Значення "বর্ষীয়ান" у бенгальська словнику

ВИМОВА বর্ষীয়ান У БЕНГАЛЬСЬКА

বর্ষীয়ান  [barsiyana]

ЩО বর্ষীয়ান ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення বর্ষীয়ান у бенгальська словнику

Баршиян, (буржуйський) річний [баршиш, ена, (баржі.) Барши, \u0026 1 e e,) 1 (у двох) більше людей похилого віку або старше; 2 дуже старий; 3 (Ашу, але в Бенгалії) річний (на честь народів Барши). [C. Старий + так] Дружина Річниця

বর্ষীয়ান, (বর্জি.) বর্ষীয়ান্ [ barṣīẏāna, (barji.) barṣīẏān ] (-য়স্) বিণ. 1 (দুইয়ের মধ্যে) অধিকতর বৃদ্ধ বা বয়স্ক; 2 অতিশয় বৃদ্ধ; 3 (অশু. কিন্তু বাংলায় চলিত) বর্ষিষ্ঠ (বর্ষীয়ান লোককে সম্মান করা)। [সং. বৃদ্ধ + ঈয়স্]। স্ত্রী. বর্ষীয়সী।

ПЕРЕКЛАД বর্ষীয়ান

Дізнайтесь, як перекласти বর্ষীয়ান на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова বর্ষীয়ান з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «বর্ষীয়ান» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 前辈
• Перекладач з бенгальська на іспанська: mayor
• Перекладач з бенгальська на англійська: Senior
• Перекладач з бенгальська на гінді: वरिष्ठ
• Перекладач з бенгальська на арабська: كبير
• Перекладач з бенгальська на російська: старший
• Перекладач з бенгальська на португальська: senior
• бенгальська: বর্ষীয়ান
• Перекладач з бенгальська на французька: supérieur
• Перекладач з бенгальська на малайська: Tahun lama
• Перекладач з бенгальська на німецька: Senior
• Перекладач з бенгальська на японська: シニア
• Перекладач з бенгальська на корейська: 연장자
• Перекладач з бенгальська на яванська: senior
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: Senior
• Перекладач з бенгальська на тамільська: மூத்த
• Перекладач з бенгальська на маратхі: ज्येष्ठ
• Перекладач з бенгальська на турецька: kıdemli
• Перекладач з бенгальська на італійська: anziano
• Перекладач з бенгальська на польська: starszy
• Перекладач з бенгальська на українська: старший
• Перекладач з бенгальська на румунська: senior
• Перекладач з бенгальська на грецька: αρχαιότερος
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: Senior
• Перекладач з бенгальська на шведська: Senior
• Перекладач з бенгальська на норвезька: Senior

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «বর্ষীয়ান»

Дізнайтеся про вживання বর্ষীয়ান з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом বর্ষীয়ান та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

ছোট-খাটো দরকারেও পরামর্শ বা ডাকা-হাকা করুন। তাঁদের নিজেদের প্রয়োজনীয় বিষয় জানুন। বাইরে থেকে এলে প্রথমেই সাক্ষাৎ দিন, কাছে যান। একটু বসুন। আমি-আপনি একটু সচেতন হলেই তা সম্ভব। বর্ষীয়ান ব্যক্তিত্ব জাতীয় অধ্যাপক নুরুল ইসলাম সাহেবও যেটা করেছেন।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

Bikhyāta Bāṅgāli

... দেশের নাগরিক অতএব মর্যাদার সাথে স্বধর্ম চর্চায় উপযুক্ত স্থান চাই। হঠাৎ হয়তো বা চোখে পড়লো যষ্টিহাতে বর্ষীয়ান মহাথেরো পুকুর পার বেয়ে চলেছেন আর প্রত্যক্ষ করছেন তার আজীবন সাধনায় গড়া কর্মযজ্ঞ। একপাল অর্ধনগ্ন শিশু-কিশোর ঘিরে আছে তার চার পাশ।

Z. A. Tofayell, 1990

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

বর্ষীয়ান আলেম ও রাজনৈতিক নেতা হাফেজ্জী পরিণত বয়সে ইনতিকাল করলেও তার তিরোধানে আমরা শোকাহত। হাফেজ্জী হুজুর ১৯৮১ সালে সক্রিয় রাজনীতিতে এলেও এ দেশ ও সমাজের সেবাকর্ম করে আসছেন তিনি তার গোটা জীবন ধরে। শেষের কয়টি বছর ছাড়া সাধারণত ইসলামী ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Śaṅkarācāryacarita

