Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Adstringenz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ADSTRINGENZ У НІМЕЦЬКА

Adstringenz  [Adstringẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ADSTRINGENZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ADSTRINGENZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Adstringenz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

терпкість

Adstringenz

Жорсткість в винній мові означає здатність вина висувати "грубу", "пухнаста" почуття губи. Напруга - трійчатий стимул, який іноді прирівнюється до смаку, як гіркота. Він виробляється за допомогою білково-сонячної реакції, в якій поліфеноли, такі як дубильні речовини та інші таніни, реагують з білком слизової оболонки порожнини рота і осаджують білок. У випадку молодих червоних вин сильний термін залежить від виду виробництва вина та вина. Напій досягається зберіганням вина. Це досягається шляхом полімеризації молекул таніну з антоціанінами для отримання довголанцюгових, не в'яжучих полімерів. Цим процесом сприяє кисень, тому розробка міцних виноградних напоїв відбувається переважно у невеликих дерев'яних бочках з великим співвідношенням поверхні / об'єму та відповідно високим поглинанням кисню. Якщо цього недостатньо, до вина можна додавати додатковий кисень; це процес мікрооксигенації. Die Adstringenz bezeichnet in der Weinsprache die Fähigkeit eines Weines, ein „raues“, „pelziges“ Mundgefühl zu verursachen. Die Adstringenz ist ein trigeminaler Reiz, der bisweilen mit einem Geschmackseindruck wie Bitterkeit gleichgesetzt wird. Sie entsteht durch eine Eiweiß-Gerbstoff-Reaktion, bei der Polyphenole wie Tannine und andere Gerbstoffe mit dem Eiweiß der Mundschleimhaut reagieren und das Eiweiß ausfällen. Bei jungen Rotweinen macht sich dabei eine je nach Rebsorte und Weinherstellung unterschiedlich starke Adstringenz bemerkbar. Durch Lagerung des Weines wird die Trinkreife erreicht. Dies geschieht durch die Polymerisation von Tannin-Molekülen mit Anthocyanen zu langkettigen, nicht adstringierend wirkenden Polymerisaten. Dieser Vorgang wird durch Sauerstoff gefördert, weshalb der Ausbau tanninstarker Weine zumeist in kleinen Holzfässern mit großem Oberfläche/Volumenverhältnis und entsprechend starker Sauerstoffaufnahme erfolgt. Wenn dies nicht reicht, kann dem Wein weiterer Sauerstoff zugeführt werden; dies ist das Verfahren der Mikrooxigenation.

Визначення Adstringenz у німецька словнику

сухий ефект, ефект сушки Ефект вина, який викликає пухнасте почуття в роті. zusammenziehende, austrocknende Wirkung Wirkung des Weins, die darin besteht, im Mund ein pelziges Gefühl zu verursachen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Adstringenz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ADSTRINGENZ


Bregenz
Bre̲genz
Diligenz
Diligẹnz
Divergenz
Divergẹnz
Emergenz
Emergẹnz
Exigenz
Exigẹnz
Indulgenz
Indulgẹnz
Intelligenz
Intelligẹnz 
Intransigenz
Intransigẹnz
Kontingenz
Kontingẹnz
Konvergenz
Konvergẹnz
Negligenz
Negligẹnz, auch: […ˈʒɛnt͜s]
Reagenz
Reagẹnz
Schwarmintelligenz
Schwạrmintelligenz
Stringenz
Stringẹnz
Submergenz
Submergẹnz
Urgenz
Urgẹnz
Vergenz
Vergẹnz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADSTRINGENZ

Adsorbat
Adsorbens
adsorbieren
Adsorption
Adsorptionsanalyse
Adsorptionsgesetz
Adsorptionskältemaschine
Adsorptionskohle
Adsorptionswärme
adsorptiv
Adstrat
Adstringens
Adstringent
adstringieren
Äduer
Äduerin
Adular
adult
Adult-School
Adulter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ADSTRINGENZ

Assistenz
Benz
Differenz
Effizienz
Energieeffizienz
Existenz
Frequenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Präsenz
Referenz
Residenz
Tendenz
Transparenz
lenz

Синоніми та антоніми Adstringenz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Adstringenz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ADSTRINGENZ

Дізнайтесь, як перекласти Adstringenz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Adstringenz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Adstringenz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

涩味
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

astringencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

astringency
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कषाय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قبض الأوعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

терпкость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

adstringência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কঠোরতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

astringence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

astringen
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Adstringenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

渋味
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

떫은 맛
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Astringency
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

astringency
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஈர்ப்புத்தன்மை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

astringency
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

astringency
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

astringenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

cierpkość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

терпкість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

astringență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στυπτικότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vrankheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

strävhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

astringency
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Adstringenz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADSTRINGENZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Adstringenz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Adstringenz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Adstringenz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ADSTRINGENZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Adstringenz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Adstringenz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Adstringenz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADSTRINGENZ»

