10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ব্যতিরিক্ত»
Дізнайтеся про вживання
ব্যতিরিক্ত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ব্যতিরিক্ত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা242
দেখ যেমত ভূমি ও বীজ বর্ষাদিকাল সহযোগে কি কষণ ব্যতিরিক্ত ক্ষেত্র ফলপ্রদ। হয়েন ? কদাচ হয়েন না । ইহার উদাহরণ । অবন্তিকা নগর নিবাসি রাজকুলোদ্ভব মহাবল পরাক্রান্ত সপ্ত দ্বীপাতাহার ধরণীধর নামক এক পুত্র সতত সকল বিষয়ে চেষ্টার ইিত, পরিশ্রম ধিপতি বহু ২ রতন ...
William Yates, John Wenger,
1847
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নৃত্যগীতস্থানে গীতবাদ্যাদিনা তদনগুণত্যা পু০২ সর্পী ইতি প্রাযশ্চিত্তবিবেকঃ ।। নটগন ব্যতিরিক্ত রঙ্গাবতরণ | জব!! ইতি জল্লুকভউ:। ত্যাক্রুদ্ধাস্তুাঞ্চ +দুষ্কৃতিকানি । কেশ কীটাবগন্নঞ্চ পদাপূইঞ্চ কামত: l ইতৃপক্ষন্য কর্মারস্য নিষাদস্যরঙ্গাবতারকস্য বলী !
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... সহৰযাগে সক্রিয় তেমনি এই ব্য*ঞ্জন বর্ণসকল ন্বর সহষে*[গবাতিরেকে ন্নত্তন্টাচ্চারণ ক্রিয়ার হিত | ন্বর সহিত হইলেই নুন্নত্তন্টাচ্চারণ ক্রিয়্যাযাগ্য I অত এব ষ্ট্রশবদর্ণনাদি শাৱস্ত্র হল সকলকে পুরুষকরিয়া কহিয়াছেন I ~5IK°\ ঋ ৯ ব্যতিরিক্ত ন্বর সকলকে শক্তি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy,
1833
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
যদ্বা কাষ্ঠেতরৈরিতি ক্ষেতে বিশেষণং । ততশ কাষ্ঠৈরেব নিষেধনাৎ তৃণাদীনঞ্চ কাষ্ঠেতরত্নাৎ তৈদন্তধাবনমদুষ্টমিত্যর্থঃ ||১১২। অন্যত্র প্রতিপদাদি ব্যতিরিক্ত দিনেষু অত্র চ রবিবারাদাবপিপণৈরেবতখাতুণৈশাপীতি পূর্বাপরবচনানুগারেণ বোদ্ধব্যং।১১৩।
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা509
মূক্ত]রস্থা, অনকীনতা, ন্ববশতা, নিরগেক্ষতা I Independent. 0. ম্বাকীন, অপরাধীন. অনর্ধনৈ, ন্বতভ্র, ন্ববশ, অ নায়ত নিরগেক্ষ, ব্যতিরিক্ত, সেওযায়, তভিন | Independent, ৪৪. ৪. অনর্ধান বা ন্বতন্ত্র ব]ক্তি. স্কুব্রিটীয়ানবিশেষ | Independently, ad. বাতিরেকে.
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা509
স্বাধীন, অপরাধীন, অনধীন, স্বতন্ত্র, স্ববশ, অ নায়ত্ত, নিরপেক্ষ, ব্যতিরিক্ত, সেওয়ায়, তভিন্ন । i Independent, n. s, অনধীন বা স্বতন্ত্র ব্যক্তি, গুষ্টিীয়ানবিশেষ । i Independently, ad. ব্যতিরেকে, বিনা অন্য বিষয় বা ব্যক্তি, ত ভিন্ন, অপেক্ষা না করিয়া, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
... ৷ ইহ] ব্যতিরিক্ত করে cw? মহ]ভ]গ ৷ ভক্তিতে দূষণ আছে যে কম করিলে I সাধন দে]ষরে দো ক ইহ] শ]ন্ধে বলে I এ দুই প্লে]ৰের করেন অর্ষবিবরির] ] নিবেদন করেন পুন: প্রণ]ম করির] ৷ কৃঞ্চ তজিবাংর দে]ষ দের সর্ববজন I তাথে সামী আছে রত ব্রজ]ননগেণ ৷ নিন্দ]কে বন্দন] করি ম]নে cw?
8
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
এরূপ উক্তি দোষাবহ নহে, কারণ, কার্ষকোরণ সজ্যাত ব্যতিরিক্ত অর্থাৎ দেহেঞ্জিয়াদি হইতে ভিন্ন ; জীব আমি কর্ভা আমি ভোক্তা, অর্থাৎ 'অহহ্তাব, গ্রাণিগণের এই স্কাডাবিক জ্ঞানটুকূও যখন দেখিতে পাওয়া যার না, তখন তাহাদের সদাত্মবিজ্ঞানের কথা আর কি বলিব* ৷ ...
... ৷ ইৎরেজস্কধিকারে কেবলচাকূমজ্যেতির ইষ্টানিষ্ট পর্যশোলোচনা মানসেই ইহার অবতারণা ৷ একটি কথা প্রখমে এন্থলে উল্লেখ করিতেই হইতেছে ৷ সকলেরই মনে রাখা কর্তবা, রশ্ব*জপুকষগণও মন্থষ্য বটেন, স্থতরাহ্ রাজশক্তি ব্যতিরিক্ত মানব-সুলভ ছৰুর্ঘগডাণ্ড তাঁহাদের মধ্যে ...
Satish Chandra Ghosh,
1909
10
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
বস্তুতস্ত্রতা এবং realism ত্মর্থাৎ বাস্তবতার স্থস্ম পর্শ[র্থক্য সন্বন্ধে অবহিত ছিলেন না I প্রখমটির অর্থ, রতর ব্যতিরিক্ত আর ন্ত্রকানো সভা বা mm অস্তিত্ব নেই I দ্বিতীরটির অর্থ, শিল্প ও সাহিত্যে বস্তুজগতের যথাবস্থিত্তভাবে অবতারণা I স্থতরাখুঁ উক্ত হুই ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa,
1983