এমন সময়ে একটী বর্ষীয়ান যতি সহসা সেই স্থলে উপস্থিত হইলেন। তাহার গাত্রচর্ম লোল, • কেশ পলিত বামহস্তে কমণ্ডলু ও দক্ষিণ হস্তে রুদ্রাক্ষ-মালা। তাহার মুখশ্রী ও প্রসন্ন দৃষ্টি দেখিয়া বোধ হইতে লাগিল, তিনি বিশ্বপ্রেমে জগৎ পবিত্র করিতে করিতে আগমন করিতেছেন।

Sarat Chandra Sastri, 1909

Bāṃlāra renesām̐sa

এমনকি বর্ষীয়ান শিবনাথ শাস্ত্রীও ছাত্রদের আহবান জানান চাল শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগলি ত্যাগ করে বেরিয়ে আসার । ১৯০৫ সালের ৯ নভেম্বর তারিখে অনষ্ঠিত এক প্রতিবাদ-সভায় জাতীয় শিক্ষা চাল করার জন্য এক লাখ টাকা দান করেন সবোধচন্দ্র মল্লিক। কৃতজ্ঞ দেশবাসী ...

Susobhan Chandra Sarkar, 1990

Anami akhamkara : galpa samkalana

... শহীদের দরগায় উরুসে এসেছিল । উরুস শেষে বাড়ী ফিরছে । নামবে পাঘাচং ষ্টেশনে। ট্রেন ছাড়ার পর উরুস ফেরত মেয়েরা একবার তাদের সামনের বেঞ্চের সবাইকে দেখে নিল । তারপর নিজদের মাঝে কি যেন বলাবলি করল। ইমাম গিন্নীর মুখোমুখি আসনে বসা-দলের বর্ষীয়ান ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

কিঞ্জলের চণ্ডী লাহিড়ী, অমল চক্রবর্তী এবং বর্ষীয়ান শৈল চক্রবর্তী সংখ্যায় এই ত্রয়ী ব্যঙ্গচিত্রীর বহু ঘনিষ্ঠ খবর পাওয়া যায়। এ ধরনের উদ্যোগ এরাই প্রথম নিয়েছিল। এছাড়াও খাইবার পাস সংখ্যা, প্যারডি সংখ্যা, চুম্বন সংখ্যা প্রত্যেকটি যেন জঙ্গিদের ...

Svapana Basu, 2005

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

বর্ষrl•••২৮৯, ১৪, ম । বর্ষree, ৯৪, স্ব । ৬৫৬, ৬৮৫, না । বর্ষণ•••ee, ৯৪, স্ব । বর্ষণী••-২৯১, ২৫, ম । বর্ষবর-••৩৭৯, ১৮, ক্ষ । বর্ষা•••৮•, ১৯৩, স্ব । ২৪৯, ২৮২, ব । বর্ষাতু"১৫১, ১• •, পা । ১৫২, ১• ২, পা । বর্ষাভী-১৫২, ১•২, পা । বর্ষীয়ন্স (বর্ষীয়ান ).০০৫, ১-৬, ম । বর্ষোপল••• s৫, ১৮, স্ব ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa

আলোচনা পর্ব শেষ হওয়ার মাত্র ৪৩ ঘন্টার পর ৩১শে জুলাই সকাল সাড়ে ৯টায় খুলনা জেলা সিপিবি'র সভাপতি ৭১ বছর বয়স্ক বর্ষীয়ান জননেতা রতন সেন দুবৃত্তের উপর্যুপরি ছরিকঘাতে নিহত হন। খুলনা জেলা এসপি অফিসের কাছাকাছি এই হত্যাকান্ড ঘটে । কিছু দূরেই ট্রাফিক ...

Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

Śāśvata Baṅga

বর্ষীয়ান নপতি ভসমসাৎ করতে প্রবত্ত হলেন সবকমসমহকে জ্ঞানময় বহ্নির দ্বারা। প্রকৃত মহত্ত্বের ছবি অাঁকতেও কালিদাসের অশেষ আগ্রহ ; ভরত রাজ্যএজন্য কবি তাঁকে বলেছেন, 'অসিধারব্রত' অভ্যাসকারী—শ্রিয়ং 'যবাপ্যঙ্গকগতামভোক্তা অঙ্কগতা সন্ত্রীকে যবেক হয়েও ...

Kājī Ābadula Oduda, 1983