Завантажити застосунок
educalingo
নিরাপত্তা

Значення "নিরাপত্তা" у бенгальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА নিরাপত্তা У БЕНГАЛЬСЬКА

[nirapatta]


ЩО নিরাপত্তা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?

Безпека

Безпека - це умова захисту. Цей захист може бути будь-яким фізичним, психічним, соціальним, духовним, фінансовим, політичним, емоційним, професійним або освітнім невдач, втратою, втратою, страхом, нещасними випадками тощо.

Визначення নিরাপত্তা у бенгальська словнику

Безпека [nirāpattā] b. Безпомітність, невизначеність, фертильність [C. Безпечний] Рада Безпеки є членом Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй, який відповідає за збереження безпеки та незалежності кожної держави.

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ নিরাপত্তা

অসত্তা · ইয়ত্তা · উচ্ছেত্তা · কত্তা · কুত্তা · ক্ষত্তা · গোত্তা · ছেত্তা · ডাল-কুত্তা · নত্তা · নিপাত্তা · নেড়ি-কুত্তা · পরি-বেত্তা · পাত্তা · বাগ্-দত্তা · বেত্তা · বেপাত্তা · ভেত্তা · সত্তা · সারবত্তা

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК নিরাপত্তা

নিরাকার · নিরাকুল · নিরাকূত · নিরাকৃত · নিরাকৃতি · নিরাতঙ্ক · নিরাতপ · নিরাধার · নিরানন্দ · নিরানব্বই · নিরাপত্সু · নিরাপদ · নিরাবরণ · নিরাভরণ · নিরামিষ · নিরাময় · নিরালম্ব · নিরালস্য · নিরালা · নিরালোক

БЕНГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК নিরাপত্তা

অকর্তা · অজন্তা · অধি-বক্তা · অধি.কর্তা · অব-মন্তা · অলং-কর্তা · উপ-কর্তা · উপ-ক্রন্তা · ওয়াস্তা · কর্তা · কস্তা · কুচিন্তা · কুবক্তা · কুর্তা · কোপ্তা · ক্ষন্তা · ক্ষেপ্তা · খন্তা · খাস্তা · খোন্তা

Синоніми та антоніми নিরাপত্তা в бенгальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «নিরাপত্তা» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД নিরাপত্তা

Дізнайтесь, як перекласти নিরাপত্তা на 25 мов за допомогою нашого бенгальська багатомовного перекладача.

Переклад слова নিরাপত্তা з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «নিরাপত্তা» в бенгальська.
zh

Перекладач з бенгальська на китайська

安全
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з бенгальська на іспанська

seguridad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з бенгальська на англійська

Security
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з бенгальська на гінді

सुरक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з бенгальська на арабська

أمن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з бенгальська на російська

безопасность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з бенгальська на португальська

segurança
270 мільйонів носіїв мови
bn

бенгальська

নিরাপত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з бенгальська на французька

sécurité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з бенгальська на малайська

keselamatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з бенгальська на німецька

Sicherheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з бенгальська на японська

セキュリティ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з бенгальська на корейська

보안
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з бенгальська на яванська

keamanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з бенгальська на в’єтнамська

an ninh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з бенгальська на тамільська

பாதுகாப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з бенгальська на маратхі

सुरक्षा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з бенгальська на турецька

güvenlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з бенгальська на італійська

sicurezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з бенгальська на польська

bezpieczeństwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з бенгальська на українська

Безпека
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з бенгальська на румунська

securitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з бенгальська на грецька

ασφάλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з бенгальська на африкаанс

Security
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з бенгальська на шведська

säkerhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з бенгальська на норвезька

sikkerhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання নিরাপত্তা

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «নিরাপত্তা»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання নিরাপত্তা
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого бенгальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «নিরাপত্তা».

Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про নিরাপত্তা

ПРИКЛАДИ

10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «নিরাপত্তা»

Дізнайтеся про вживання নিরাপত্তা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом নিরাপত্তা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আমন অর্থ : প্রশান্তি, নিরাপত্তা। আমন আর ঈমানের মধ্যে সম্পর্ক হলো, আল্লাহ, রাসূল, আখেরাত ইত্যাদি বিষয়ের প্রতি দৃঢ় বিশ্বাস স্থাপন করলে মনের মধ্যে প্রশান্তি আসে আর দুনিয়া ও আখেরাতে নিরাপত্তা লাভ করা যায়। তাই প্রকৃত শান্তি ও নিরাপত্তা ঈমানের ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা19
ঙ) একটি ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠান সম্পত্তির উপরআগাম ঋণ দিতে পারে না, যদি না এটা বীমাযোগ্য বিপদ দ্বারা ক্ষতি বা হানির বিরুদ্ধে বীমা করা হয় । তাদের অধিকাংশই সমান্তরাল নিরাপত্তা হিসাবে পলিসি নির্ধারণের উপর জোর দেয়।. চ) একটি ঝুঁকি গ্রহণ করার ...
InsureGuru, 2014
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1085
... বিভিন্ন শ্রেণীর কাযে লিপ্ত হওয়ার জন্য আটক আছেন— (১) জনশঙ্খলা রক্ষার পক্ষে হানিকর, (২) রাজ্যের নিরাপত্তা রক্ষার পক্ষে হানিকর, (৩) সমাজের পক্ষে অত্যাবশ্যক সরবরাহ এবং কাজ চাল রাখার পক্ষে হানিকর, এবং (৪) ভারতের নিরাপত্তা রক্ষার পক্ষে হানিকর।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
এর ফলে নিরাপত্তা ও স্থিতিশীলতা বজায় থাকে। যে জাতি অপরাধীদের শাস্তি দেয় না, সে জাতি ভঙ্গুর, দুর্বল ও অরাজক। এর উত্তম উদাহরণ হলো আমেরিকা। সেখানকার শিক্ষাবিদরা শাস্তি দিতে অনিচ্ছুক। তারা বিকল্প ব্যবস্থা হিসেবে সচেতনতা কর্মসূচি গ্রহণ করে।
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
5
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
প্রতিরক্ষা দপ্তর: প্রতিরক্ষা মন্ত্রক (ডড) এর মিশন যুদ্ধ নিরস্ত এবং আমাদের দেশের নিরাপত্তা রক্ষা করা প্রয়োজন সামরিক বাহিনী প্রদান, বিভাগের সদর দপ্তর পেন্টাগন হয়, ডড স্টাফ জয়েন্ট চীফস পেন্টাগন ফোর্স প্রোটেকশন এজেন্সি, জাতীয় সহ সেনা, নৌ, ও বিমান ...
Nam Nguyen, 2015
6
Bikhyāta Bāṅgāli
তিনি বলেন, এই পটভূমিতে ক্ষুদ্র ও দরিদ্র দেশগুলোর প্রতিরক্ষা তথা নিরাপত্তা মারাত্মক হুমকির সম্মুখীন। ক্ষুদ্র ও দরিদ্র দেশগুলোও ইদানিং অস্ত্র প্রতিযোগিতা ও পারমাণবিক প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নেমে পড়েছে বলে তিনি উল্লেখ করে বলেন,৭০ কোটি দরিদ্র মানুষের ...
Z. A. Tofayell, 1990
7
Anami akhamkara : galpa samkalana
আর লোভের সামনে ওইসব ধনকুবেরদের জান,-মালের নিরাপত্তা বড় নাজুক হয়ে উঠে। তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার লক্ষ্যে একদা গ্রীসের বন্দর নগরী স্পার্টা আর এথেনসে দু'টি সিভিকষ্টেট বা নগর রাষ্ট্র গঠন করা হয়। কালে ধনাঢ্য সমাজের ওই জৌলুসী নগর রাষ্ট্রের হাতে ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
8
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
এই থেকে উদ্ভব হয়েছিল রাষ্ট্রসংঘের তথা নিরাপত্তা পরিষদের;যারা বিশ্বশান্তি ও নিরাপত্তা সংরক্ষণ করবে, দেশকে নিরস্ত্রীকরণের পথ দেখাবে কেননা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ অবসানের পর থেকেই মানুষ চেয়েছিল আন্তর্জাতিক সহযোগিতার মাধ্যমে বিশ্ব শান্তির ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
9
Dharma o ājakera jijñāsā
( ৬ ) সে = মানুষ ন্বভাবতই নিরাপত্তা খোঁজে ৷ এ বাসনা কি খারাপ ? উত্তর = প্রকুত নিবাপত্তা বালে কিছু আছে কি ? মানুষ চাকরি পেরেহ্ ব্যান্ধে টাকা রেখে সামরিক নিরাপত্তা নিশ্চরই পার কিক চিরস্থারী নিরাপত্তা কি আছে ? রকগত ও মানসিক পরিস্থিতিতে যখন ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
10
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
গ্রামের মেয়ে হয়ে তুমি শহুরে মেয়েদের হার মানিয়ে স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষায় পরাধীনতার শৃঙ্খল ছিড়ে ফেলতে এই দুর্গম পথে পা বাড়িয়েছো, যেখানে তোমার নিরাপত্তা শতভাগ বিঘ্নিত হওয়ার আশংকা রয়েছে, এ সম্বন্ধে তোমার কোনো ধারণা আছে কি বোন?
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «নিরাপত্তা»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін নিরাপত্তা вживається в контексті наступних новин.
1
ফিলিস্তিনের নিরাপত্তা ঘাঁটিতে ইসরায়েলি বিমান হামলা
গাজার মেডিকেল ও স্বাস্থ্য অধিদফতরের সূত্রগুলোর বরাত দিয়ে আন্তর্জাতিক সংবাদমাধ্যম জানায়, ইসরায়েলি যুদ্ধবিমান প্রথমে জাবালিয়া শরণার্থী শিবিরের পূর্বাঞ্চলে জাতীয় নিরাপত্তা বাহিনীর ঘাঁটি লক্ষ্য করে হামলা চালায়। এতে এক ফিলিস্তিনি আহত হন। এরপর গাজা শহরের পূর্বাঞ্চলে আরেকটি নিরাপত্তা ঘাঁটিতেও হামলা চালায় ইসরায়েলি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
2
নিরাপত্তা বিলের বিপক্ষে ৯০% জাপানি, বিক্ষোভে দমছেন না আবে
চলতি বছর ১৬ জুলাই পাশ করা ছয় ধারার এ নিরাপত্তা বিলে বলা হয়েছে, দেশের জনগণের নিরাপত্তা বিধানের জন্য সেনারা প্রয়োজনে সীমান্ত পেরিয়ে শত্রুদের মোকাবেলা করবে। বিশ্ব শান্তি প্রতিষ্ঠার জন্য যুক্তরাষ্ট্র সরকারের হয়ে কাজ করবে। প্রয়োজন পড়লে যুক্তরাষ্ট্রের সেনারা জাপানি সেনাদের প্রশিক্ষণ দেবে এবং স্থল-জলপথ ব্যবহার করবে'। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
3
নিরাপত্তা পরিষদে সংস্কার হবে কি না সিদ্ধান্ত হতে পারে
রাষ্ট্রপুঞ্জে ভারতের জন্য বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ আজকের রাত। নিউ ইয়র্কে এ দিন নির্ধারিত হবে ভারতের দীর্ঘ দিনের দাবির ভাগ্য। এ দিন রাতে বৈঠকে বসছে ২০০টি সদস্য দেশ। সেখানেই ঠিক হবে, নিরাপত্তা পরিষদের বহরে রদবদল নিয়ে আলোচনা আরও চলবে কি না। সদস্য দেশের সংখ্যা আগের চেয়ে অনেক বেড়েছে রাষ্ট্রপুঞ্জে। বদলে গিয়েছে বিশ্বের আঞ্চলিক ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
4
রবি'র নিরাপত্তা সপ্তাহ পালন
মোবাইলফোন অপারেটর রবি আজিয়াটা লিমিটেড দায়িত্বশীল কর্পোরেট প্রতিষ্ঠান হিসাবে তার কর্মীদের নিরাপত্তা সম্পর্কে সচেতন করতে 'নিরাপত্তা সপ্তাহ' কর্মসূচী পালন করেছে। ... নিরাপত্তা সপ্তাহের অংশ হিসাবে ছিল- সব কর্মীদের প্রাথমিক চিকিৎসা বিষয়ক প্রশিক্ষণ দেওয়ার পাশাপাশি সড়ক নিরাপত্তা, ঝুঁকি সনাক্তকরণ, অগ্নি নিরাপত্তা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
5
ওয়াশিংটনে বাংলাদেশ-যুক্তরাষ্ট্র নিরাপত্তা সংলাপ
এবারের সংলাপে স্থানীয় নিরাপত্তা, সাইবার নিরাপত্তা, শান্তিরক্ষা, সন্ত্রাসবিরোধী যুদ্ধ ও সামরিক সহায়তাসহ অভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিভিন্ন বিষয়ে আলোচনা হয়। একই সঙ্গে আলোচনার টেবিলে ছিল মানবিক সহায়তা, দুর্যোগে ত্রাণ, সমুদ্র ও স্থল সীমান্তে নিরাপত্তার বিষয়। সংলাপে বাংলাদেশের পক্ষ থেকে অংশ নেন পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ... «এনটিভি, Вересень 15»
6
কেশরীর চাপে বেদম চটেও রূপার জন্য পুলিশি নিরাপত্তা
''তা ছাড়া যিনি (রূপা) নিজেই নানা জায়গায় গিয়ে আইন-শৃঙ্খলায় ব্যাঘাত ঘটাচ্ছেন, তাঁকে নিরাপত্তা দেওয়ার অর্থ কী?''— প্রশ্ন তুলেছেন নবান্নের এক শীর্ষ কর্তা। ‌কিন্তু ঘটনা হল, বিজেপি নেত্রীকে রক্ষী দেওয়ার জন্য তদ্বির করেছেন স্বয়ং রাজ্যপাল। তা-ও একাধিক বার! ফলে প্রশ্ন-যুক্তি-আপত্তি যতই থাক, রাজ্যপালের সম্মানরক্ষার্থে শেষমেশ ... «এবিপি আনন্দ, Вересень 15»
7
পাকিস্তান গেল নিরাপত্তা পর্যবেক্ষক দল
ঢাকা: নারী ক্রিকেট দলের সফরকে সামনে রেখে বাংলাদেশের চার সদস্যের নিরাপত্তা পর্যবেক্ষক দল শনিবার (০৫ সেপ্টেম্বর) পাকিস্তান পৌঁছেছে। এই দলে বাংলাদেশ সরকারের তিনজন কর্মকর্তার সঙ্গে রয়েছেন বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ডের (বিসিবি) প্রধান নিরাপত্তা কর্মকর্তা মেজর হোসেইন ইমাম। করাচিতে দুই দিন থাকার পর লাহোরে আরও দুই দিন পরিদর্শন করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
8
বাংলাদেশ-যুক্তরাষ্ট্র নিরাপত্তা সংলাপ ১১ সেপ্টেম্বর
এর আগে গত বছরের ২২ এপ্রিল বাংলাদেশ-যুক্তরাষ্ট্র তৃতীয় নিরাপত্তা সংলাপ অনুষ্ঠিত হয়। ওই সংলাপে যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতি ও সামরিক-বিষয়ক মুখ্য উপসহকারী পররাষ্ট্রমন্ত্রী টম কেলি ও বাংলাদেশের অতিরিক্ত পররাষ্ট্রসচিব মোস্তফা কামাল দুই দেশের প্রতিনিধিত্ব করেন। বার্ষিক এই নিরাপত্তা সংলাপে মূলত দুই দেশের সরকারের মধ্যে প্রতিরক্ষা ... «প্রথম আলো, Вересень 15»
9
পাকিস্তানে যাচ্ছে বাংলাদেশের নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ দল
পাকিস্তানে মহিলা ক্রিকেট দলের সফরের আগে দেশটির নিরাপত্তা পরিস্থিতি খতিয়ে দেখতে যাচ্ছে বাংলাদেশের একটি পরিদর্শক দল। ... নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ দলে চারজন আছেন, তাদের সঙ্গে ডিফেন্স থেকে একজন যোগ দিবেন। সব মিলিয়ে পাঁচ ... বাংলাদেশের নিরাপত্তা বিশেষজ্ঞ দল পাকিস্তানের করাচি ও লাহোরের নিরাপত্তা পরিস্থিতি দেখবেন। বিসিবি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
10
নিরাপত্তা চেয়ে থানায় জিডি ব্লগার শাম্মীর
সবকিছু মিলিয়ে নিরাপত্তা চেয়ে আমি জিডি করতে বাধ্য হয়েছি।” মোবাইলে তোলা ওই দুই যুবকের ছবি পুলিশকে দিয়েছেন বলে জানান তিনি। শাম্মীর জিডির পর তার এলাকায় নিরাপত্তা বাড়ানো হয়েছে বলে মোহাম্মদপুর থানার এসআই মো. জাহিদ জানান। গত ৭ অগাস্ট ঢাকার পূর্ব গোড়ানে নিজের বাসায় হত্যাকাণ্ডের শিকার ব্লগার নীলাদ্রি চট্টোপাধ্যায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. নিরাপত্তা [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-bn/nirapatta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK