Визначення কংস у бенгальська словнику
Хан 1, частина 1 [kaṃsa1, kaṃśa1] b. Матюр Дюрґа Шрікрішна - це ім'я прихожанина. [C. Kong + Aa]. Ха-ханаш б Шрі Крішна, руйнівник Кангс. Кангс 2, частина 2 [kaṃsa2, kaṃśa2] b. 1 латунний горщик [C. Cum + s, sh]. Автомобіль б. Виробники бронзових аксесуарів. Торговець (-j) b Ртутні трейдери. কংস1, কংশ1 [ kaṃsa1, kaṃśa1 ] বি. শ্রীকৃষ্ণের মাতুল দুরাত্মা মথুরাধিপতির নাম। [সং. কংস্ + অ]। ̃ হা (-হন্) বি. কংসের নিধনকারী শ্রীকৃষ্ণ।
কংস2, কংশ2 [ kaṃsa2, kaṃśa2 ] বি. 1 কাঁসার পাত্র। [সং. কম্ + স, শ]। ̃ কার বি. কাঁসার জিনিসপত্রের নির্মাতা। ̃ বণিক (-জ্) বি. কাঁসারি, কাঁসার জিনিসপত্রের ব্যবসায়ী।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «কংস» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «কংস»
Дізнайтеся про вживання
কংস з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
কংস та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
মধুপুরী নদ যায় কংস বরাবর। * নানা দ্রব্য ভেট নিল বৎসরের কর। শকটে পুরিয়া দ্রব্য করিল গমন। মথুরা নগরে গিয়া দিল দরশন। সভা করি বসিয়াছে কংস ভোজরায় । হেনকালে নন্দঘোষ গেলেন তথায়। রাজনীতি ব্যবহারে দণ্ডবৎ কৈল। ভেট দ্রব্য ইরসাল সম্মুখে রাখিল। নন্দেরে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
2
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
ধ্রু হেন সব শুণী কংস হৈল সচকীত। সব মন্ত্রি পাত্র লতা চিন্তিল হীত। এবে হতে দৈবকীর যত গর্ভ হএ । মানুষ নিয়োজিল মারিবাক তাএ । ২ আসিঅা নারদ তবে সত্বরে আপণে। সকল কহিল তত্ব বসুদেব থানে। এবে দৈবকীএ8 যত গর্ভ ধরিব। পাপ দুঠ ঠ কংসে তাক সবই মারিব । ৩ আষ্টম গর্ভ ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
3
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
Bengali Humorous Story অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). আমি বাপের বাড়ি যাব। শিব বললেন— সতী তুমি যেতে চাচ্ছ বটে, পাঠাইতে না হয় ইচ্ছে দক্ষের নিকটে। আমাদের শ্বশুর জামায়ে কেমন ভাব শোনো— যেমন রাবণ আর রামে, যেমন কংস আর শ্যামে, যেমন ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা43
দ্বাপরযুগে শ্রীবিষ্ণু কংস বধার্থ দৈবকীগর্ভে অবতার হইয়া কংসকে বধ করিলেন। রাজা জরাসন্ধ কংসের শ্বশ্বর, কন্যামুখে শুনিল যে কৃষ্ণ কংস বধ করিয়াছে ; তাহা শ্রবণমাত্র মহাক্রোধান্বিত হইয়া নিজ সেনা এবং অন্তরঙ্গ রাজাগণকে সজ্জমান করিয়া কৃষ্ণ দমনার্থে ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা743
আজি সম্রাট পালিছে বন্দী ফুটিল রাজার প্রতিদ্বন্দ্বী কংস কারীর কংস হস্ত" জনিমছে অনাগত ; । তারই বুক ফেটে আসেনি নৃসিংহ যারা করে পদানত। সুতরাং আজকে যে এই ভাবে বলা হচেছ তা আপনারা কিছু করতে পারবেন না । আপনারা জানেন দেশের অবস্থা খুব কাহিল, আপনারা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কেমন বাস, আন হেন নাহি যে অামর। গায়ের গরবে তুমি, চলিতে না পার জানি, রাজপথে কর পরিহাস । রাজভয় নাহি মান, কংস-দরবার জান, দেখি কেনে নহ এক পাশ । চতুর চাতুরী কত, আর কহ অবিরত, কাঁচা কাঞ্চনের সমান। জ্ঞানদাস কহে, হিয়ায় কষিয়া লহ, কাচা সহে কোষ্ঠিপাষাণ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
সতী / Sati (Bengali): Classic Bengali Fiction
... মনে মনে বলিতে লাগিল, ওগো দূতী, নারীর একনিষ্ঠ প্রেম খুব ভাল জিনিস, সংসারে তার তুলনা নেই। কিন্তু তুমি ত সব কথা বুঝবে না—বললেও না। কিন্তু আমি জানি ব্রজনাথ কিসের ভয়ে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং একশ' বছরের মধ্যে আর ও-মুখো হননি। কংস-টংস সব মিছে কথা।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... জরির টুপি গায়ে সলমা-চুমকি বসানো লাল-কালো মখমলের ঢিলে পোশাক। তাদের হাতাগুলো বড়ো; হাত থেকে ঝুলছে। ছোঁড়াগুলো লম্বা হাতা ঝুলিয়ে গাইতে লাগল - গায়কদের মাঝে চোগা-চাপকান পরা দুই বেহালাদার - লম্বা, রোগা, একমুখ. 'ওরে রাজা কংস, হবি রে নির্বংশ,.
