ЩО শুখা ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «শুখা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення শুখা у бенгальська словнику
Шуха, (розмовляв) Шахуш [шуха, (катя) шухо] Бен. 1 сухий, сухий (сушені фрукти); 2 Необслуговування (сухий видобуток). ☐ В. 1 посуха; 2 У цьому випадку дитина сушить поступово; 3 вапняно-сушені листя тютюну, сир ☐ Крі Сушіння, сушені ('один фруктовий цвіт один фрукт'): мед. [C. Сухий] Рухна бієн Сухий і нудний Літній час, літо, під час літа. শুখা, (কথ্য) শুখো [ śukhā, (kathya) śukhō ] বিণ. 1 শুষ্ক, নীরস (শুখা ফল); 2 খোরপোষ-বর্জিত (শুখা মাইনের কাজ)। ☐ বি. 1 অনাবৃষ্টি; 2 যে-রোগে শিশু ক্রমেই শুকোতে থাকে; 3 চুন-মাখানো শুকনো তামাক-পাতা, খইনি। ☐ ক্রি. শুষ্ক হওয়া, শুকনো ('একে একে শুখাইছে ফল এবে': মধু.)। [সং. শুষ্ক]। ̃ রুখা বিণ. শুষ্ক ও নীরস। শুখারুখার সময় গরমের দিন, গ্রীষ্মকাল।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «শুখা» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
9 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «শুখা»
Дізнайтеся про вживання
শুখা з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
শুখা та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
আপকা ইন্দারা পানি সে ভর যাই ইজরাইন, ভগোয়ান কা মরজি হো তো এইসা হো সকতা হুজুরাইন, শুখা ইন্দারা পানিতে ভরে গেল...। কবিতা কপালে হাত ছোয়ায়, বলে আহা সত্যি কথাই তো বটে, আমার দেশ তো বাঁকুড়া, আমি ছোটবেলা সেখেনে কাটিয়েছি রে, এ রকম তো হয়। হা মালকিন ...
2
Rupashi Rupshar Itikatha:
বছরের বাকী মাস গুলিতে ওই জমি পরিণত হয় গো-চারণ ভূমিতে। কারণ জলের অপ্রতুলতা। গ্রামবাসীরা তাদের অভাব ও অভিযোগ জানায় অতীন্দ্রকে। অতীন্দ্র বোঝে, কিছু পেতে গেলে গ্রামবাসীদেরও কিছুদিতে হবে। শুখা মরশুমে ওইসব ধানের জমি জঙ্গল প্রধান।তাই অতীন্দ্রের ...
3
A Grammar of the Huzvarash or proper pehlvi language; as ...
i পঃজ্যেগ্য-হ্ণী 'পঃহ্ ১২খুঁ স্পণী. ট্টশোগো শুখা পইপ্রা ১প্র*ই মূংর্বেণি ৭শেয়ু ম্পা-খো হ্ধ:দু* হ্খোস্থহ্ণ্ডঙ্গাষ্ট **শোগেণা মপৌ ম্পট্রি,২ =*৷ধি ঈ৷ষ্ট্র,২'ধদুঙ্গমে[গো -'(l?1 ¢-v*£1 6./12gu1§] 3 a 6mm র্ঘশোই §¢»1i¢1 ?u§,1=u$=u?1 =vv4<u ?1&?u as.
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বাবুমশাই আপনি যদি বুঝসমঝ করে দশটা টাকা বাড়াই না দেন এ বাজারে পাচটি ছানাপোনা নিয়া শুখা পেটে মরিব। আমার পরিবারের ও-পক্ষ খুব বিবেচক। তাই না? “আমার ও-পক্ষটি কিন্তু মোটেই বিবেচক নন। এ অবস্থায় দেখলে তোমাকে আগে, তারপর আমাকে বলি দেবে।” “কোথায়!
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
এই যেমন ধরো না, আমাদের মাঝে বেটাবেটির মাকেই তার মুতের ক্যাঁথা ধোওয়া-শুখা করতে হয়। তোমাদের শুনি বিটির বে হয়ে গেলে সোয়ামিকেও সে কাজ করতে হয়?? ইঙ্গিতটা হঠাৎ ধরতে পারে না জামির, তবু এটা যে একটা মারাত্মক খোঁটা সেটা রাধার তৃপ্ত উজ্জ্বল চোখ ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
Āyurvedanī dharatī ane dhāvaṇa
ন। ঔ৭২।২নী ২uঞ্জ!৭ি৪ aRঞ্জুনি ২৭t ষ্ট।খu8ai অt৭ ষ্ঠ সন : উঃখ 8t৮২{lষ ' al৭ খেt শুখা 4l3xখুণ 8 থিছিঁধে। থatcথ গখ ঠ, গুর্খ' ২।স।মi নঈtথ : ওঁৎঃ ঃl৮২{la 'ন থমনিণ।খ মানী ঔ. সিইখা সাঙt২-[৭ণ্ড।২ অথ৭l ale। ঔwথt২৭t ৪।২থ্র অথ৭। 8৭৫) ৪৭৭২uৎং ধৎ ণ atdঙ্গান্ত সÓ ৭ গ ৭৪ সন ষ্টা।বু' ধ।
7
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
এখানে এসেই এরা শুখা বা খৈনি জোগাড় করে। প্রশাসনের কাছ থেকে লোহার কিছু কাজের জিনিস আর সেইসঙ্গে জামাকাপড় উপহার হিসেবে পায়। নিকোবরীদের বিনিময় প্রথার চল ছিল। সমপেনরা মধু, সুপুরি, পান, ধূপ ৫৬ লাগছিল। কুকরি মাছ ভাজা আর ঐ মাছেরই একটা অল্প ঝাল ঝাল ...
