Переклад слова চিদাভাস з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «চিদাভাস» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «চিদাভাস» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про চিদাভাস
ПРИКЛАДИ
3 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «চিদাভাস»
Дізнайтеся про вживання চিদাভাস з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом চিদাভাস та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... আনন্দময় কোষ বলির] থাকে ৷ সচ্চিদানন্দের যে চিদাভাস তাহা আনন্দ স্বরূপ ৷ এই মহততূই অবিচ্যার, যাছ বিদ্যার আদিপবব ৷ মহত্তাত্বর বিকারে অহহ্-এর স্থন্মাবস্থা *অর্সি হইতে অহস্কাৱ এবং প্রবৃত্তি হইতে চিত ও চিদাভাস হইতে বুদ্ধি, আর মহাকাল হইতে শব্দ তন্মাত্র ৷ ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
2
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... চিৎ উহা শ্রতি বলেন ৷ এইজন্স বেদকে অপ্রকাশিতার্ষ প্রকাশক বলে ৷ স্থপ্রসিদ্ধ পাযত্রীমলে জড় বীর পরিচালক তর্ণ বা চিৎ বলিযাছেন ৷ চিদাভাস জর হৃদমাকাশে ক্রিবাশীলতা শলোৎপতি রা স্পন্দহনাৎপতি একই কথা ৷ মনাদির ক্রিবাশীলতা ঐ ম্পন্দন জর, স্থতরা*ৎ শ্র*তিতে ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
3
Gītāpāṭha
ফলেও এইরূপ দেখা যায় যে, কোনোপ্রকার বাধানুভূতির উত্তেজনায় যখন পশ্নাদি জন্তুদিগের অন্তঃকরণে চিদাভাস উদ্দীপ্ত হইয়া তাহাদিগকে কম্মচেষ্টায় প্রবর্তিত করে, তখন উপস্থিত বাধার প্রতিস্বথছঃখের ছায়াবাজির পর্দার ওপিঠে প্রকাশ এবং আনন্দের যে এক বাধা ...