Khagendranath Mitra, 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিধাতু বিচিত্রাগতি র্যথা । কংস উবাচ । তৃণেন পর্বত হস্ত" শক্তে। ধাত। চ দৈবতঃ । কীটেন সিংহ শার্দু ল মশকেন গল্প তথা ll শিশুন। বিন্য বিনম্রঙ্ক ক্লী তগরপুয়" । ইতি রাজনির্ঘন্ট: II বিন্য• ত্রি u্যানমারোহণ' কৃত্ব।বিধবানর চ মহাবীর" মহাস্ত ক্ষুদ্রজন্তুভিঃ।
10
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
রানীর আত্মীয় তারা, প্রজার মাতুল, যেমন মাতুল কংস, মামা কালনেমি। সুমিত্রা। জয়সেন? দেবদত্ত। ব্যস্ত তিনি প্রজা-সুশাসনে। প্রবল শাসনে তাঁর সিংহগড় দেশে যত উপসর্গ ছিল অন্নবস্ত্র আদি সব গেছে-- আছে শুধু অস্থি আর চর্ম। সুমিত্রা। শিলাদিত্য? দেবদত্ত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «কংস»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
কংস вживається в контексті наступних новин.
জাতীয় অর্থনীতিতে রাজস্ব আহরণের অন্যতম উৎস্য হলো কর : নারায়ন চন্দ্র চন্দ
... কুমার সাহার সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত আলোচনা সভায় স্বাগত বক্তব্য রাখেন খুলনা কর আপীলে কমিশনার প্রশান্ত কুমার রায়। অনুষ্ঠানে সিটি কর্পোরেশন এলাকার দীর্ঘ মেয়াদী এবং সর্বোচ্চ কর প্রদানকারী করদাতা মোঃ তহিদুল ইসলাম আজাদ, এস এম আজিজুল আলম, আব্দুল হামিদ সরদার, শেখ এবাদুল¬াহ এবং নির্মল চন্দ্র কংস বনিককে সম্মাননা প্রদান করা হয়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Вересень 15»
সম্মাননা পেলেন সেরা করদাতারা
তহিদুল ইসলাম আজাদ, এসএম আজিজুল আলম, আবদুল হামিদ সরদার, শেখ এবাদুল্লাহ এবং নির্মল চন্দ্র কংস বণিককে সম্মাননা প্রদান করা হয়। রাজশাহী : রাজশাহীতে শ্রেষ্ঠ করদাতাদের সম্মাননা সনদ ও ক্রেস্ট বিতরণ অনুষ্ঠিত হয়েছে। রাজশাহী কর অঞ্চলের আয়োজনে আঞ্চলিক কর অফিস থেকে শোভাযাত্রা বের হয়। শোভাযাত্রাটি নগরীর প্রধান সড়ক প্রদক্ষিণ করে শেষ ... «সমকাল, Вересень 15»
৬৪ জেলায় সেরা করদাতা যারা...
খুলনা সিটি করপোরেশন: শেখ এবাদুল্লাহ (ইটিআইএনঃ ৪২৩৬১৪৬৭৩৮১৬), নির্মল চন্দ্র কংস বনিক (ইটিআইএনঃ ৩২৩৬২৯২০২৭৬৪), মো. তহিদুল ইসলাম আজাদ (ইটিআইএনঃ ২৯০২৭৭৮৮৪৫৮৫), এস এম আজিজুল আলম (ইটিআইএনঃ ৮১০০২০৪৩৮৫৮৭) ও আব্দুল হামিদ সরদার (ইটিআইএনঃ ৮৫১১৪৪৫৯০২১৯)। বরিশাল সিটি করপোরেশন: যোগেশ চন্দ্র সাহা (ইটিআইএনঃ ৬৫৪৪২৮১৮৩৩৩৬), ডা. এম.এম. আরিফুর রহমান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
বাইচকে প্রতিযোগিতা ঘিরে পুজোর আগেই উৎসব বাগদায়
দ্বিতীয় এবং তৃতীয় যথাক্রমে কংস হালদার এবং গোবিন্দ হালদারের দল। বিজয়ী দলের প্রবীণ সদস্য জয়দেব হালদার, রবীন হালদাররা বলেন, ''আমরা নদীতে মাছ ধরি। তবে আমাদের দলে আমিত এবং মিঠুন হালদারের মতো স্কুল-কলেজের পড়ুয়াও ছিল। বিভিন্ন প্রতিযোগিতায় যোগ দিয়ে আমরা সাফল্য পেয়েছি।'' মহিলাদের দলটিও প্রশংসা আদায় করে নেয় ওই দলের সদস্যা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