8
Tohfa-i-Jamsheed: being a translation in Goozratee of a ...
Eufnt&t, utথী •ষ্টধী• সীগ লীগও। স৪ • ২tva4l• ন ৫nfথ ? ন৭।সে—২।ম-সাংস-মধঞ্চয়য-শধ-মইলি লা:শুখা-নখাশু২২সালøীসঃ-২।স4le । ” ” টন rt — সাৎস-২৭০ •গু'•ণ্ডসী ি• ভূঁই""t২t= aনo•g' .vuৎস•ৎ পণ্ড21*2স ি•ইংগুস!* → } সifoil* েমit*স!ংস্থা•খ ২৭২৪০uRXঃ, মঞ্চে Rtথী-সম • ন ধুiললl• ...
Sorabjee Jamsetjee Jejeebhoy, 1848
9
A history of the ancient Parsis from the original Persian work
Jalal al-Din Mirza (Prince of Persia.) । *শুখা ন.
Jalal al-Din Mirza (Prince of Persia.), 1887
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «শুখা»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
শুখা вживається в контексті наступних новин.
শিঙা যখন বাজে
হু হু করে আগুনের হলকা উঠত হাওয়ায়, আর উঠত আচমকা থেকে থেকে এক একটা টান, লু হাওয়া গনগনে রোদে পাক খেতে খেতে শুখা খটখটে মাটির কলজে ধরে টানটা দিত-শব্দহীন একটা নিঃসীম বাজনা উঠত পৃথিবীর কান্নার মতো। কিন্তু তারপরও অদ্ভুত ঘটনা ঘটত, বুক মোচড়ানো আকুল কান্নাটা হঠাৎ হঠাৎ যেন ঘুমঘোরে তার কানে টোকা দিয়েই হারিয়ে যেত। সে তখন এলোমেলো ... «এনটিভি, Вересень 15»
সেচের হাল ফেরাতে নতুন প্রকল্প 'জলতীর্থ'
বছরভর সেচের জলের জোগান দিতে নতুন এক প্রকল্প নিল রাজ্য। রবিবার সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটে 'জলতীর্থ' নামে নতুন এই প্রকল্পের কথা জানান মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। মুখ্যমন্ত্রী জানিয়েছেন, এই প্রকল্পে চেক ড্যাম তৈরি করে ক্ষুদ্র সেচের জন্য বিভিন্ন জলাশয়ের জল এবং বৃষ্টির জল সংরক্ষণ করা হবে। প্রাথমিক ভাবে রাঢ়বঙ্গের চার শুখা ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
বর্ষাকে বোতলে পুরে এল নিনো-ই ভিলেন
বস্তুত জুনের শেষ পনেরো দিন, তামাম জুলাই, আর অগস্টের প্রথম সপ্তাহ— এই প্রায় দু'মাস সে এত বাউন্ডারি-ওভার বাউন্ডারি হাঁকিয়েছে যে, গুজরাত-রাজস্থানের মতো 'শুখা' রাজ্যও তখন বানভাসি! বিহার, উত্তরপ্রদেশে ছাড়া দেশের মোটামুটি সব রাজ্যেই অতিরিক্ত বৃষ্টি হয়েছে। কিন্তু ফাইনাল রাউন্ডে এসে ছবিটা বেবাক উল্টো। স্বমহিমায় ফিরে এসে এল ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
উন্নত বীজের প্রচারে ঘাটতি
দক্ষিণে গোসাবার নোনাজল হোক বা বাঁকুড়ার শুখা মাটি—সে সব ধান-বীজের কার্যকারিতা কিন্তু পরীক্ষিত। উত্তর এবং দক্ষিণবঙ্গের ধান্য গবেষণাকেন্দ্রগুলিতে ওই সমস্ত বীজ চাষের পরে ভাল ফল পাওয়া গিয়েছে। এখন অভিজ্ঞ কৃষিজীবী ও বিশেষজ্ঞদের অনেকে প্রশ্ন তুলেছেন, কৃষিবিজ্ঞানীদের তৈরি করা নতুন সে সব বীজ এ রাজ্যে চাষিদের হাতে পৌঁছচ্ছে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
ভরা জোয়ারের সাফাই দিয়ে জল নামাতে সময় চাইলেন মেয়র
শুখা মরশুমে শহরমুখী ঢাল বেয়েই নিকাশির জল পৌছয় পাম্পিং স্টেশনে। আর বর্ষার জল নদীতেই নিয়ন্ত্রিতভাবে পাঠাতে গঙ্গাপাড়ে নিকাশির চাবিকাঠি লকগেট। শুক্রবারের রাতভর বৃষ্টির জেরে শহরের শতায়ু নিকাশি এমনিতেই ছিল টইটম্বুর। চিরাচরিত রীতি অনুযায়ী, নিকাশির লকগেট খুলে দিয়ে শহরের বৃষ্টির জল গঙ্গায় পাঠানোর কথা। কিন্তু গোল বাধাল ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
হেডমাস্টার শ্বশুর বললেন, পড়া গেল না
শুখা নদীর বালি খুঁড়ে জল বের করাও দেখি। শুনি গো-রাখালের কথকতা। বুঝলাম রায়ত-আধিয়া-কোর্ফা-মুনিষ-মাহিন্দার। এ যেন এক বিস্ময়-বিহ্বল আবিষ্কার। আমার চোখে ক্রম-উন্মোচিত গ্রামবাংলাকে নিয়ে পর পর কয়েকটা গল্প লিখতে থাকি। খুব ছোট কাগজেই লিখতাম। পদাবলী, কল্পবাণী, উত্তরকাল... বড় কাগজে লেখা না-পাঠানোর পক্ষে কোনও জুতসই যুক্তি ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
বাঁকুড়ায় পথ চলা শুরু কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের
বাঁকুড়ার ছাতনায় ২৫ জন ছাত্রছাত্রী নিয়ে শুরু হয়েছে বিশ্ববিদ্যালয়ের নতুন ক্যাম্পাস। এতে বাঁকুড়া, পুরুলিয়া, বীরভূম, পশ্চিম মেদিনীপুরের মতো শুখা জেলাগুলি বিকল্প চাষ ও কৃষি প্রযুক্তিতে নতুন দিশা পাবে বলেই অভিমত কৃষি মহলের। বাঁকুড়ায় কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাস খোলার বিষয়ে চিন্তাভাবনা অবশ্য শুরু হয়েছিল বাম আমলের ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
কালো মেঘের অভিমানি কান্নায় বানভাসি তিলোত্তমা, নিকাশির উন্নতি …
শুখা মরশুমে শহরমুখী ঢাল বেয়েই নিকাশির জল পৌছয় পাম্পিং স্টেশনে। আর বর্ষার জল নদীতেই নিয়ন্ত্রিতভাবে পাঠাতে গঙ্গাপাড়ে নিকাশির চাবিকাঠি লকগেট। বৃহস্পতিবার রাতভর বৃষ্টির জেরে শহরের শতায়ু নিকাশি এমনিতেই ছিল টইটম্বুর। চিরাচরিত রীতি অনুযায়ী, নিকাশির লকগেট খুলে দিয়ে শহরের বৃষ্টির জল গঙ্গায় পাঠানোর কথা। কিন্তু গোল বাধাল ... «২৪ ঘণ্টা, Липень 15»
স্ট্রিট ফুড ও মরাঠি পাকশালা
গ্রামীণ এলাকাগুলিতে যেখানে দারিদ্র সীমার নীচে বহু মানুষ বসবাস করেন তাঁরা প্রধানত 'বাজরি ভাখরি রোটি' খান শুখা আচার ও কাঁচা লঙ্কা পেঁয়াজ সহ। ছোলার ডালের আটার একটা মরাঠি পদ 'জুনকা' বা 'পিঠালে' গ্রামীণ এলাকার মানুষজনদের একটা নিত্য খাদ্য। যদিও এই পিঠালে খাবারটি শহুরে মরাঠি পরিবারও খান। মরাঠি ভাষায় আনাজপাতিকে বলা হয় ... «আনন্দবাজার, Липень 15»
মরা ক্ষেতের গল্প
চোখের মধ্যে রাজ্যের হাহাকার, স্বপ্নগুলো কেমন পানসে হয়ে গেল, কোথায় গেল সেসব রাঙানো দিনগুলো, তীব্র দহনে মন-শরীর জ্বলে-পুড়ে যাচ্ছে, এমনভাবে ক'দিন আর যাবে ভেবে কুল কিনারা পায় না। Ñকী শুখা মাটি রে বাবা, কী শুখা... জয়নাল মণ্ডলের কথা শুনে সাইকেল থামিয়ে নেমে পড়ে জমির মুন্সি। কালিগঞ্জের হাট থেকে মুরগি বিক্রি সেরে খালি ঝাঁকা ... «নয়া দিগন্ত, Липень 15»
