Переклад слова অনর্থকর з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «অনর্থকর» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «অনর্থকর» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про অনর্থকর
ПРИКЛАДИ
5 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «অনর্থকর»
Дізнайтеся про вживання অনর্থকর з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом অনর্থকর та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
এরূপ করা মহা অনর্থকর|” তথাপি তাহার জনৈক শিষ্যা সঙ্গীতে তাহার সহজাত ক্ষমতা সম্বন্ধে যাহা বলেন, বাস্তবিক তাহার প্রকৃতি সেইরূপ “সঙ্গীতে ভরপুর”, কোমলতা ও কৌতুকে পূর্ণ। আর তাহার পূজার কক্ষটি সত্যিই মাধুর্যে পূর্ণ। 'শ্রীশ্রীমা পড়িতে জানেন, এবং তাহার ...
... হওয়াতে ঐ কব্রগ্রহ রাহা মধ্যে মধ্যে ন্সসেত্তিদবকে গ্রাস করত ৷ পরে ভগবান সন্থর“ এই অতিপ্রানে রোষাবিন্ট হলেন যে, আনি দেবতাদেরই ছিতের নিনিত্ত রাহ,র কোপে পমুল্যেম, এবং তার জনা আনিই একাকী a»; অনর্থকর পাপের ফ্যাভআঁ হলাম, বিপৎকালে কাকেও সাহায্য করতে ...
... এই চিরবাঞ্জিত বহু*ড়োরাবৃত্ত এবং নিত্যউপেক্ষিত আদর্শের কথা বোধ করি শেষবারের মত দেশের কাছে উপস্থাপিত করলেন ১৯৩৭ সালে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালযের পদৰী-সন্মান-বিতরণ সভার ৷ সে সভার তিনি বললেনসকলের চেযে অনর্থকর কৃপণতা বিদ্যাকে বিদেশীভাষার অওরালে ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
5
Om̐ Śrīśrīsaṅghabāṇī
খুব সহজ কথার বলতে গেলে অনর্থকর বিষরম্পূহা থেকে তেগোসক্ত ইন্সিরসমুদযের প্রত্যাহারের নামই সংযম ৷ সংযম সাধনার অভ্যস্ত হলে ইন্ধিরবৃত্তি সমুদযের অপচর আপনা আপনি নিকদ্ধ হর ৷ এ সংযম -সাধনার সাফল্যের মুলেও চাই-ত্যাগ ৷ ত্যাগের দৃঢ় ভূমির উপর প্রতিষ্ঠিত হলে ...
Swami Nirmalananda, 1969
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «অনর্থকর»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін অনর্থকর вживається в контексті наступних новин.
1
আষাঢ়ী পূর্ণিমা, অনাবিল এক আনন্দ দিন
এটি অত্যন্ত হীন, ইতরজন সেব্য, অনার্য ও অনর্থকর। দ্বিতীয় অন্তটি হচ্ছে- আত্মনিগ্রহে অনুরোক্তি, অর্থাৎ পারলৌকিক সুখের আশায় শরীরকে কষ্ট দেয়া। এটাও দুঃখদায়ক, নিকৃষ্ট ও অনর্থক। এই অন্তে না গিয়ে তথাগত এমন একটি মধ্যম পথ আবিষ্কার করেছেন, যা জ্ঞানচক্ষু উৎপন্ন করে, যা উপশম, প্রজ্ঞা, নির্বাণের হেতু হয়। আর্য অষ্টাঙ্গিক মার্গ হলো সেই 'মধ্যম ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»