Визначення শান у бенгальська словнику
Шань 1 [Шан1] б. Підлога Pucca, асфальтована підлога (зшивання в голові). [Країна]. Узбережжя пляжу Виготовлений з цегельного каменю, стиглого (Shanbankhono Ghat). Шань 2 [šāna2] b. 1 молозива; 2 слюсарні інструменти; 3 різкість (заточена). [C. √ Шань + Аа. Гоління Крі Б. Озброювання на інструмент або камінь; Різкість (ніж, різкість) Вала Б. Shananantra кредитування або торгівля зброєю. Камінь b. Лісозаготівельні чи металеві шліфувальні камені. শান1 [ śāna1 ] বি. পাকা মেঝে, বাঁধানো মেঝে (শানে মাথা ঠোকা)। [দেশি]। ̃ বাঁধানো বিণ. ইট-পাথরে তৈরি, পাকা (শানবাঁধানো ঘাট)।
শান2 [ śāna2 ] বি. 1 কোষ্টিপাথর; 2 অস্ত্রাদিতে ধার দেবার পাথর বা যন্ত্র; 3 তীক্ষ্ণ করা (শান দেওয়া)। [সং. √ শান্ + অ]। শান দেওয়া ক্রি. বি. শানযন্ত্রে বা পাথরে ঘষে অস্ত্রাদি ধার দেওয়া; তীক্ষ্ণ করা (ছুরিতে শান দেওয়া, বুদ্ধিতে শান দেওয়া)। ̃ ওয়ালা বি. শানযন্ত্রে অস্ত্রাদিতে ধার যে দেয় বা দেওয়ার ব্যাবসা করে। ̃ পাথর বি. অস্ত্রাদিতে ধার দেবার বা ধাতু পালিশ করার পাথর।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «শান» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «শান»
Дізнайтеся про вживання
শান з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
শান та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
Zendavesta. ২!২পঃ!হ্! ঈ খ!!থ্যা! ১হি!ঙ্গ!!;ন! শান খাং!! স্যাঞ্জি নন! স্তু১খোন্ধা হো গাঈট্ট- টিংষ্টি ন ১হির্শে! ২!২পঃ!হু!র্ঘ!! হ্হফ্রান প্তহু!!শাইন!*!! ম্পা২ র্টমো২! থাই 11101141 ঞ্জাযীট্ট, ৪!২হী 'E ঈ সাংমৌ ম্পা২ন২!!২! ঈন২!!২!ল্প*!! শা নঞ্জিন খা২ইশা নএ্যাহু!! থ্যা!
একটা বাবলার ভাল আন ত রে-কাটাকেতো কত সুখ মাগীকে দেখিরে দিই |” সূযম্মুখী মৃদুভাবে হরিদাসীকে বলিলেন, “ও সব শান আমাদের ভাল লাগে না I -ণহস্থবাড়ী ভাল শান থাও ৷ হরিদাসী বলিল, “আচছা |” বলিরা শাবিতে আরম্ভ করিল, “স্মৃতিশার পড়ব আমি ভটাচাষেরি পারে ধরে ৷ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
3
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
10 Jashts (8 - 10, 12, 13, 15 - 19), Zend in Guzeratischrift mit Guzerati-Uebersetzung von Dastur Erachji Sohrâbji und Minocheherji Shâpurji Zendavesta. (শে) শান ক্রোশেণ fin থাথণ গ/২য়ু২৷হু৭হ৷ ন্ধনহ নশিন ৭ইনঞ্চিটু ...
4
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
A. N. M. Bazlur Rashid. কাপ ( কৃ প\ ইধু য_ ) - vr\ + কাপ + run, fiuz_+ কাপ —= fun, শী + কাপ = শযা] l '"'1\ ( IL ণ× ইং য )-কৃ+ ঘাণ× = w=f, মনে + ঘাণ = মানা , বচ = বাচা, পাচ= পাচা| হষ-হসো, বহুৎ-রাহা ৷ শত্, শান× শেত্-র্শ ঋ i: , অং-শান-শ ইং , আন) চল + শত্ = চলং| em + ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
রূপ বৈছা মামাকে একবিন্দুও শান করিতে ম্বিতেছেন না ; এক কণিকম্মুও মানাদন করিতে শারিতেছি না ৷ রাস্তবিকই নে মহাএভু ত্রীকক-মাধুর্ষেব্রুব এক রিব্দুও শান করিতে শাইতেছেন না, তাহা নহে ; তিনি পূর্ণত্তমরূপেই ত্রীকবওমাধুর্ষকৃ প৷*ন কবিতেছেন; কারণ, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সে রাত্রে শৃগাল-কুকুর নগরের পথে পথে বিচরণ করিতেছে দুই- একটা চিতাবাঘ গৃহস্থের দ্বারের কাছে আসিয়া উকি মারিতেছে। মানুষের মধ্যে কেবল একজন মাত্র আজ গৃহের বাহিরে আছে-- আর মানুষ নাই। সে একখানা ছুরি লইয়া নদীতীরে পাথরের উপর শান দিতেছে, এবং অন্যমনস্ক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
সে একখানা ছুরি লইয়া নদীতীরে পাথরের উপর শান দিতেছে, এবং অন্যমনস্ক হইয়া কী ভাবিতেছে। ছুরির ধার যথেষ্ট ছিল, কিন্তু সে বোধ করি ছুরির সঙ্গে সঙ্গে ভাবনাতেও শান দিতেছিল, তাই তার শান দেওয়া আর শেষ হইতেছিল না। প্রস্তরের ঘর্ষণে তীক্ষ ছুরি হিস হিস শব্দ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা267
৪- শান. প্নন্তর মেড়েন বা তস্বারা শানকরণ | Sarplier, n. s. Fr. em মেটি] কাপড়বিশেষ ষস্বার] দ্রব্যাদি মেড়েক হর. একপ্নকার কমনবিস | Sarrasine, n. s. বৃক্ষবিৱশষ | Sarsa বা Sarsaparilla, n. s. ৰুক্ষৰিঙ্গুশষ. ছালশা ইতি ভাষা I Sarse, n. 3. Fr. একপ্রছুক্যর চালর্নী ...
শান পযত যাইতে পভত হইল! পাতুও তাহার সঙ্গী-মার দুজনে এই কলেরারে!পীর মৃতদেহ লইর! শ!শানে যাইতে পাতুর যেন ভর হইতেছিল! দেবু তাহা অনুভব করিল এবং বলিল- ভর করছে পাতু? শুস্কমুখে পাতু বলিল-আজে? -ভর করছে নিযে যেতে? -করছে একটু! ভর!ত শিশুর মতই অকপটে সে সীকার করিল !
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
তুমি সিলে শান fit? দাত পবিষ্কার কর বুঝি ? মানদা হাসিয়া বলিল, এই দেখুন লাওরববাবু কি বলছেন ওদখুন ! ওবাঁজর দাতের কি সিল লাগে না শান লাগে ? সাপ কাটবার মত ধার তগবানই যে তার বজার রাখেন ওগা | সে আরও কি বলিতে যাইতেছিল কিস্তু ঠিক এই সমওরই উপরের ব I? খো হইতে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «শান»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
শান вживається в контексті наступних новин.
হবিগঞ্জে ঈদকে সামনে রেখে দা-বঁটি তৈরিতে ব্যস্ত কামাররা
হবিগঞ্জ, ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (বাসস) : কোরবানির ঈদকে সামনে রেখে হবিগঞ্জের কামাররা ব্যস্ত দা, বঁিট, ছুরি তৈরিতে। কোরবানির পশু জবাই ও মাংস টুকরো করতে ধারালো অস্ত্রই একমাত্র ভরসা। এজন্য এগুলো তৈরি এবং পুরনোগুলো শান দিতে ব্যস্ত হয়ে পড়েছেন কারিগরেরা। কাজের ধুম পড়েছে প্রতিটি কামারের দোকানে। দিনরাত পরিশ্রম করে যাচ্ছেন শ্রমিকেরা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Вересень 15»
দা-ছুরিতে চলছে শান
নতুন বানানো এবং পুরনোগুলোয় শান দিয়ে যাচ্ছেন তারা। এ দোকানের দোকানি অমল কান্তি বলেন, এবার অন্যবারের চেয়ে লোক সমাগম কম। তবে এখন কোরবানিতে নিজে কাজ করার মতো লোকের সংখ্যা কমে যাওয়ায় দা-ছুরির প্রয়োজনও কমে আসতেছে। তারপর লোকজন পুরানোগুলো শান দেওয়ার জন্য আমাদের কাছে নিয়ে আসছে। পাশাপাশি কেউ কেউ গরু জবাই করার জন্য ... «সমকাল, Вересень 15»
টুং-টাং শব্দে মুখরিত ফেনীর কামারশালা
কোরবানির পশু জবাই ও মাংস কাটার জন্য বিভিন্ন ধরনের ধারালো অস্ত্র তৈরি ও শান দিতেই দিনরাত ব্যস্ত তারা। ফেনীর সুলতান মাহমুদ পৌর হর্কাস মার্কেট, তাকিয়া রোড, ... এসব কামারশালায় গিয়ে দেখা যায়, একের পর এক নতুন দা, বটি, চাপাতি ও ছুরি তৈরি ও শান দেওয়ার জন্য আসছেন একের পর এক গ্রাহক। নতুন করে লোহাসহ দা ও বটি বানাতে ৭শ থেকে ৮শ টাকা, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Вересень 15»
কোরবানীর ঈদকে সামনে রেখে বরগুনায় কামার পল্লীতে ব্যস্ততা বেড়েছে
বরগুনা, ১৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস): কোরবানীর ঈদকে সামনে রেখে বরগুনার বিভিন্ন এলাকার কামার পল্লীতে ধারালো দা, বটি ও ছুরি তৈরি ও শান দেয়ার কাজে কামাররা এখন ভীষণ ব্যস্ত। জেলা ও উপজেলা শহরগুলোসহ প্রত্যন্ত জনপদের কামার পল্লীগুলোতে কাঁচা-পাকা লোহা দিয়ে তৈরি করা হয় ধাতব যন্ত্রপাতি। পাকা লোহার দা-ছুরি সবসময়ই বেশি দামে বিক্রি ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Вересень 15»
দুর্নীতির নালিশে শান দিয়ে প্রচারে বিরোধীরা
লক্ষ-লক্ষ টাকা খরচ করে লাগানোর পরে খারাপ হয়ে যাওয়া ত্রিফলা, অস্থায়ী কর্মীদের বেতনের তহবিল তছরুপের অভিযোগ বা ফিরে যাওয়া জলপ্রকল্প— গত বোর্ডের বিরুদ্ধে অস্ত্র এমনই সব বিষয়। সেই ভাণ্ডারে আবার নতুন হাতিয়ার হিসেবে যোগ হয়েছে চুরির মামলায় শাসক দলের বিধায়কের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার ঘটনা। আসন্ন পুরভোটে তৃণমূলের বিরুদ্ধে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
স্মৃতিশক্তির শান
স্মৃতিশক্তির শান. মোহসেনা জয়া. একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত আমাদের মস্তিষ্ক শক্তিশালী থাকে। তারপর তা অপব্যবহার কিংবা রোগের কারণে স্মৃতিশক্তি হারাতে থাকে। তবে আপনি আপনার জীবনশৈলী বা চলার পথ পরিবর্তন আর একটু সচেতনতা অবলম্বনের মাধ্যমে স্মৃতিশক্তিকে শান দিয়ে নিতে পারবেন। «সমকাল, Серпень 15»
শান-সানি জুটির অপেক্ষায় কেনিয়া
বলিউডে এখন তিনি বেশ পরিচিত মুখ। অভিনয়ের কেরিয়ারকে আরও জোরদার করতে বেছে বেছে ছবি করছেন নায়িকা। তিনি সানি লিওন। ইন্ডাস্ট্রির অন্যতম ব্যস্ত সেলেব। তবে শুটিংয়ের জন্য বাদ পড়েনি তাঁর নাচের পারফরম্যান্স। এ বার গায়ক শানের সঙ্গে জুটি বেঁধে অনুষ্ঠান করতে বিদেশ পাড়ি দিচ্ছেন তিনি। আগামী ৫ সেপ্টেম্বর কেনিয়ায় পারফর্ম করতে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
মায়ানমারের কোকাং অঞ্চলে জরুরী অবস্থার মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে
... (বাসস) : চীনের সীমান্তবর্তী মায়ানমারের উত্তরাঞ্চলে জরুরী অবস্থার মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে। আগামী নভেম্বরে গুরুত্বপূর্ণ নির্বাচনের সময় ওই এলাকায় সেনা নিয়ন্ত্রণ বাড়াতে এ পদক্ষেপ নেয়া হয়েছে বলে ধারণা করা হচ্ছে। শান রাজ্যের কোকাং অঞ্চলে গত ফেব্রুয়ারিতে সরকারি সৈন্য ও জাতিগত চীনা বিদ্রোহীদের মধ্যে ভয়াবহ যুদ্ধ শুরু হয়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Серпень 15»
ব্যাংককে হামলার ঘটনা সবচেয়ে ভয়াবহ : থাই প্রধানমন্ত্রী
ব্যাংককে একটি মন্দিরে বোমা বিস্ফোরণের ঘটনাকে থাইল্যান্ডের ইতিহাসের সবচেয়ে ভয়াবহ হামলা বলে অভিহিত করেছেন দেশটির প্রধানমন্ত্রী প্রায়ুথ শান ওশা। সোমবার হামলার পর এ মন্তব্য করেন তিনি। এ হামলায় এখনও পর্যন্ত মৃতের সংখ্যা ২১ জনে দাঁড়িয়েছে। নিরাপত্তা বাহিনী বলছে, ধর্মীয় স্থাপনাটির নিরাপত্তা কাজে ব্যবহূত ক্যামেরার ফুটেজে ... «বণিক বার্তা, Серпень 15»
ফাহমিদার নতুন একক সাদা কালো
আসছে ঈদে একটি প্রযোজনা প্রতিষ্ঠান থেকে শ্রোতাদের হাতে নিজের নতুন একক অ্যালবাম তুলে দিচ্ছেন ফাহমিদা নবী। তার নতুন একক অ্যালবামের নাম 'সাদা কালো'। অ্যালবামে মোট গান থাকবে সাতটি। সাতটি গানেরই সুর-সঙ্গীতায়োজন করেছেন শান। অ্যালবামের গানগুলো লিখেছেন- ইবনে সুমন, হাসনাত মোহসীন, নাজির, ফারহানা হক ও জাহিদ আকবর। অ্যালবামে 'সাদা ... «নয়া দিগন্ত, Серпень 15»
