Значення "Amtskette" у німецька словнику

ВИМОВА AMTSKETTE У НІМЕЦЬКА

Amtskette  Ạmtskette [ˈamt͜skɛtə]

ЩО AMTSKETTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ланцюг офісу

Amtskette

Ланцюжок - важке намисто з дорогоцінних металів, прикрашений медальйонами, емблемами та емблемами. Це Амцінсенгіум, і, отже, частина офісу мерів міста, частково інших високопоставлених міських чиновників та професорів університету. Офіційні ланцюжки проводяться урочистими випадками.

Die Amtskette ist eine mit Medaillen, Wappenbildern und Emblemen verzierte schwere Halskette aus Edelmetallen, die Amtsinsignium und damit Teil der Amtstracht von Oberbürgermeistern, zum Teil von anderen hohen Stadtbeamten und von Universitätsrektoren darstellt. Amtsketten werden zu feierlichen Anlässen getragen.

Визначення Amtskette у німецька словнику

Ожерелье носиться на шиї як знак гідності, з яким прикріплений офіс. Приклад мера з його золотим ланцюгом офісу.

um den Hals getragene Kette als Zeichen der Würde, mit der ein Amt verbunden istBeispielder Bürgermeister mit seiner goldenen Amtskette.

ПЕРЕКЛАД AMTSKETTE

Дізнайтесь, як перекласти Amtskette на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Amtskette з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Amtskette» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 办公链
• Перекладач з німецька на іспанська: Cadena de oficio
• Перекладач з німецька на англійська: chain of office
• Перекладач з німецька на гінді: कार्यालय की श्रृंखला
• Перекладач з німецька на арабська: سلسلة من منصبه
• Перекладач з німецька на російська: цепь офиса
• Перекладач з німецька на португальська: cadeia de escritório
• Перекладач з німецька на бенгальська: অফিস চেইন অব
• Перекладач з німецька на французька: chaîne de bureau
• Перекладач з німецька на малайська: rangkaian pejabat
• німецька: Amtskette
• Перекладач з німецька на японська: オフィスの連鎖
• Перекладач з німецька на корейська: 사무실의 체인
• Перекладач з німецька на яванська: chain saka kantor
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chuỗi các văn phòng
• Перекладач з німецька на тамільська: அலுவலகம் சங்கிலி
• Перекладач з німецька на маратхі: कार्यालयाच्या साखळी
• Перекладач з німецька на турецька: boyna takılan makam zinciri
• Перекладач з німецька на італійська: catena di ufficio
• Перекладач з німецька на польська: Łańcuch biurze
• Перекладач з німецька на українська: ланцюг офісу
• Перекладач з німецька на румунська: lanț de birou
• Перекладач з німецька на грецька: αλυσίδα του γραφείου
• Перекладач з німецька на африкаанс: ketting van kantoor
• Перекладач з німецька на шведська: kedja av kontoret
• Перекладач з німецька на норвезька: kjede av kontor

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMTSKETTE»

Дізнайтеся про вживання Amtskette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Amtskette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

175 Jahre TU Dresden: Geschichte der TU Dresden 1828-2003

So entsteht 1892 ein neues Regulativ für die Diplomprüfung in Fach Chemie und eine neue Staatsprüfung für den höheren technischen Dienst im Baufach. Am 20. Oktober 1893 überreicht König Albert Rektor Heyn eine goldene Amtskette, ...

Reiner Pommerin, 2003

Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...

Auf meine Bitte an den Bürgermeister von Kronach um Übersendung eines Fotos der Krona- cher Amtskette sandte mir das Stadtarchiv Kronach 368 sehr zuvorkommend zwei Fotos der doppelten Amtskette sowie Kopien der Literatur, welche ...

Reinhard Gotsmann, 2010

Stadtgeschichte: Jahrbuch 2006

Gunter Stemmler: Die Amtskette des Bürgermeisters. Ihre Geschichte sowie ihre historische Einordnung in Deutschland Der Verfasser, Historiker und seit 1993 Persönlicher Referent des Stadtverordneten— vorstehers von Frankfurt/ Main, hat ...

Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012

Alma mater Lipsiensis: Geschichte der Universität Leipzig ...

Länge: 84,5 cm ; Masse: 1720 g (Aufnahme: Karin Kranich) Eine starke traditionelle Wirkung ging sicher von der Amtskette des Rektors aus. Sie wurde am 27. Dezember 1855 dem am Dresdner Hof mit den vier Dekanen erschienenen Rektor ...

Konrad Krause, 2003

Traditionen, Brüche, Wandlungen: die Universität Jena 1850-1995

Ahnlich war die Gestaltung der neuen Amtskette des Prorektors akzentuiert, die von den Erhaltern festgelegt worden war.1126 1908 hingegen vereinten die Jubiläumsmünzen das regionale Johann- Friedrich-Bild auf der Vorderseite mit dem ...

