ЩО টিকি ОЗНАЧАЄ У БЕНГАЛЬСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «টিকি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення টিকি у бенгальська словнику
Тікі [тьiki] б. Шпильки зберігаються за головою касти; Полум'я, шантан [Країна]. Тиккі не видно (комікс.) Не можна побачити взагалі, повний спектр (шукаю тебе, але ти не бачиш свого тикі). টিকি [ ṭiki ] বি. বর্ণহিন্দুদের মাথার পিছনে সংরক্ষিত কেশগুচ্ছ; শিখা, চৈতন। [দেশি]। টিকির দেখা নেই (কৌতু.) মোটেই দেখতে না পাওয়া, সম্পূর্ণ অদর্শন (তোমাকে হন্যে হয়ে খুঁজছি, অথচ তোমার টিকির দেখা নেই)।
Натисніть, щоб
побачити визначення of «টিকি» в бенгальська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 БЕНГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «টিকি»
Дізнайтеся про вживання
টিকি з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
টিকি та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в бенгальська літературі.
1
পথের দাবী (Bengali) - পৃষ্ঠা2210
পাস করিলে, কিস্তু তবু এখনও টিকি রাখিতেছ| তোমার টিকির সিডিরম দিযা মগজে বিদুৰুৎ চলাচল হর নাকি? অপুর জবাব দিত, এম. এসৃসি. -র পাঠৰুপুস্তকে টিকির বিরুন্ধে কোথাও কোন আন্দোলন নেই| সূতরাৎ টিকি রাখা অন্যার এ ধারণা এ্যা৷তে 6>m~<1i?1 | আর বিমাং ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা100
“তবে ভাই টিকি খুলিয়া দাও, আমি যাই!” আড়াই আঙ্গুলে টিকি খুলিতে খুলিতে টিকির এক চুল ছিড়িয়া গেল। চোখ রক্ত করিয়া তখন দেড় আঙ্গুলে বলিল,—“এইও বড়ো! আমার টিকি ছিড়লি যে!–এইবার কড়ি ফ্যাল।” কামার বুড়ো ভ্যাবাচাকা, বলিল—“অ্যাঁ-অ্যাঁ-তা ভাই, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
3
দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
“তবে ভাই টিকি খুলিয়া দাও, আমি যাই!” আড়াই আঙ্গুলে টিকি/খুলতে খুলতে টিকির এক চুল ছিড়িয়া গেল। চোখ কুঁজ করিয়া তখন দেড় আঙ্গুলে বলিল, – “এইও বড়ো! আমার টিকি ছিড়লি যে! – এইবার কড়ি ফ্যাল' । কামার বুড়ো ভ্যাবাচাকা বলিল, – “অ্যাঁ-অ্যাঁ তা – ভাই, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015
4
Mahātma Kālīprasanna Siṃha
“অর্ঘ্য'—সম্পাদক শ্রীযুক্ত অমূল্যচরণ সেন লিখিয়াছেন :— “একটা জনশ্রুতি আছে যে, কালীপ্রসন্ন অনেক ব্রাহ্মণ পণ্ডিতের টিকি কাটিয়! দিয়াছিলেন। লোকমুখে এখনও আমরা শুনিতে পাই, টাকা দিয়া কালীপ্রসন্ন ব্রাহ্মণ পণ্ডিতদিগকে বশীভূত করিয়া তাহাদিগের ...
Manmathanātha Ghosha, 1915
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অপূর্ব জবাব দিত, এম, এসি-র পাঠ্যপুস্তকে টিকির বিরুদ্ধে কোথাও কোন আন্দোলন নেই। সুতরাং টিকি রাখা অন্যায় এ ধারণা জন্মাতে পারেনি। আর বিদ্যুৎ চলাচলের সমস্ত ইতিহাসটা আজিও আবিস্কৃত হয়নি। বিশ্বাস না হয়, বিদ্যুৎ-বিদ্যা অধ্যাপকদের বরঞ্চ জিজ্ঞাসা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
লোকটা তো বিস্তর টিকি নাড়লে, মাথামুণ্ডু কিছু পেলে কি? আশু। মাথামুণ্ডু নইলে শুধু টিকি নড়বে কোথায়? কথাগুলো যদি শ্রদ্ধা করে শুনতে, তবে বুঝতে। অন্নদা। যদি বুঝতেম, তবে শ্রদ্ধা করেতম। তুমি আশু, ফিজিকাল সায়ান্সে এম এ দিয়ে এলে-- তুমি যে এত ঘন ঘন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
এত ধর্ণ!, এত কর্ণ!, কঠিরে-বউর যে ছেলে হইল-ও মা!- “জমিতে জমিতে বুড়ীর চুল দাড়ি আঠারে! কুডি ৷ এক দেড় আদুলে" ছেলে , তার তিন আদুলে' টিকি! “না বলতে ×!শ! খেলি, বুড়ির শ!শে পাতাল গেলি!" দুই চক্ষু কপালে তুলির! বাগির! মাগির! দড়িকুড়!ল নির! কঠিরির! একদিকে চলির!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
গ্রামের মধ্যে জীর্ণশীর্ণ একটা হাইস্কুল দশ-আনা ছ-আনা চুল ছাঁটিয়া বসিয়াছিল, কিন্তু কলিকাতা-প্রত্যাগত এই গ্র্যাজুয়েট ছোকরার মাথার চুল সমান করিয়া তাহারই মাঝখানে একখণ্ড নধর টিকির সংস্থান দেখিয়া শুধু ছোকরা কেন, তাহাদের বাবাদের পর্যন্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
একাদশী বৈরাগী / Ekadashi Bairagi (Bengali): Classic ...
গ্রামের মধ্যে জীর্ণশীর্ণ একটা হাইস্কুল দিয়া দশ-আনা ছ-আনা চুল ছাঁটিয়া বসিয়াছিল, কিন্তু কলিকাতা-প্রত্যাগত এই গ্র্যাজুয়েট ছোকরার মাথার চুল সমান করিয়া তাহারই মাঝখানে একখণ্ড নধর টিকির সংস্থান দেখিয়া শুধু ছোকরা কেন, তাহাদের বাবাদের পর্যন্ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
অনেক দিন হইতে তাহার মাথায় একটা ছোটো টিকি ছিল, টিকিটি পুচ্ছ সঙ্কোচ করিয়া চুলের মধ্যে মিশিয়া থাকিত। একদিন পুলিশ সুপারিন্টেন্ডেন্ট কিম্বারলি সাহেব, হঠাৎ তাহার এই কেশগুচ্ছের সন্ধান পাইয়া, তাহাকে হিদেন, বলিয়া বিদ্রুপ করিয়াছিলেন; সেই দিন ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «টিকি»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
টিকি вживається в контексті наступних новин.
গাঁজা-সহ পুলিশের জালে কুখ্যাত হিড্ডা
দীর্ঘদিন ধরে বিভিন্ন জায়গায় তল্লাশি চালালেও তার টিকি ছুঁতে পারছিল না পুলিশ। চুঁচুড়া, চন্দননগর, ভদ্রেশ্বর, শ্রীরামপুর-সহ হুগলির বিভিন্ন থানায় খুন, ডাকাতি, ছিনতাই বিভিন্ন অপরাধমূলক কাজের অভিযোগ রয়েছে। তা ছাড়া কলকাতা-সহ বিভিন্ন জায়গার থানায় হিড্ডার বিরুদ্ধে একাধিক অভিযোগ রয়েছে। কয়েক বছর আগে এক আসামীকে ছিনিয়ে ... «আনন্দবাজার, Вересень 15»
পিৎজা-পাস্তা ছেড়ে ইউরোর খিদে বাড়াচ্ছেন হুমেলস
এর সঙ্গে যোগ হয়েছে নতুন কোচের স্ট্র্যাটেজি, যাকে এখানে বলা হচ্ছে টিকি-টুখেল। লম্বা পাস, হাওয়ায় বল রেখে খেলার চেয়ে ছোট-ছোট পাস, কাউন্টার আক্রমণ নির্ভর খেলা। সব মিলিয়ে ডর্টমুন্ড কিন্তু স্বপ্ন দেখতে শুরু করে দিয়েছে। স্বপ্ন দেখছে জার্মানিও। রয়েসের ক্লাব সতীর্থ স্মেলজার বলছিলেন, ''রয়েস একটুর জন্য বিশ্বকাপ খেলতে পারেনি। «আনন্দবাজার, Серпень 15»
সিবিআইকে দ্বিগুণ পুলিশ, ঘাটতি তবু বিপুল
রাজ্য সরকারের হাতেই তো তাদের টিকি বাঁধা থাকছে। সিবিআইয়ের এই যুক্তি মেনে নিয়ে সুপ্রিম কোর্টের নির্দেশ, ডেপুটেশনেই রাজ্যের পুলিশকর্মীদের সিবিআইয়ে পাঠাতে হবে। বিচারপতি টি এস ঠাকুরের মন্তব্য, ''থানায় বসে ঘুষ না নিয়ে ওঁরা এখানে এসে কাজ করুন।'' পশ্চিমবঙ্গ সরকারের আইনজীবী কপিল সিব্বল মন্তব্য করেন, ''সিবিআইয়ে এলে সে দিক থেকে ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
লোক ঢুকছে ইচ্ছে মতো, কালনা হাসপাতালে রক্ষীর চেয়ার ফাঁকাই
এ দিনও দেখা গেল বর্হিবিভাগের সামনে ঝুলছে লম্বা বোর্ড। তাতে চিকিৎসকদের তালিকা লেখা রয়েছে। তার মধ্যেই বড় বড় হরফে উল্লেখ করা এই মুহূর্তে দন্ত চিকিৎসক নেই। সপ্তাহ খানেক ধরে খারাপ আলট্রাসোনোগ্রাফি করার যন্ত্রও। তবে এর মধ্যেই সবচেয়ে বেশি চোখে পড়ল রক্ষীর ফাঁকা চেয়ার। বেশির ভাগ দরজার সামনেই টিকি মেলেনি কোনও নিরাপত্তা রক্ষীর ... «আনন্দবাজার, Серпень 15»
মন্ত্রবলে সাপ হয়ে যুবককে মেরেছে ছাত্রী, ওঝার আদেশে ডাইনি অপবাদে চার …
প্রতিবেশী রাজ্য ঝাড়খণ্ডের বাসিন্দা সেই ওঝা জানিয়ে দেয়, মন্ত্রবলে সাপ হয়ে ওই স্কুল ছাত্রীই ছেলেটিকে মেরে ফেলেছে। ওঝা জানায়, ছাত্রীর পরিবারের চার মহিলা সদস্যই ডাইনি। আজ ওই চার মহিলার ওপর চড়াও হয় গ্রামের মাতব্বর এবং ছেলের বাড়ির লোকজন। ওই চারজনকে উদ্ধার করে বোলপুর হাসপাতালে ভর্তি করে পুলিস। যদিও এরপর থেকে পুলিসের টিকি ... «২৪ ঘণ্টা, Серпень 15»
এটাই তো বলিউডি মুম্বাই!
নিতান্ত আমাদের মতো দূর থেকে আসা দু'একজন অতিউৎসুক ছাড়া কারো টিকি দেখা গেলো না। ভরদুপুরেও কোনো কেনো যুগলকে দেখা গেলো বৃক্ষছায় সময় কাটাতে। প্রচণ্ড গরমে দাঁড়িয়ে থাকাই দায় হয়ে গেলো। তবু নামলাম ব্লকে চেপে জল ছুঁতে। তানজিলকে নায়কের পোজে ছবি তুলে দিলাম কয়েকটা। বাদ গেলাম না নিজেও। আপা দেখলেন উপরে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
ঢাকা-সিলেট মহাসড়কে যান চলাচল বন্ধ
শ্রীমঙ্গল (মৌলভীবাজার): গাড়ি দুর্ঘটনা কেন্দ্র করে ঢাকা-সিলেট মহাসড়কে তিন ঘণ্টার বেশি সময় ধরে যান চলাচল বন্ধ রয়েছে। এতে শ্রীমঙ্গল উত্তরসুর এলাকার সখিনা সিএনজি পাম্প সংলগ্ন ঢাকা-সিলেট মহাসড়কে সৃষ্টি হয়েছে দীর্ঘ যানজট। তবে ঘটনার তিন ঘণ্টা পেরুলেও টিকি দেখা নেই সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের। সিলেটগামী শ্যামলী পরিবহনের বাস (ঢাকা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Липень 15»
পোস্টে প্যারাশ্যুট জড়িয়ে মৃত্যু পর্যটকের
গত বছর তারে টিকি জড়িয়ে তিস্তা পার হতে গিয়ে সেবক ব্রিজের কাছে মারা যান এক ব্যক্তি। কিন্তু সমুদ্রসৈকতে প্যারাশ্যুট থেকে এমন ঘটনা এ রাজ্যে প্রথম।কিন্তু তরুণবাবু প্যারাসেলিং করার জন্য অনড় ছিলেন। যে জিপের সাহায্যে প্যারাসেলিং করানো হচ্ছিল, তাতে বসেছিলেন তরুণবাবুর বাকি তিন বন্ধু। তাঁদেরই এক জন সুজয় পালের কথায়, ''সমুদ্রের ... «আনন্দবাজার, Червень 15»
জননিরাপত্তা
অধিকাংশ ক্ষেত্রেই পুলিশ অপরাধীদের টিকি স্পর্শ করতে পারছে না। এ অবস্থার জন্য প্রথমেই জবাবদিহি করতে হবে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীকে। তিনি কি পুলিশ বাহিনীকে অপরাধ দমনে পরিচালিত করতে ব্যর্থ হচ্ছেন? নইলে পুলিশের ভয় অপরাধীদের নিরস্ত করতে পারছে না কেন? কোনো সমাজে কোনো দেশেই অপরাধকে একেবারে নির্মূল করা যায় না। তবে অপরাধের মাত্রা ... «প্রথম আলো, Травень 15»
পাহাড়ে অতিথি পাখির কলতান
ডুব চরে ও নদীর পাড়ে যে সব পাখি বেশি দেখা যায় এর মধ্যে রয়েছে- পাতিহাস, ডাহুক, কালাম, বক, ছোট সরালি, বড় সরালি, টিকি হাঁস, মাথা মোটা টিটি, চোখাচোখি, গাং চিল, গাং কবুতর, চ্যাগা ও জল মোরগ, বইধরসহ বিভিন্ন নাম না জানা পাখি। অভিযোগ উঠেছে, প্রতিবছর শীতের পাখি পাহাড়ে এসলেই কিছুসংখ্যা অসাধু ব্যক্তি অতিথি পাখি নিধনের জন্য উঠে পড়ে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Грудень 14»