Дізнайтеся про вживання Adstringenz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Adstringenz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
Bei den Tempranillo-Weinen aus Rioja Alta und Alavesa finden sich selten Trockenheit sowie Adstringenz und merkliche Gerbsäurefrische, so gut wie gar nicht bei den zehn Jahre alten und älteren Gran Reservas (z. B. 1995er Prado Enea, ...
Harald Ecker, 2010
2
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Wenn man von der Tanninbetontheit eines Rotweines spricht, ist damit hauptsächlich der mehr oder weniger intensive sensorische Eindruck von Adstringenz gemeint. Als Adstringenz wiederum bezeichnet man die Empfindung am Gaumen, ...
Wolfgang Staudt, 2006
3
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Die Adstringenz der Tannine wird durch einen hohen Säuregehalt noch hervorgehoben – weshalb tanninbetonte Weine weniger Säure brauchen als tanninarme. Weine, die sowohl hohe Tannin- als auch hohe Säurewerte haben, benötigen ...
Wolfgang Staudt, 2005
4
Das Deutsche Weinmagazin
Eine Mostschönung mit Mostgelatine führte nicht zu einer deutlichen analytischen Phenolreduktion und damit auch nicht einer Reduktion der Adstringenz. Durch den Einsatz der Flotation mit Luft zur Mostvorklärung konnten die Phenole ...
5
Chemisches Zentralblatt
L. Meunier und Khoa Le Viet. iMs Problem d(r Gerbung und seine Verallgemeinerung. Vff. besprechen zunächst allgemein die Begriffe Gerbstoff, Gerbintensität u. Adstringenz u. definieren weiter die Gerbung als eine irreversible Überführung ...
6
Mit Wein und über Wein
Diese sind auch im menschlichen Organismus für biochemische Reaktionen im Intermediärstoffwechsel unverzichtbar. Die „minera- lische“ Note wie auch die „ Adstringenz“ mit mehr über den Tastsinn „spürbaren als schmeckbaren bzw. riech- ...
Hans J. Pennartz, 2013
7
Archiv für die homoepathische Heilkunst
... entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten ...
8
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingeschränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mi« kroscope: und wenn ...
9
Archiv für die homöopathische Heilkunst
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast ... zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark, und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope; und wenn der Durchmesser der entzündeten Gefaße vermindert ...
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Es konnte nur zweierlei statthaben: entweder die Adstringenz war fast null, und die Entzündung dauerte, ohne eingefchränkt zu werden, fort, oder die Adstringenz war stark und die Störung schien vermehrt unter dem Mikroscope: und wenn ...
Matthias Jacob Schleiden, Robert Froriep, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADSTRINGENZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Adstringenz вживається в контексті наступних новин.
1
Whisky-Buch von EYE FOR SPIRITS ab sofort im Handel erhältlich
Neben Coating und Adstringenz werden diverse andere Phänomene, die bei der Verkostung von Whisky auftreten können, erläutert. Um dem geneigten ... «about-drinks, Квітень 16»
2
Cranberrys, fixer Bestandteil von Thanksgiving
... Kranbeere genannte Frucht deutlich von der europäischen Preiselbeere und übertrifft sie an Säure und Adstringenz, also am rauen und pelzigen Mundgefühl, ... «derStandard.at, Листопад 15»
3
Wenn das Glas den Wein erst richtig schmecken lässt
Im Geschmack starke Adstringenz und deutlich schmeckbare Bitterstoffe und deutlich weniger Fülle und Dichte. Glas 3: kurzer Stiel, Kelch nicht ausladend und ... «bonvinitas, Жовтень 15»
4
Für Sie degustiert: Solaia: Drohnen im Kampf um bessere Weine ...
Peppoli, Chianti Classico 2011: Würzige, recht kräuterige, rotbeerige Nase, im Gaumen ziemlich hart, spröd, säurebetont, Johannisbeeren, Adstringenz, pfeffrig, ... «BLICK.CH, Червень 15»
5
Dramatisch schlechter Olivenöl-Jahrgang in Italien
Dafür besitzen sie eine würzig-gemüsige Komponente, die an Stangensellerie und Muskatnuss erinnert. Und auch die ausgeprägte Adstringenz, die diese Öle ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Квітень 15»
6
Für Sie degustiert: Blangé und Co.Das Imperium der Barolo Brothers
... Kirschen, im Gaumen recht süss, elegant, präsente Tannine, die immer stärker werden, deshalb gegen Ende Adstringenz, fast etwas viel Wucht und sehr lang. «BLICK.CH, Вересень 14»
7
Rotwein: Geheimnis des Barrique-Bouquets entschlüsselt
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Квітень 14»
8
Ein guter Tropfen
Für diese pelzige, raue Note von Trockenheit, die von Wissenschaftlern als Adstringenz bezeichnet wird, ist letztlich nur eine einzige molekulare Grundstruktur ... «DIE WELT, Квітень 14»
9
Spucke aus dem Gleichgewicht
Empfindliche Zungen kommen aber mit der Adstringenz, also dem zusammenziehenden, leicht pelzigen Gefühl im Mund, kaum zurecht. Was steckt dahinter? «pro-physik.de, Лютий 14»
10
Kochbuchkolumne „Esspapier“ Man nehme Jakobsmuschel zum Apfel
Im Fruchtfleisch etwas Rose, Fenchel und wachsige Noten wie etwa von Zwetschgen, gefolgt von einer relativ präsenten Adstringenz“. 1 | 2 Nächste Seite ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Adstringenz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/adstringenz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись