ЩО সরেস ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সরেস» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення সরেস у бенгальська словнику
Сорс [saristea] Бен. Найкраще; Відмінно, добре (сарічний рис, сукно). [\u003cS Соковитий]. সরেস [ sarēsa ] বিণ. শ্রেষ্ঠ; উত্কৃষ্ট, উত্তম (সরেস চাল, সরেস কাপড়)। [< সং. সরস]।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «সরেস» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সরেস»
Дізнайтеся про вживання
সরেস з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
সরেস та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Granthabali - সংস্করণ 1
নবেন্দুর ভিতরে ভিতরে ভয় ভয় করিতে লাগিল অথচ লেখাটা বড় সরেস হইয়াছে মনে করিয়া রহিয়া রহিয়া একটু আনন্দও হইতে লাগিল। এমন সুন্দর রচনা তাহার সাধ্যাতীত ছিল। ইহার পর কিছুদিন ধরিয়া নানা কাগজে বিবাদ বিসম্বাদ বাদ প্রতিবাদে নবেন্দুর চাদা এবং ...
Rabindranath Tagore, 1893
2
Uttaraparba Mujibanagara
'১ ৮ নং তালতলা লেন, তিন তলা৷' জবাব এবং ষ্টপেজে নেমে যেতে সরেস বললে, "এসো কিনূ'” ৷ জীবনের ঢাকা যেন পুরাতন বৃত্তে ঘুরছে ৷ এই অভাবনীরভা আমাকে আর বিযিত করে না ৷ দেশবিভাগের ট্যাজেডি কতভাবে না হারা ফেলেছে ৷ ভবিষ্যৎ কথাশিল্পীদের নিকট আবেদন রইল তারা ...
3
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
তা না থাক, যা আমার সদে আছে তাতেই এ ক'টা দিন চলে যাবে, কিন্তু মাৎস আমার রোজ চাই ৷ এককড়ি প্নতাত হইয়াই ছিল, কহিল, এ আর বেশী কথা কি হুজুর, মা চভীর সরেস মহাপ্নসাদ আমি রোজ হুজুরে দিযে যাবো | হুজুর খুশী হইয়া কহিলেন, বেশ, রেশ | তার পরে বোতল হইতে কতকটা সূরা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
“ভালো করে তাকিয়ে দেখুন। বুনো পেয়ারার ঝাড়–ফলে নুয়ে পড়েছে—পাতা দেখতে পাবেন না। ছোটোবেলা থেকে এ-পথে যতবার গেছি—খালি ভাবতুম এমন সরেস জায়গায় আবাদ হয় না কেন? এখানে কোনোমতে ধান ছড়িয়ে দিলেই মোটা মোটা গোছা ধান মাথা নিয়ে ঠেসে উঠবে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
... একদিন তাদের ঘরে বসে,দরজা এটে,সেই ভুতের দেওয়া থলিটিকে বলল, নতুন ধরনের মিঠাই চাই, খুব সরেস।” সে কথায় থলির ভিতর থেকে মিঠাই যা বেরুল, সে আর বলবার নয়। তেমনি মিঠাই কেউ কায় নি, চোখেও দেখে নি। সেই মিঠাই নিয়ে বাঘা আর গুপি শুন্ডীর রাজার ঠাকুরবাড়ীর ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
কিম্ভ হর না ৷ পরের ছেলে বড় বেইমান৷ রনমালী ও পুরুষ দুইজন একটু আগেই অনা ঘরে চলিরা গিরাছিল-কোনুখালে কোনুবিলে কোনসালে কত মাছ পড়িরাছিল, তার সমপকে তকাঁতকি তখন উচ্চগ্রাযে উঠিরাছে আর এঘর হইতে শোনা রাইতেছে৷ আসমনিতারার বরের গলা সকলের উপরে ৷ সরেস জেলে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
7
সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...
একি কলকেতার শহর পেয়েছিস নাকি যে, বাথগেট কোম্পানি তোর জন্যে দোকান খুসে বসবে? কৈলাস পাহাড়ের কাছে গন্ধমাদন পাহাড় আছে জানিস ত? হনুমান: কৈলেস ডাক্তার আবার কে? জাম্বুবান: বাস! কানের পটহটা দেখি ভারি সরেস— ব্যাটা, কৈলেস পাহাড় জানিসনে?
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
এককড়ি প্রস্তুত হইয়াই ছিল, কহিল, এ আর বেশী কথা কি হুজুর, মা চন্ডীর সরেস মহাপ্রসাদ আমি রোজ হুজুরে দিয়ে যাবো। ঢালিয়া তাহা পান করিলেন, এবং মুখ মুছিতে মুছিতে বলিলেন, আরও একটা কথা আছে এককড়ি। এককড়ির সাহস বাড়িতেছিল, কহিল, আজ্ঞে করুন? তিনি মুখের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আজকালকার যে-কোনো বাচ্চার বুদ্ধি আমাদের থেকে অনেক বেশি আর বিল্টু তাদের মাঝেও এককাঠি সরেস। আমার অ্যাপার্টমেন্টে এসে একবার দ্যাখে বাথরুমে সিংক থেকে ফোঁটা ফোঁটা পানি পড়ছে, সে চোখের পলকে মুখ থেকে চিউয়িংগাম বের করে সিংকের ফুটো সেরে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
যাদের আমরা বড় ধাম্মিক ও প্রধান লোক বলে জানি, তাদের প্রইভেট কেরক্টর (Private character) ভাল করে অনুসন্ধান করে দেখলে অনেক কেই বেশ্যাদের অপেক্ষা এক কাটি সরেস পাওয়া যায়। প্রিয়। কেদারবাবু আর আমাদের বিচারের প্রয়োজন নাই, মিছে কেন বোকে পিত্তি ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «সরেস»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
সরেস вживається в контексті наступних новин.
ডলফিন মানব!
ডরিনা রোজিন ও মাইকা সানেগল দম্পতি আরেক কাঠি সরেস। তারা ডলফিনের সানি্নধ্যে ওয়াটার বার্থ চান, তবে কৃত্রিম পরিবেশে না_ একেবারে প্রাকৃতিক পরিবেশে। অর্থাৎ সাগরতলে। হাওয়াইয়ের সাইরিয়াস ইনস্টিটিউটের একটি বার্থ সেন্টার আছে। যেখানে ডলফিনের উপস্থিতিতে ওয়াটার বার্থের ব্যবস্থা আছে। তাদের ওয়েবসাইটে বলা আছে, 'যেহেতু জলে ... «সমকাল, Вересень 15»
মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?
বিষয়টি আপেক্ষিক। কিন্তু যাদের নির্দেশনায় জীবনের ভালো-মন্দ বোঝার, এগিয়ে চলার, মাথা উঁচু করার, সর্বোপরি মানুষ হওয়ার প্রেরণা জুটবে সেই শিক্ষকের মর্যাদাটাও কি আপেক্ষিক? সেখানেও বিতর্ক? এ কেমন কথা? বিশেষ করে উচ্চশিক্ষায় শিক্ষকের মর্যাদা কার ওপরে, কার নিচে এ নিয়ে বিতর্কের মাঝে অর্থমন্ত্রী আরেক কাঠি সরেস হলেন। বলে বসলেন ... «এনটিভি, Вересень 15»
৩৯ শতাংশ নিরক্ষরের দেশ
প্রাথমিক ও গণশিক্ষামন্ত্রী এবার ৬১ শতাংশ সাক্ষরতার হারের কথা বলেছেন, বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো বা বিসিএসের বরাতে। আগেরবার তিনি কোন সূত্রের বরাতে ৬৫ ভাগ বলেছিলেন? তবে মন্ত্রীর চেয়ে সচিব আরও এককাঠি সরেস। তৎকালীন সচিব কাজী আখতার হোসেন দাবি করেছিলেন, সাক্ষরতার হার নাকি ৭০-এ পৌঁছে গেছে। অবাক হচ্ছেন? আরও ধাঁধা আছে। «প্রথম আলো, Вересень 15»
আমাদের প্রজন্মের সেরা বার্তা সম্পাদক আহমেদ ফারুক হাসান
আমাদের প্রজন্মের সেরা বার্তা সম্পাদক আহমেদ ফারুক হাসান. বিডিলাইভ ডেস্ক: আহমেদ ফারুক হাসান। মানতে দ্বিধা নেই, নামটি মনে হলেই, আমার এবং আমি নিশ্চিত অন্য সহকর্মীদেরও প্রথমেই তার বদমেজাজের কথাটাই মাথায় আসবে। কিন্তু আমি জানি, আহমেদ ফারুক হাসান আসলে নারকেলের মত। ওপরটা শক্ত, ভেতরটা সরেস। জানি, কারণ আমি তার বদমেজাজটাও দেখেছি, ... «বিডি Live২৪, Вересень 15»
তোমার ইলিশ, আমার ইলিশ...
এই কারণে সমুদ্রে বা মোহনার মুখে ধরা পড়া ইলিশের স্বাদের চেয়ে, ভরা-নদীতে জালে-পড়া ইলিশের স্বাদ আরও সরেস। নদীতে পড়ে এরা প্রচুর জল খায় আর রেচন অঙ্গ দিয়ে প্রচুর জল বের করে। ফলে তাদের তলপেটের পেশিগুলির ব্যবহার অনেক বেড়ে যায়। আর ঠিক এই কারণেই গাদার থেকে ইলিশের পেটির পিসগুলিকে অনেক বেশি সুস্বাদু লাগে। যদি, ডিম হওয়ার আগের মহিলা ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
দেখা দিয়েও অধরা কেন নধর ইলিশ, বিমর্ষ বাঙালি
জাতও তেমন সরেস। ''পর পর দু'সপ্তাহে দু'দিন মোট তিনটে ইলিশ কিনেছিলাম। আটশো টাকা কেজি। স্বাদে-গন্ধে অপূর্ব। তেলও বেরোল দারুণ।''— সুখস্মৃতি হাতড়াচ্ছেন দক্ষিণ কলকাতার টিপু সুলতান রোডের রাধা বেরা। ব্যবসায়ীরা জানাচ্ছেন, বাজার কাঁপানো ওই সব ইলিশ বঙ্গোপসাগর থেকে সুন্দরবন উপকূল দিয়ে ঢুকেছিল রায়দিঘি, ক্যানিং, কাকদ্বীপ, ডায়মন্ড ... «এবিপি আনন্দ, Серпень 15»
পুলের রাজার প্রতিজ্ঞা সাম্রাজ্য পুনরুদ্ধারে
কোচ বব বোওম্যান তো আরও এক কাঠি সরেস। তিনি মনে করেন ৩০ বছর বয়সে, অলিম্পিকে ১৮টি সোনা জেতার পরেও ফেলপস নাকি সেরাটা এখনো বাকি! তবে অনুযোগ করেছেন ফেলপসের ফিটনেস ঘাটতি নিয়ে। সন্তুষ্টি তাঁর ছাত্র পুলের বাইরে ব্যক্তিগত সমস্যাগুলো পেছনে ফেলে এসেছে বলে, 'আমি ওর জন্য গর্বিত, কারণ এ রকম পরিস্থিতিতে অনেকেই ভেঙে পরে। আমাদের দীর্ঘ পথ ... «প্রথম আলো, Серпень 15»
রয়েছে নয়নে নয়নে
এমন সরেস মছলি রাজা জালে না পড়ে ধরা! দেরি কেন ঠাকুর, সেরে ফেল' ত্বরা! বাল্মীকি। নিয়ে আয় কৃপাণ, হয়েছে তৃষিতা শ্যামা মা, শোণিত পিয়াও, যা ত্বরায়! লোল জিহ্বা লকলকে, তড়িত খেলে চোখে, করিয়ে খণ্ড দিক দিগন্ত ঘোর দন্ত ভায়! _'বাল্মীকি প্রতিভা' নাটকের এই সংলাপ আউড়ে তিনি মুগ্ধ করেছেন দর্শকদের। এখানেই শেষ নয়। নিজের লেখা 'বিসর্জন' ... «সমকাল, Серпень 15»
কয়েকজন অপঘাতক
কার্তিকে-অগ্রহায়ণে অলোকার স্বামীর দুই বগলে দুজন হাত দিয়ে হাঁটিয়ে বেড়ায়। থেরাপিষ্ট তো আরেক কাঠি সরেস। কোনো দিন ছাদে নিয়ে হাঁটিয়ে এনে বলে, 'স্যারের আর এক মাস...তারপর একা একা ব্যাংকে চলে যাবে, কোনো চিন্তা নাই।' আর লোকটা, মানে বাদশা, বর্ষার পর আর আসেনি। অলোকার বাজারে যাওয়ার পথেও দাঁড়ায়নি। রেললাইনের পাতে তো নয়ই। «প্রথম আলো, Липень 15»
জন্মদিনে জেনিফার লরেন্স যা চাইছেন!
গতবার জেনিফারের জন্মদিনে উপহার দিতেই ভুলে গিয়েছিলেন তিনি। এবার তাই আগে ভাগেই কোমর বেঁধে নেমেছেন। আর এদিকে, লিয়াম হেমসওয়ার্থ আরেক কাঠি সরেস মন্তব্য করে বসে আছেন। তিনি জানিয়ে দিয়েছেন— এই ব্লন্ড সুন্দরীর কাছ থেকে একটা 'বিশেষ' কিছু চুরি করবেন তিনি; আর এরপর জন্মদিনের উপহার হিসেবে জেনকে আবার তা 'উপহার' দেবেন ফিরিয়ে দিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Липень 15»
