচিত। «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
2
মন্ত্রিসভায় রদবদল এবং আশরাফবিতর্ক
কিছুদিন আটলান্টিকের ওপারে কাটানোর সময়ও আমার মনে হয়েছে, বাংলাদেশের মানুষ দেশে অথবা বিদেশে যেখানেই থাকুক তারা আওয়ামী লীগ সরকারকে একটি দুর্নীতিমুক্ত সরকার হিসেবে দেখতে চায়। শেখ হাসিনা এখন দেশের একজন অবিতর্কিত নেতা। এই অবস্থায় যে দুজন মন্ত্রীর বিরুদ্ধে দুর্নীতির ও ক্ষমতার অপব্যবহারের গুরুতর অভিযোগ উঠেছে, মন্ত্রিসভার ... «কালের কন্ঠ, Липень 15»