Значення "করায়ত্ত" у бенгальська словнику

ВИМОВА করায়ত্ত У БЕНГАЛЬСЬКА

করায়ত্ত  [karayatta]

ЩО করায়ত্ত ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Визначення করায়ত্ত у бенгальська словнику

Карайят [karā # x1e8f; atta] бен Схоплений; Придбано (влада була надана). [C. 3+ освоїли].

করায়ত্ত [ karāẏatta ] বিণ. হস্তগত; অধিগত (ক্ষমতা করায়ত্ত হয়েছে)। [সং. ³ + আয়ত্ত]।

ПЕРЕКЛАД করায়ত্ত

Дізнайтесь, як перекласти করায়ত্ত на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова করায়ত্ত з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «করায়ত্ত» в бенгальська.

• Перекладач з бенгальська на китайська: 把握
• Перекладач з бенгальська на іспанська: captado
• Перекладач з бенгальська на англійська: Grasped
• Перекладач з бенгальська на гінді: समझा
• Перекладач з бенгальська на арабська: مقبوض
• Перекладач з бенгальська на російська: Понятый
• Перекладач з бенгальська на португальська: apreendido
• бенгальська: করায়ত্ত
• Перекладач з бенгальська на французька: saisi
• Перекладач з бенгальська на малайська: menggenggam
• Перекладач з бенгальська на німецька: begriffen
• Перекладач з бенгальська на японська: 把握
• Перекладач з бенгальська на корейська: 파악
• Перекладач з бенгальська на яванська: dialami
• Перекладач з бенгальська на в’єтнамська: nắm
• Перекладач з бенгальська на тамільська: அர்த்தம்
• Перекладач з бенгальська на маратхі: पकडले
• Перекладач з бенгальська на турецька: kavradı
• Перекладач з бенгальська на італійська: afferrato
• Перекладач з бенгальська на польська: chwycił
• Перекладач з бенгальська на українська: зрозумілий
• Перекладач з бенгальська на румунська: înțeles
• Перекладач з бенгальська на грецька: πιάνεται
• Перекладач з бенгальська на африкаанс: aangegryp
• Перекладач з бенгальська на шведська: greppas
• Перекладач з бенгальська на норвезька: grep

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «করায়ত্ত»

Дізнайтеся про вживання করায়ত্ত з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом করায়ত্ত та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

“মহুয়া' গাথায় মহুয়া ও নদের চাদ হমরা বেদের কবল থেকে পলায়নরত অবস্থায় দুর্গম নদী পারাপারের জন্য যখন জনৈক বণিকের সাহায্যপ্রার্থী হয়, তখন বণিক সেই সুযোগে মহুয়ার দেহসৌন্দর্যে বিভোর হয়ে তাকে করায়ত্ত করার জন্য নদের চাঁদকে হত্যা করার ষড়যন্ত্র ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা63

যথেষ্ট জ্ঞান -চেতনা লাভ হলে, তখন সুস্থতা এবং শান্তি আমাদের করায়ত্ত হবে। সুতরাং সত্যই যদি শান্তি চাও- তাহলে, শান্তি না চেয়ে- জ্ঞান-চেতনা চাও, – একান্ত ভাবে চাও। জ্ঞান-চেতনার পথেই প্রকৃত শান্তিলাভ সম্ভব হবে। জ্ঞান-চেতনা লাভই আমাদের জীবনের ...

MahaManas (Sumeru Ray), 2015

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

ত্রয়োদশ শতকে তা আরো প্রবলতর হয়। একে J.J. Washk একে সর্বশ্রেষ্ঠ যুগ বলতেও কুণ্ঠিত হননি। এখান থেকেই ধীরে ধীরে ইউরোপের আধিপত্য আরম্ভ হয়। তারা প্রাচ্যের এতদিনকার সযতেoe পোষিত ও বর্ধিত জ্ঞান-বিজ্ঞানকে নিজের করায়ত্ত করে ফেলে এবং দ্রুত উন্নতির ...

