ЩО চ্যাংড়া ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চ্যাংড়া» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення চ্যাংড়া у бенгальська словнику
Чаран [Цюань а] 1 Чудово; 2 збідніли; 3 Чавлмати; 4 Хабла ☐ В. Нестаріє молодий [Країна]. М, мб. Чхангра розум, клоун চ্যাংড়া [ cyāṇḍ়ā ] বিণ. 1 অর্বাচীন; 2 অপরিণতবুদ্ধি; 3 চপলমতি; 4 ছ্যাবলা। ☐ বি. অপরিণতবুদ্ধি তরুণ। [দেশি]। ̃ মি, ̃ মো বি. চ্যাংড়ার ভাব, ছ্যাবলামি।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «চ্যাংড়া» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
6 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «চ্যাংড়া»
Дізнайтеся про вживання
চ্যাংড়া з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
চ্যাংড়া та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
বাসের জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়েছি। দেখ বাজার মতো একটা জায়গা। বিকেলের সোনালি আলোয় ভরে আছে চারদিক। মানুষজন দোকানপাট আছে অনেকই, তারপরও কেমন যেন নিঃশব্দ চারদিক। লোকজনের তেমন কোনো কোলাহল নেই। বাসের হেল্পার একটি চ্যাংড়া মতো ছেলে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
2
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
তোর ঘ্যানঘ্যানানি আমার ভালো লাগে না— রাম: রাবণের কেন বল এত বাড়াবাড়ি?— পিপড়ের পাখা উঠে মরিবার তরে। জোনাকি যেমতি হায়, অগ্নিপানে রুষি সম্বরে খদ্যোত লীলা— জাম্বুবান: আজ্ঞে ঠিক কথা— বিশ্রামের তরে— তখনি তো মাথা তুলি চ্যাংড়া পুটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
চ্যাংড়া ফুটবলারদের মতো তুইও যদি টাকা নিয়ে...না না, তোকে দেখেই তো ওরা শিখবে, ক্লাবকে ভালবাসবে। ইউ মাস্ট বি ডিগনিফায়েড। এবার ভালো করে গুছিয়ে টিম কর। কাকে কাকে নিতে হবে সে সম্পর্কে ভেবেছিস?” রেখে চেয়ারে বসতেই গুলোদা আবার শুরু করে, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
4
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
চলে চঞ্চলা চপল চমকে,চারু চৌচির বক্রে। চলে চকমকি চোখের চাহনে চঞ্চরী চল ছন্দ, চলে চিৎকার চাবুক চালনে চপট চাপড়ে চন্ড চলে চুপি চুপি চতুর চৌর চৌদিকে চাহে ত্রস্ত চলে চুড়ামণি চর্বে চোষ্যে চটি চৈতনে চোস্ত চিকন চাদর চিকুর চাচর চোখা চালিয়াৎ চ্যাংড়া, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
আমার ছোট ছেলে তোর বয়িসি। আরে ও চ্যাংড়া মানুষ জানে কি, বলবে কি? ওর গাল টিপলি এখনো হুদ বারায়। প্রহরীর প্রবেশ। কোউনূ ইই। হাল্লা লাগায়া ? শালী লোগ রাস্তেমে খাড়া হোকে কাজিয়া কর্তা হায়। ভাগ! রাস্তা ছেড়ে দে ! → * ` ৩ । ধর্মাবতার, হুজুর, এই লোক ...
Trailokya Nath Sanyal, 1884
6
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
(মায়ের দিকে তাকিয়ে) এই বুড়ি, লিখতে পড়তে জানো? না। চোপরাও। যাকেজিজ্ঞেস করছি, সেই বলবে। শুনছো,জবাব দাও। (হাত বাড়িয়ে দিয়ে রাগতস্বরে) অতো চ্যাঁচাচ্ছেন কেন? ওইতো। চ্যাংড়া বয়েস। মানুষের দুঃখ-কষ্ট দেখেছেন কতটুকু? শান্ত হও মা, শান্ত হও।
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «চ্যাংড়া»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
চ্যাংড়া вживається в контексті наступних новин.
