Завантажити застосунок
educalingo
কলুষ

Значення "কলুষ" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА কলুষ У БЕНГАЛЬСЬКА

[kalusa]


ЩО কলুষ ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення কলুষ у бенгальська словнику

Корупція [калуша] б. 1 гріх; 2 Маліні; Молл; Доша ("Joy Кі Тау Джай": Рабіндра) [C. √ Call + Ush] Корумпована відьма Пошкоджені; Брудний


БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ কলুষ

অকলুষ · নিষ্কলুষ

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК কলুষ

কলালাপ · কলায় · কলি · কলি-চুন · কলিকা · কলিঙ্গ · কলিজা · কলিত · কলিল · কলু · কলেজ · কলেবর · কলেরা · কলোনি · কল্ক · কল্কি · কল্প · কল্প-ক্ষয় · কল্প-তরু · কল্প-বিজ্ঞান

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК কলুষ

অধিপুরুষ · অপৌরুষ · অমানুষ · অলম্বুষ · আত্মা-পুরুষ · কাপুরুষ · কিম্পুরুষ · কুপুরুষ · ঘুষ · চাক্ষুষ · তুষ · নিস্তুষ · পর-পুরুষ · পরুষ · পুরুষ · পৌরুষ · প্রত্যুষ · বড়-মানুষ · বড়োমানুষ · ভালো-মানুষ

Синоніми та антоніми কলুষ в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «কলুষ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД কলুষ

Дізнайтесь, як перекласти কলুষ на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова কলুষ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «কলুষ» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

有罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

culpa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Guilt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

अपराध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

إثم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

вина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

culpa
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

কলুষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

culpabilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

Rasa bersalah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Schuld
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

sirno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

có tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

கில்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

दोषी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

suçluluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

colpa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

wina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

вина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

vinovăție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

ενοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

skuld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

skuld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

Guilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання কলুষ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «কলুষ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання কলুষ
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «কলুষ».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про কলুষ

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কলুষ»