‎2009

Qualifiziert und ausgemustert: Wie ich die DHfK erlebte

Aber das Tragen der Amtskette des Rektors unserer Hochschule gehörte zum Ritual bei besonderen Veranstaltungen. In der Amtskette waren Bildnisse von fortschrittlichen, bürgerlich-humanistischen Sportpädagogen und führenden ...

Norbert Rogalski, 2012

Das neue Bayern: Staat und Politik

Aus seinen Reden, 1972; Kronaw1tter, Pol. Leben (§ 31 g1); H.-J. Vogel, Die Amtskette. Meine 12 Münchner Jahre, 1972; B. Ucker, Schwarz Rot Liberal. Weiß -blau kommentiert [Auswahl der samstäglichen Rundfunkkommentare zur bayer.

Max Spindler, Alois Schmid, 2003

Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags

Erst 1958 stifteten Industrie – die Stadt hatte 1951 eine Industrieförderungsgesellschaft gegründet – und Schützengesellschaft dem Oberbürgermeister eine neue Amtskette, jedoch nicht mit dem normgemäßen Wappenbild, sondern mit einem ...

Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009

Die Geschichte der Kommunalpolitik in Sachsen: von der ...

Übergeben werden zwei Ordner (einer mit dem Inventar des OB-Bereichs und einer mit Konzeptionellen Vorstellungen) und der Schlüssel für den Panzerschrank mit der Amtskette. Ich schaue mir die Amtskette an und mein Blick verfinstert ...

Renate Koch, 2006

Der Wissenschaftsmacher: Reimar Lüst im Gespräch mit Paul Nolte

Damals empfing ich ihn in Hamburg vor dem Congress-Zentrum mit Amtskette. Er sagte: «Herr Lüst, Sie sehen ja aus wie ein Pfingstochse, so etwas trägt man doch nicht mehr.» Nach der Hauptversammlung fuhren wir im Auto zum ...

‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMTSKETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Amtskette вживається в контексті наступних новин.

Oberbürgermeisterin Henriette Reker legte kurz die schwere ...

Köln – Die schwere Amtskette soll sie laut Rat der Ärzte in diesem Jahr möglichst nicht tragen. Wegen der Verletzung, die Attentäter Frank Steffen ihr zugefügt ... «BILD, Червень 16»

Nach Attentat: Die Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker trägt ...

Das war nach den Folgen des Attentats lange Monate nicht möglich, da die Amtskette schwere 1,3 Kilogramm auf die Waage bringt! Reker wurde durch einen ... «Express.de, Червень 16»

Gisela Tongers übergibt Amtskette an Martina Gerdes

Gisela Tongers übergab die Amtskette der Präsidentin des Service-Clubs an Martina Gerdes, die dieses Amt nun für das kommende Jahr ausüben wird. «Langeoog News, Червень 16»

Ärztlicher Rat: Kölner OB Henriette Reker soll weiter auf ihre ...

Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker (59) soll auf Anraten ihrer Ärzte auf das Tragen der schweren Amtskette für den Rest des Jahres verzichten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Травень 16»

Bürgermeister-Amtsketten - Würde zum Umhängen

Die Vorgaben bei solchen Treffen besagen laut Sienerth nämlich, dass die Bürgermeister ihre Amtsketten umlegen sollen. Nur: Straßlach-Dingharting hat ... «Süddeutsche.de, Лютий 16»

Frankfurter Oberbürgermeister Politik im Glanz des Adlers

Sie ist leichter als eine Flasche Milch, sieht aber besser aus: die Amtskette des Frankfurter Oberbürgermeisters. Getragen wird das edle Stück, wenn es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 16»

Straßlach-Dingahrting: Eine Amtskette für Sienerth

In diesem Ambiente wurde auf Antrag der CSU ein doch eher spektakulärer Beschluss gefasst: Die Verwaltung wird für ihren Bürgermeister eine Amtskette ... «Merkur.de, Січень 16»

Darum trägt Henriette Reker den schweren OB-Schmuck nicht ...

Im Anschluss würde sie eigentlich die Amtskette umlegen – doch sie darf nicht. „Meine Ärzte haben mir wegen des Gewichts untersagt, die Kette umzulegen.“. «BILD, Грудень 15»

Eine Amtskette zum 60: Zahlreiche Gratulanten und Gäste feiern mit ...

... Stadtbürgermeister und Landtagsabgeordnete, als er das besondere Geschenk zu seinem 60. Geburtstag auf der stolzen Brust hängen hatte: eine Amtskette. «Allgemeine Zeitung, Грудень 15»

Krefeld: Die Amtskette des Oberbürgermeisters

Räuberpistole, historischer Irrtum, Napoleon, Nazis: An der Amtskette des Oberbürgermeisters hängen Geschichte und Geschichten. Ein Exkurs anlässlich der ... «RP ONLINE, Грудень 15»