রানি ও কেরানি
এখন অবশ্য দুনিয়াটা আমেরিকা চালাচ্ছে, কিন্তু আমি যখন সিংহাসনে বসেছিলাম তখন আমরাই চালাতাম, আর সে চালানো অ্যায়সা আভিজাত্যে ভর্তি, এই উদ্ধত চ্যাংড়া আমেরিকাকে আমরা পাত্তাই দিই না। হ্যাঁ, টাকায় এরা অনেক দূর মেরে বেরিয়ে গেছে, কিন্তু টাকা দিয়ে রইস হয়? বারমুডার পকেটে ক্রেডিট কার্ড গুঁজে যতই ফুটানি মারো, পাহাড়ের মতো ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বৃষ্টি ঝরছে
কী কন আপনে এই সব ওই চ্যাংড়া পোলাডা সম্পর্কে? ক্যান আপনের মনে এইসব খারাপ সন্দি জাগলো? তার মতো শান্তশিষ্ট ভদ্রপোলা হয় না। মাইয়াডারে পড়াইতে আইসা চোখ তুইলা তাকাইতো না। কী রে মনি, ক তোর বাপেরে, হ্যায় চোখ তুইলা তাকাইতো? মা, চলো আমরা চইলা যাই। আমার কিছু ভালো লাগে না। উ-হু-হু! ছোট্ট মেয়েটি কাঁদছে ভেতরে। মাহতাব আলী বলছে- ... «নয়া দিগন্ত, Червень 15»
বচ্চেলোগ, তালিয়াঁ!
ও-পাড়ার চ্যাংড়া পল্টু আর অমর্ত্য সেনের লাইফের ভ্যালু এক? রামু মুদি আর প্রাইম মিনিস্টার সমান? তা হলে রামু কাল থেকে টাকে লাল আলো লাগিয়ে আর পেটে সাইরেন ফিট করে চলুক! * আরে ভাই, যারা এ-সব সাম্য-মার্কা বাকতাল্লা মারছে, তারা কি বাড়ির ঝি'র সঙ্গে এক টেবিলে বসে ভাত খায়? এটা তো প্লেন বাস্তবজ্ঞান: এক এক জনের এক এক রকম অধিকার। «আনন্দবাজার, Травень 15»
ভানু বললেন, 'ঢাকার পোলা ট্যালেন্টেড হইবই!'
কিন্তু তত দিনে আমি নাটক করেছি, ওয়ার্কশপও করেছি প্রচুর। তাই ঘাবড়াইনি। এই প্রশ্নোত্তরের পর্ব এমন সুন্দর ডায়লগ দিয়ে মোড়া যে আপনাআপনিই ভাল অভিনয় বেরিয়ে আসে। চাকরটা তো চ্যাংড়া। আমি তাই ডায়লগ ডেলিভারি করলাম চালু শ্যামবাজারি ঢঙে। একটু 'স' 'স' করে। আমাকে তো বলেই যাচ্ছে, 'তোমাকে সায়া-সেমিজ কাচতে হবে, বড়কর্তার ধুতিও। «আনন্দবাজার, Травень 15»
আদিম অাঁধার
দরজায় দাঁড়ানো চ্যাংড়া উমেদার জুয়েল হিহি করে হেসে বলেছিল, 'হলিউডের নায়িকারা ন্যাংটা হইয়া বিছানায় শুইয়া অভিনয় করে। স্যারের মাইয়া কি ন্যাংটো হইয়া বিছানায় শুইয়া নায়ক জসিমের ঠোঁটে চুমা দিব?' উমেদার জুয়েলের কথা শেষ হওয়ার আগেই কেরানি পিয়ন সবাই হা হা করে তেড়ে উঠেছিল। ডিসি অফিসের সীমানায় বসে সিএসপি স্যারের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Жовтень 14»
রোমেনার বিয়ে
ওরা তো চ্যাংড়া ছেলে, বিয়েরই কী বোঝে, আর সংসারেরই বা কী বোঝে, বেকার যুবকেরা প্রেমিক হিসেবে যত ভালোই হোক না কেন, স্বামী হিসেবে ঠিক ততটাই অযোগ্য। বিয়ে করে তারা খাওয়াবে কী রোমেনাকে! বিয়ে বা সংসারের রোমেনাই বা কী বোঝে! যখন সে জানতে পেল যে তার বিয়ে মানে তার জন্য এমন একজন লোককে ঠিক করা হয়েছে, যার সঙ্গে তাকে তার বাকি ... «প্রথম আলো, Серпень 13»