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...

করে রাখে। পক্ষান্তরে নির্যাতিত জাতির মর্মান্তিক দুরবস্থা সম্পর্কে বিশ্ববাসী কিছুই জানতে পারে না, বিশ্বের দরবারে সে জাতির আর্তনাদ পৌছায় না, পৌঁছাবার কোন উপায় বা বাহন তাদের করায়ত্ত নেই বলে। মিয়ানমারের আরাকানের রহিঙ্গাদের করুণ দূরদিন।

জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

কতক এর বিপরীত হয়; কিন্তু অন্যদের সাথে মেলামেশায় এটা তাদের করায়ত্ত হয়ে যায়। আবার কখনও আদর্শ শিক্ষা অর্জনের মাধ্যমে অর্জিত হয়। দুই : অধ্যবসায় ও সাধনার মাধ্যমে সচ্চরিত্র অর্জন করা, অর্থাৎ নফসকে এমন কাজে নিয়োজিত করা, যা দ্বারা চরিত্রের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

তবে মক্কাকে আল্লাহ পরিবেষ্টন করে রেখেছেন এবং হুদাইবিয়ার বিজয়ের ফলশ্রুতিতে তাও তোমাদের করায়ত্ত হবে। এরই ইঙ্গিত দিয়েছেন। মক্কা বিজয়ের প্রতি সুস্পষ্ট ইঙ্গিত করে আল্লাহ বলেন, তিনি সে সত্তা যিনি মক্কা ভূমিতে তাদের হাত তোমাদের থেকে; ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Maṇipurēra itihāsa

এইরূপে মণিপুর রাজ্য ইংরাজের সম্পূর্ণ করায়ত্ত হইয়া পড়িল । পরিক্ষিতের ভয়ানক সপর্যজ্ঞে মুনিমন্ত্র-বলে দশদিক হইতে ত্রিভুবনস্থ নাগ সকল যেমন আকর্ষিত হইয়া করাল অগ্নিকুণ্ডে আসিয়া পড়িয়াছিল, ইংরাজের ধনবল, বাহুবল, লোকবল ও মন্ত্রণা-কৌশল-বলে মণিপুরের ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Pharidapure Isalāma

বরং উহার অপরিহার্যতা ঘোষণা করা হয়েছিল।১ এর ফলশ্রুতিতে এবং জাতীয়তাবাদের এক ঐতিহাসিক প্রেরণাকে আত্মস্থ করে একইভাবে সত্যানুরাগী আরবগণ মাত্র বিশ বছরের মধ্যেই সিরিয়া, ফিলিস্তিন, মিসর ও পারস্যের শাসনভার হস্তগত করতে পেরেছিলেন। পারস্য করায়ত্ত ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Jagat̲seṭha

তিনি শাহ আলম উপাধি ধারণ করিয়া অযোধ্যার নবাব সজাউদ্দৌলাকে উজৗরী প্রদান করিয়া দিল্লী সাম্রাজ্য করায়ত্ত করার চেষ্টায় প্রবত্ত হন। শাহ আলম প্রথমে বিহার ও বাঙ্গালা অধিকারের চেষ্টায় অগ্রসর হওয়ায়, রাজা রামনারায়ণ তাঁহাকে বাধা প্রদান করেন।

Nikhilanātha Rāẏa, 1912

Subhasha-racanabali

... ইহা করায়ত্ত হইলেই আমাদের প্রত্যেকটি জটিল সমস্যা সমাধানে অগ্রসর হইতে পার্নীর ৷ প্রতৈটি ভারআঁয়ের কৎগ্রেম্রস যোগদানের এবং ইহার কাজে অংশগ্রহণের আঁধকার রহিরাছে ৷ যদি সমাজের প্রতোকটি মতরের নরনারর্গদের কৎগ্রেসে পাৰীরবে না I ভারতের 'বাধনৈতার ...

Subhas Chandra Bose, 1978