Дізнайтеся про вживання কলুষ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом কলুষ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Tina saṅginī
ll ৭ II তারপর, কালও সারারাত এমনি বিনিদ্ৰ কেটেছিল ৷ এমনি অস্থির হযে পারচারি করেছিলেন এই গুহার মতো বুকচাপা ঘরে ৷ ইচছা করেছিল গুরুদেবের ছবির সামনে গিযে মাখা কোটেন, চোখের জলে কলুষ ধুৰুর ক্ষমা প্রার্থনা করেন ৷ কিত সাহসে কূলোর নি ৷ সাহসে কুলোর নি ছবির ...
Gajendra Kumar Mitra, 1965
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
প্রসন্ন ও অচ্ছ শব্দে নির্মল বুঝায় । ১। প্রসন্ন-ত্রি { প্র-সদ+ক্ত, কর্তৃ }। ২। অচ্ছ-ত্রিং {নছে!+ড, কর্তৃ } দৃষ্টির ছেদ করে না ধে। ৬৯ ।। কলুষ, অনচ্ছ ও অাবিল শব্দে অপরিষ্কত ( মল যুক্ত ) বুঝায় । ১। কলুষ-ত্রিং। ২। অনচ্ছ-ত্রিং গম্ভীর (৭১ ) মুত্তানং তদ্বিপর্যয়ে ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
... দৃষ্টিকে রুদ্ধ করিয়া রাখিয়াছিল, অকস্মাৎ অপসারিত হইয়া যতদূর দেখা যায় শুধু অনাবিল সৌহৃদ্যের স্বচ্ছ স্রোতস্বতীই সে এই দুটি নর-নারীর মাঝখানে প্রবাহিত দেখিতে পাইল। মুহূর্তের জন্যও কখনো যে তথায় কলুষ স্পর্শ করিয়াছে, মনে করিতে আজ তাহার মাথা হেট ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ও চির প্রণম্য অগ্নি / O Chiro Pronommo Agni (Bengali) : ...
কলকাতা-কলুষ মেখে ফুলগুলি তবু ফুটে ওঠে, ফুটে ওঠে ঝরে যায় এ-মুহূর্তে কতশত শিশু— মনে পড়ে গেলে আর সুন্দর লাগে না। মোহময় লাগে না এ-ভোরবেলা তিক্ত কলকাতার! নিজের ঘরের দিকে। কেউ কেউ ঘর থেকে বাহিরে। বালকের হাত ধরে বৃদ্ধ যায় বাদাম কুড়োতে! বাদামের ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
5
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
কলে কৌশলে,কপট কোদলে,কঠিনে কোমলে মিঠে কেদ কুৎসিত,কুষ্ঠ কলুষ কিলবিল কৃমি কীটে। কহ সে কাহার কুহক পাথারু "কে আমি একেলা কবি? কেন একাকার সকল আকার সকলি আপন ছবি!" 'ক'-এর কাদনেকাংস্য-ক্বণনে বর্ণ লভিল কায়া গহন শুন্যে জড়ের ধাক্কা কালের করাল ছায়া।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা134
পরনিন্দা পরচর্চা এর নেই, একটি সরল ও অকপট আত্মা ক্ষুদ্র দেহের মধ্যে এসে সবেমাত্র ঢুকেচে কোন অনন্তলোক থেকে, পৃথিবীর কলুষ এখনো যাকে স্পর্শ করে নি। কত দুর্লভ এদের সঙ্গ। সাধারণ লোকে কি জানে? রাস্তার দুদিকে বেশ বোনঝোপ। শিশু গুটগুট করে দিব্যি হেঁটে চলেচে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা10
সরকার বা শাসনতন্ত্র – শান্তি প্রতিষ্ঠা ও মানবোন্নয়নের জন্য যা করতে পারেমানবসমাজকে কলুষ- কলঙ্কমুক্ত করতে, কুসংস্কার, অজ্ঞান-অন্ধত্ব, দুর্নীতিহিংসা - অন্যায়-অপরাধ মুক্ত করতে-, প্রকৃত মানব উন্নয়ন ঘটাতে এবং শান্তি প্রতিষ্ঠা করতে সরকারের যা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
8
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. আর তাঁর দৃষ্টি এক শূন্যতার অন্তরে সংহত। “জানাই স্বাগত অমরত্বে, অনন্ত পুলকে, পুণ্যময় দেবর্ষির ঈপ্সিত দু্যলোকে নির্মুক্ত, নিঃশঙ্ক, ধীর, হে ধন্য পুরুষ! ঐ অপবিত্র জীব, মূর্তিমান পাশব কলুষ— তাকে ছেড়ে স্বর্গযানে করে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... ৷ বিশ্বকে মানুষ যে পরিমাণে যতখানি বাদ দিযে চলে তার লোকালযের তাপ এবং কলুষ সেই পরিমাণে ততখানি বেড়ে ওঠে ৷ সেইজন্যেই ক্ষণে ক্ষণে মানুষের একেবারে উলটোদিকে টান আসে ৷ সে বলে, "বৈরাগামেবাতয়ৎ"--বৈরাগেরে কোনো বালাই নেই ৷ সে বলে বসে, সংসার কারাগার; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা242