চট্টগ্রামে জন্মাষ্টমীতে বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা
শোভাযাত্রায় অংশ নিতে ভক্তরা নগরের বিভিন্ন এলাকা ও জেলার বিভিন্ন উপজেলা থেকে ট্রাক, মিনি ট্রাক ও বাস করে এসে আন্দরকিল্লায় জড়ো হন। ভক্তরা রাধাকৃষ্ণের যুগল মূর্তি, কংস সেজে শোভাযাত্রায় অংশ নেন। শ্রীশ্রীজন্মাষ্টমী উদ্যাপন পরিষদ জন্মাষ্টমী উপলক্ষে জে এম সেন হলে পাঁচ দিনের অনুষ্ঠানের আয়োজন করছে। অনুষ্ঠানের তৃতীয় দিন আজ ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
রাজধানীতে জন্মাষ্টমী উদযাপিত
দীর্ঘ শোভাযাত্রায় অসংখ্য ট্রাকে, টমটমে, ঘোড়া গাড়িতে ধর্মাবতার শ্রীকৃষ্ণের প্রতিমা ও প্রতিকৃতি বহন করা হয়। অনেক শিশুদের কৃষ্ণ, রাধা, কংস, শিব, পার্বতীসহ বিভিন্ন সাজে সাজিয়ে উপস্থাপন করা হয়। শোভাযাত্রাটি পলাশীর মোড় থেকে শুরু হয়ে জগন্নাথ হল, কেন্দ্রীয় শহীদ মিনার, দোয়েল চত্বর, হাইকোর্ট মোড়, প্রেসক্লাব, পল্টন, জিপিও, ... «কালের কন্ঠ, Вересень 15»
সারা দেশে নানা আয়োজনে জন্মাষ্টমী পালিত
শোভাযাত্রায় শ্রীকৃষ্ণ, রাধা ও কংস মামা সেজে শিশুরা অংশ নেয়। মারুফ আহমেদ, সিলেট : সকালে নগরীর মির্জাজাঙ্গাল সড়ক থেকে সার্বজনীন জন্মাষ্টমী উদযাপন পরিষদের আয়োজনে শোভাযাত্রা বের হয়। এ ছাড়া মাছিমপুর এলাকা থেকে আরেকটি শোভাযাত্রা আয়োজন করে বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জন্মাষ্টমী উদযাপন পরিষদ। এ ছাড়া নগরীর বিভিন্ন প্রান্ত ... «এনটিভি, Вересень 15»
জন্মাষ্টমী
এদিকে কংস নারায়ণরূপ শিশুকে বিনাশ করার জন্য পুতনা, তৃণাবর্ত, অরিষ্ট প্রভৃতি অসুরকে পাঠালে সবাই কৃষ্ণের হাতে নিহত হয়। বাল্যকালেই শ্রীকৃষ্ণের ভেতর অলৌকিক ভগবৎশক্তির বিকাশ ঘটে। তিনি কালিয়ানাগ দমন করে কালিন্দির জলকে নিরাপদ করে তার অসীম ক্ষমতার প্রভাব প্রদর্শন করেন। দুর্বৃত্ত কংস কৃষ্ণবলরামের বিনাশ সাধনে অকৃতকার্য হয়। «সমকাল, Вересень 15»
নেত্র মেলে নেত্রকোনা
মগড়া, কংস, সোমেশ্বরী, ধনাইখালী প্রভৃতি নদী বিধৌত সাবেক কালীগঞ্জের বর্তমান নাম নেত্রকোনা। এ জেলায় রয়েছে ঐতিহাসিক ও পর্যটন আকর্ষণে মনোমুগ্ধকর স্থান। এবার থাকছে সেখানকার বিভিন্ন জায়গার খোঁজ-খবর... ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্ঠীর কালচারাল একাডেমি, বিরিশিরি নেত্রকোনার দুর্গাপুর উপজেলার সুমেশ্বরী নদীর তীরে অবস্থিত বিরিশিরি উপজাতীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
জন্মাষ্টমী স্পেশাল: ভারতের বিখ্যাত কৃষ্ণ মন্দিরগুলি এক নজরে
কংস বধের পর দ্বারকাতেই নিজের রাজ্য স্থাপন করেছিলেন কৃষ্ণ। গুজরাতে প্রায় ২৫০০ বছর আগে স্বয়ং শ্রীকৃষ্ণ মোট ৭২টি থামের ওপর তৈরি পাঁচতলা রাজধানী তৈরি করেন। রাজধানী এখন সমুদ্রের জলে আংশিক নিমগ্ন। এখানেই রাজত্ব করেছে যদু বংশ। জগন্নাথ মন্দির. পুরীর জগন্নাথ মন্দিরের কৃষ্ণমূর্তি অন্যান্য কৃষ্ণমূর্তির থেকে একেবারেই আলাদা। নিমকাঠের ... «২৪ ঘণ্টা, Вересень 15»
