Переклад слова সরোষ з бенгальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «সরোষ» в бенгальська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «সরোষ» у різних країнах.
Приклади вживання в бенгальська літературі, цитати та новини про সরোষ
ПРИКЛАДИ
3 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «সরোষ»
Дізнайтеся про вживання সরোষ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом সরোষ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিপূল অন্ধকারে মুগ্ধ নিস্তব্ধ হইয়া রহিত এবং অন্নপূর্ণার কোমল হৃদয়খানি স্নেহে ও সৌন্দর্য্যরসে উচ্ছলিত হইতে থাকিত তখন হঠাৎ চারু দ্রুতপদে বিছানা হইতে উঠিয়া আসিয়া সরোষ সরোদনে বলিত, মা তোমরা কি গোল করচ আমার ঘুম হচ্চে না। পিতামাতা তাহাকে একলা ...
Rabindranath Tagore, 1893
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পরিভাষণ-ক্লীং { পরি-ভাস +ঘুট, ভাবে } উপালস্ত শব্দে সরোষ বাক্য বুঝায়। উপলেস্ত ২ প্রকার স্তুতিপূর্বক ও নিন্দা পূর্বক । স্থতিপুর্বক উপালস্ত কথা “ভূমি সদ্বংশজাত তোমার কি এই কাজ করা উচিত"। নিন্দা পূর্বক উপালস্ত যথা “তুই নীচ বংশজাত, তুই ইহা করিতে ...
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін সরোষ вживається в контексті наступних новин.
1
চৈতন্য-প্রভাবে রাধা মন্ত্রেও অভিষিক্ত হন জগন্নাথ
তার বদলে বেদির উপরে দেখা দেন সরোষ নৃসিংহ। যাঁর সারা শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়ছিল আগুনের শিখা। অবাক অবন্তীরাজ ইন্দ্রদ্যুম্ন প্রশ্ন করলেন, ''এ কি সত্য, এ কি মায়া?'' পুরোহিত উত্তর দিলেন, ''ভগবতের আদ্য বা প্রকৃত মূর্তি নৃসিংহেরই, এই নৃসিংহ কোনও মূর্তি নন, ইনিই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ।'' তখন থেকেই জগন্নাথ অর্চনায় নৃসিংহ মন্ত্র আবশ্যিক। সপ্তদশ শতকের ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