অশুচিত, অপবিত্রতা, ভুটত্ব, ভুষ্টভাব, ভূক্টক রণ, নষ্টত্ব, বিগড়ান, মন্দহওন বা করণ, সমলত্ব, কলুষ। Defiler, m. s, নষ্ট করে যে, ভষ্ট করে যে, ভুষ্টকর্তা, সমলকারী, ম নদ করে যে, অন্তদ্ধ অপবিত্র বা গলিজ করে যে। Definable, a. নিশ্চয়করণীয়, নিদর্শনীয়, নির্ণেতব্য ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কলুষ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін কলুষ вживається в контексті наступних новин.
1
\'ষড়যন্ত্র করতে লন্ডনে অজ্ঞাত স্থানে খালেদা-তারেক\'
তাদের বাদ দিয়ে রাজনীতিকে কলুষ মুক্ত করতে হবে।' আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে সাবেক স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যাডভোকেট সাহারা খাতুন বলেন, 'খালেদা জিয়া নতুন ষড়যন্ত্রের জাল বুনতে লন্ডন গেছেন। আগে মানুষ পুড়িয়ে মেরে ক্ষমতা দখলের ষড়যন্ত্র করে ব্যর্থ হয়েছেন। তাকে আর কোনও ষড়যন্ত্র সফল করতে দেওয়া হবে না। রাজনীতি করতে চাইলে ... «সমকাল, Вересень 15»
2
খালেদা-তারেকের বিচার না হলে উন্নয়ন বাধাগ্রস্ত হবে :ইনু
সৈয়দ হাসান ইমাম বলেন, জঙ্গিবাদ ও সাম্প্রদায়িকতার কলুষ থেকে শিশুদের বাঁচানো আমাদের নৈতিক দায়িত্ব। প্রাথমিক পর্যায়ের সিলেবাসেই বাঙালি জাতীয়তাবাদ ও অসাম্প্রদায়িকতার গুরুত্ব নিয়ে পাঠ সংযোজন এ ক্ষেত্রে সহায়ক ভূমিকা পালন করবে। সরকারকে এ দিকে দৃষ্টি দিতে হবে। এ কর্মশালার প্রতিপাদ্য 'রঙে ও ছন্দে মহাআনন্দে রচিব ... «সমকাল, Серпень 15»
3
আধমরা সেই শ্রমিকের ঘরে এসেছে কি আজ ঈদ?
তাহলে আমরা কি সংস্কৃতির সুবাস বর্জন করে কলুষ কৃষ্টির দুর্গন্ধই ভালোবাসতে চলেছি? বিনোদন, না বেলেল্লাপনা? এবার ঈদের আনন্দ নয়, আহাজারি ছিল সিলেটের শিশু রাজনের পরিবারে। উল্লাস নয়, উদ্বেগ ছিল বিরোধী দলের বন্দী ও পলাতক হাজার হাজার নেতাকর্মীর পরিবারে। ঈদের ক'দিনে দেশে সড়ক দুর্ঘটনায় মর্মান্তিক মৃত্যুর শিকার হলেন ১১৬ জন, আহত পাঁচ ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
4
উন্নয়ন, না সুশাসন?
হাসিনা সরকার যে দেশকে দুর্নীতি, সন্ত্রাস ও অসাধু নব্য ধনীদের লুটপাট থেকে মুক্ত করে সুশাসন উপহার দিতে পারছে না তার বড় কারণ যে গণতান্ত্রিক ব্যবস্থাটি দ্বারা তিনি দেশকে সুশাসন উপহার দেবেন, সেই ব্যবস্থাটিকে দেশ স্বাধীন হওয়ার পর সামরিক ও স্বৈরাচারী আমলে নিদারুণভাবে কলুষিত করা হয়েছে। এই কলুষ সন্ত্রাস, দুর্নীতিসহ সামাজিক জীবনে ... «কালের কন্ঠ, Червень 15»
5
আজকের বাংলাদেশের প্রেক্ষিতে নজরুল
নজরুল যদি আজ বেঁচে থাকতেন এবং ছাত্রদলের কার্যকলাপ দেখতেন, তাহলে সম্ভবত এই কবিতাটি তার কাব্যগ্রন্থ থেকে প্রত্যাহার করতে চাইতেন। সাহিত্যের একটা সহজাত ক্ষমতা আছে। ফলে কোনো কলুষ সহজে তাকে গ্রাস করতে পারে না। নজরুল ও নজরুল সাহিত্যের ব্যাপারেও এটা লক্ষ্য করা যায়। নজরুল সারা জীবন সাম্প্রদায়িকতা ও মৌলবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছেন। «Jugantor, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. কলুষ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/kalusa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK