10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «পাঁউরুটি»
Дізнайтеся про вживання
পাঁউরুটি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
পাঁউরুটি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
চোর! কমল থমকে চেচিয়ে উঠতে গিয়েও চেচাল না। পা দুটো তার চেনা মনে হল। প্যান্টের যতটুকু দেখতে পেয়েছে, সেটাও খুব পরিচিত। সলিল। দু-হাতে পাঁউরুটি নিয়ে ঘরে ঢুকতে গিয়ে অমিতাভ থমকে তারপর আড়ষ্ট হয়ে গেল কমলকে খাটে বসে একটা বইয়ের পাতা ওলটাতে দেখে।
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
2
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
... দেখতে পচিশ-ত্রিশটা 21221 সে টপাটপ খেরে শেষ করল | আমরা এই সুযোগে তার করেকখানা ছবি তুলে ফেললাম | তার পর চন্দ্রখাই 12221 করে এগিরে গিরে 121122 কিছু খ 12 ৷র দিরে আসল | জওটা মহা খুশি 212 এক গ্রাসে আস্ত একখানা পাঁউরুটি আর প্রায আধসের গুড় শেষ করে, ...
3
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
রা সুচরিতার মুখের দিতে তাহার প্রখর দুষ্টি একবার স্থাপিত করিল ৷ সুচরিতা বিনয়ের দিকে চাহিয়া ঈষৎ সংশযের সহিত কহিল, "আপনি কি-- " রিনর কোনোকালে চা খার না ৷ মুসলমানের তৈরি পাঁউরুটি-বিস্কুট খাওযাও অনেক দিন ছ!ড়িয়া দিয়াছে কিন্তু আজ তাহার না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
Bibhutibhushan Bandhopadhay. মুখে হবরবছ ইরিসিপ্লাস, আজ সকালে অস্ত্রও কর! হবর পিবরবছ ৷ দাদা আমার দেখে শরীরে যেন নতুন বল পেল ৷ সন্ধ!! পর্যন্ত হাসপাতালে ববস রইলাম দাদার কাছে ৷ দাদা বলবল--এ খানে বেশ খেতে দের লিতু ৷ রোজ প্ৰতিবেলার একখান! W পাঁউরুটি আর ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
ই আপনার মত হর তবে আপনি আরামে এই টেবিলে বলে বলে পাঁউরুটি চিবে!চেছন কে!না লজ্জার! " হার ৷ন রিখি!৩ হইর! ভুরু ডুলির৷ কহিলেন, "কী করতে রলেন?" গোর! | হর বাঙালি-চরিত্রের কলঙ্ক হ্ম!চন করুন, নর গলার দড়ি দিযে মরুন গে | আমাদের জাতের দ্বার! কখনে! কিছুই হবে না, এ কথা ...
... বারো, ঘুম আসতে দেড়টা৷ বসুন চা আনি ৷ জাপানী থালার সুদৃশদ্রু বাসনে সে চা আনিলা সঙ্গে পাঁউরুটি-টেক্ষেট, খে]লাসুদ্ধ ডিম, কি এক প্নকার শাক, আঘখানা ভাঙা আলু-সব সিদ্ধ, খোঁরা উতিতেছে৷ অপু বলিল-এসব সাহেরী বন্দেজ্ববস্ত রোব হয তোমার দদোমশাযের, লীলা?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
ত্তা খাব, একশো দুর্থানাম লিখব ৷ এবার থেকে বামিনের দোকানের পাঁউরুটি আর হাঁসের ডিম ছাড়া অন্য কিছু ইং তো গঙ্গান্নান করব ৷” এমনি ভালেঘোনুষ হবার যত-কিছু প্রতিজ্ঞা কোনোটা করতে গযে রিদয় বাকি রাখলে না ৷ কিন্তু এতেও গণেশ খুশি হযে তাকে মানুষ করে ...
Abanindranath Tagore, 2014
8
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
এটা-ওটা চুরি যায় ইতস্তত চুরমার আওয়াজে ঘুম ভাঙে তৎক্ষণাৎ দরজা ছেড়ে যাওয়া তো গর্হিত! সুতরাং, মনে-মনে-মনে বিষাক্ত পাঁউরুটি ফেলে বাগে রাখি ইদুর, দুশমনে! সেই থেকে সঙ্গে আছে নিঃসঙ্গতা, ভূতের মতন— রাত্রে সে কী দীর্ঘকায়, বুকে চেপে করে আলুথালু!
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
... আমরা যে যেখানে ছিলুম উইচচ*ব্লন্বরে ' হেসে উঠেছিলুম ৷ দাদামশাররা স্থদ্ধ,চু৷ বন্ধু-বান্ধবেরা স“[ধবিণত সকালবেলা আসতেন ৷ *বসতেন দক্ষিণের বারান্দার ৷ বিকেলবেলা যখন গগন নিজের আসনে বসে চা আর পাঁউরুটি' খেতেন তখন সামনের চেয়ারগুল্যে থাকতো খালি I গগন কাক ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
আনি তোমাকে প্রণাম করি 1 ২২ 11 হে স্থডোজক 1 আমি ভাত ছাড়িয়াছি, পাঁউরুটি থাই ; নিবিদ্ধ মাংস নাইলে আমার ভোজন হর না ; কুন্ধুট আমার জলপান 1 অতএব হে ইৎরাজ ! আমাকে চরণে রাখিও, আমি তোমাকে প্রণাম করি ৷ ২৩ ৷৷ আমি বিধবার বিবাহ দিব ; কুলীনের জাতি মারির, ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «পাঁউরুটি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
পাঁউরুটি вживається в контексті наступних новин.
পাতে পচা খাবার, রোগীরা সামিল বয়কট-বিক্ষোভে
এমনিতেই খাবারের মান ভাল নয়। তার উপর বেশ কিছুদিন ধরে রাতে বাসি খাবার দেওয়া হচ্ছে। সেই খাবার খেয়ে রোগীরা অসুস্থ হয়ে পড়ছেন। রবিবার রাতের খাবার পরিবেশনের পরে উত্তেজনা চরমে পৌঁছয়। পচা খাবার পরিবেশনের অভিযোগে খাবার বয়কট করেন রোগীরা। শেষ পর্যন্ত হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ বাইরে থেকে পাঁউরুটি ও মিষ্টি এনে রোগীদের ক্ষোভ সামাল দেন ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
চিংড়ি-ইলিশ, মুরগি-মাটনে আজ মহাভোজ
তাঁদের জন্য রুটি-তরকারি বা কলা-পাঁউরুটি বা কেকের ব্যবস্থা করতে হবে বিডিওদেরই। যিনি এই মহাভোজের দায়িত্বে, সেই 'কেটারার' বাবলু কুণ্ডুকে দেখা গেল মঙ্গলবার সন্ধ্যায় শুকনো মুখে অতিরিক্ত জেলাশাসকের দফতরের সামনে দাঁড়িয়ে। তখনও পাকা অর্ডার হাতে পাননি। বাবলু বলেন, ''অর্ডারই পাইনি। কত খরচ দাঁড়াবে, বুঝছি না।'' পাখা-আলো-মাইক ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
বর্ষার ব্রেকফাস্ট: আলু মটর স্যান্ডউইচ
ওয়েব ডেস্ক: সকাল ঘুম থেকে উঠেই ঝির ঝিরে বৃষ্টি। গরম চায়ের সঙ্গে ব্রেকফাস্ট জমে যাবে আলু মটর স্যান্ডউইচে। স্লাইস পাঁউরুটি-৮টা সেদ্ধ আলু-৪টে(চটকানো) কড়াইশুঁটি-১/২ কাপ পেঁয়াজ-১টা(কুচি) কাঁচা লঙ্কা-২টো(কুচি করা) কিসমিস-২ টেবিল চামচ জিরে-১/২ চা চামচ. মশলা-. ধনে গুঁড়ো-১/২ চা চামচ হলুদ গুঁড়ো-১/২ চা চামচ গরম মশলা গুঁড়ো-১/২ চা চামচ «২৪ ঘণ্টা, Липень 15»
রোগা হওয়ার ডায়েট চার্ট
পরমব্রত: জিম করি, যোগা নয়. ডায়েট চার্ট: সকাল উঠে লেবু আর মধু দিয়ে এক গ্লাস গরম জল৷ ব্রেকফাস্টে পাঁউরুটি, ডিম, মুয়েজলি, নানারকম ফল৷ এরপর লাঞ্চ৷ সেখানে পরিমাণ মেপে ভাত, মাছ, যে কোনও একরকম তেঁতো সবজি৷ বিকেলে আর একবার নানারকম ফল৷ সন্ধেবেলা মুড়ি আর স্যালাড৷ ডিনারে দু'টো রুটি আর চিকেন স্টু! ড্রিঙ্কস-এর মধ্যে পছন্দ ভালো ওয়াইন বা ... «Ei Samay, Червень 15»
এক এক্কে এক, দুই এক্কে এক, ছবি আঁকছেন পার্থ
তখন তাঁকে তাঁর পছন্দসই ব্রাশ দেওয়া হয়। প্রাতরাশ খেতে বসে পার্থ জানান, হ্যান্ড টিস্যু, ভাল প্লেট ও কাঁটাচামচ চাই তাঁর। এক নার্স অনেকক্ষণ বোঝানোর পরে অবশ্য তিনি কাঁটাচামচ ছাড়াই ডিম-পাঁউরুটি-কলা আর দুধ খান। খাওয়া শেষে জিজ্ঞাসা করেন, ''আবার কখন বাইরে ঘুরতে যেতে পারব?'' নার্স তাঁকে জানান, বিকেল চারটের সময় সব রোগী বাইরের খোলা ... «আনন্দবাজার, Червень 15»
জিম্বাবুয়ের ৩৫ লাখ কোটি ডলার দিয়ে কিনতে হয় ১ মার্কিন ডলার
সকালে পাড়ার দোকান থেকে দৈনন্দিন ডিম-পাঁউরুটি কিনতে গিয়ে যদি থলেভর্তি টাকা নিয়ে যেতে হয়, তাহলে চমকে ওঠাই স্বাভাবিক। ঠাট্টা নয়, মর্মান্তিক মূদ্রাস্ফীতির জেরে এমনই পরিস্থিতির শিকার হয়েছেন জিম্বাবুয়ের বাসিন্দারা। দেশের অর্থনীতির হাল ভয়াবহ। মূদ্রাস্ফীতির হার তলানিতে ঠেকার দরুণ প্রচলিত মূদ্রা ব্যবস্থা খারিজ করার ... «কালের কন্ঠ, Червень 15»
'বিলিতি' Beggar
সন্ধেবেলা সুপ্যারমার্শে বা পাতিসেরি থেকে পাঁউরুটি কিনতে গিয়ে পয়সা থুড়ি সেন্ট নিয়ে টানাটানি পড়ে গেলে, পরের দিন ওই জাতীয় কপোর্রেট ভিক্ষুককে দেখে আর অমন গদগদ ভাব না-ও জাগতে পারে। বিশুদ্ধ বঙ্গভাষায় দু'চারটে গালাগাল দিয়ে বলতে ইচ্ছে করতেই পারে: মামদোবাজি পেয়েচো না কি হে! এন্তার কাগজ ছাপিয়ে আহ্লাদ করে বলচো, 'আমি না ... «আনন্দবাজার, Травень 15»
শিশুর শ্রমে মে দিবস পালন কলকাতার
মেডিক্যাল কলেজের সামনের ফুটপাথে মুন্নি আর মামণি হাত পুড়িয়ে পাঁউরুটি সেঁকেছে। ডিম-পাউরুটি ও চায়ের অর্ডার সামলেছে সাত সকাল থেকে। মে দিবসে শিশুশ্রম চলছে, চলবে... চোখে পড়ল না কোনও প্রশাসনিক তত্পরতা। আইন তো আছে। তাহলে কবে হবে তার সঠিক প্রয়োগ। আমাদের ক্যামেরায় ছবি উঠছে দেখে বরং নির্ভয়ে ঝাঁঝিয়ে উঠলেন শিশুশ্রমের ধারক ... «২৪ ঘণ্টা, Травень 15»
বৃদ্ধাশ্রমে বিদ্রোহী বৃদ্ধ। খাতে না দিয়ে তাঁকে শাস্তি দিল কতৃপক্ষ
একসময় বিদেশে চাকরি করতেন সব্যসাচী মুখার্জি। মুম্বইয়ে কিছুদিন ছিলেন পুত্র-পুত্রবধূর কাছে। তারা বেশিদিন রাখেনি। বেনারসে মেয়ের বাড়িতে গিয়েও আশ্রয় জোটেনি। অবশেষে কলকাতা। একাকী। খুঁজে নিয়েছিলেন একটি বৃদ্ধাশ্রম। একটু শান্তিতে থাকতে চেয়েছিলেন। কিন্তু, তা আর হল না। টাকা দিলেও মিলছে না খাবার। বিস্কুট আর পাঁউরুটি খেয়েই ... «২৪ ঘণ্টা, Січень 15»
ফ্রিজে রাখবেন না যা
বাইরে ঢাকনা ভালোভাবে লাগিয়ে রাখলে মধু অনেকদিন ভালো থাকে। ফ্রিজে রাখলে মধুর ভিতরে ধীরে ধীরে দানা বাঁধতে শুরু করে। পাঁউরুটি. পাঁউরুটি তৈরির পর কয়েকদিন তা খাওয়া যায়। এজন্য পাঁউরুটির প্যাকেটের গায়ে মেয়াদও লেখা থাকে। কিন্তু ফ্রিজে রাখলে পাঁউরুটি শক্ত হয়ে যায়। স্বাদ বদলে যায়। তাই এ বস্তুটিকে অন্তত ফ্রিজে না রাখাই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Жовтень 14»