Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "andauernd" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANDAUERND У НІМЕЦЬКА

andauernd  [ạndauernd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANDAUERND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANDAUERND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «andauernd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення andauernd у німецька словнику

постійний, безперервний; знову і знову приклади цих постійних порушень постійно він запитує те ж саме. unausgesetzt, fortwährend; immer wiederBeispielediese andauernden Störungen!andauernd fragt er dasselbe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «andauernd» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANDAUERND


Bernd
Bẹrnd, Bẹrnt
annähernd
ạnnähernd
aufopfernd
a̲u̲fopfernd
augenzwinkernd
a̲u̲genzwinkernd
ausdauernd
a̲u̲sdauernd 
bezaubernd
beza̲u̲bernd 
dauernd
da̲u̲ernd 
einschläfernd
e̲i̲nschläfernd
erschütternd
erschụ̈tternd
fortdauernd
fọrtdauernd
gesundheitsfördernd
gesụndheitsfördernd
herausfordernd
hera̲u̲sfordernd
leistungssteigernd
le̲i̲stungssteigernd
markerschütternd
mạrkerschütternd [ˈmark|ɛɐ̯ʃʏtɐnt]
niederschmetternd
ni̲e̲derschmetternd
postlagernd
pọstlagernd
schillernd
schịllernd
schmerzlindernd
schmẹrzlindernd
steuermindernd
ste̲u̲ermindernd
strafmildernd
stra̲fmildernd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDAUERND

andachtsvoll
Andalusien
Andalusier
Andalusierin
andalusisch
Andalusit
Andamanen
andampfen
andante
andantino
andauen
Andauer
andauern
Andauung
Anden
andenken
änderbar
Änderbarkeit
andere
anderenfalls

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANDAUERND

bahnlagernd
bewusstseinserweiternd
bunt schillernd
ermunternd
folgernd
gefäßerweiternd
krebsfördernd
lebensverlängernd
leistungsfördernd
lodernd
potenzsteigernd
schlummernd
verdauungsfördernd
verkaufsfördernd
wachstumsfördernd
wehenfördernd
welterschütternd
wertmindernd
zwerchfellerschütternd
zähneklappernd

Синоніми та антоніми andauernd в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANDAUERND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «andauernd» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми andauernd

Переклад «andauernd» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANDAUERND

Дізнайтесь, як перекласти andauernd на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова andauernd з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «andauernd» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

经常
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

constantemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

constantly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निरंतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

باستمرار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

постоянно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

constantemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতিনিয়ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

constamment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sentiasa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

andauernd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

絶えず
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

끊임없이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

saya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

liên tục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தொடர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सतत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sürekli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

costantemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

stale
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

постійно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mereu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συνεχώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voortdurend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ständigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stadig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання andauernd

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDAUERND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «andauernd» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання andauernd
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «andauernd».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANDAUERND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «andauernd» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «andauernd» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про andauernd

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANDAUERND»

Відомі цитати та речення зі словом andauernd.
1
Christian Lindner
Die Terroristen gewinnen, wenn wir selbst unsere Freiheit aus Angst preisgeben und andauernd neue präventive Eingriffe in die Privatsphäre hinnehmen.
2
Epikur
Wenn Gott die Gebete der Menschen erfüllen würde, wären schon lange alle Menschen zugrunde gegangen, da sie andauernd viel Schlimmes gegeneinander erbitten.
3
Eran Katz
Frauen wollten andauernd über Schönheit, Gefühle und tiefere Bedeutungen reden. Und Männer mussten dieses Spiel mitspielen, wenn sie sie für sich gewinnen beziehungsweise bloß ins Bett kriegen wollten.
4
Gerhard Stoltenberg
Das Hauptproblem eines Ministers ist, dass man andauernd Vorschläge von Experten bewerten muss, ohne selbst Experte sein zu können.
5
Gotthold Ephraim Lessing
Lese jeden Tag etwas, was sonst niemand liest. Denke jeden Tag etwas, was sonst niemand denkt. Tue jeden Tag etwas, was sonst niemand albern genug wäre, zu tun. Es ist schlecht für den Geist, andauernd Teil der Einmütigkeit zu sein.
6
Jules Romains
Das Schweigen ist ein so herrliches Thema, daß man andauernd darüber reden könnte.
7
Lady Gaga
Ich war schon immer eine Entertainerin. Schon als kleines Mädchen habe ich mich andauernd in Szene gesetzt, und im Grunde genommen mache ich das auch heute noch.
8
Martin Walser
Wer andauernd begreift, was er tut, bleibt unter seinem Niveau.
9
Samuel L. Jackson
Man verwechselt mich ständig mit Laurence Fishburne. Und er wird andauernd mit mir verwechselt.
10
Bogumil Goltz
Selbst gebildete Frauen vertragen nicht immer andauernd gleichmäßiges Glück und fühlen einen unbegreiflichen Antrieb zu Teufeleien und Narrheiten, durch die Abwechslung ins Leben kommt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANDAUERND»

Дізнайтеся про вживання andauernd з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом andauernd та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Divinatorische Texte
Wenn ein Schutzgeist [im] Haus eines Mannes gesehen wird: [Zerstreuen des Hauses]. Wenn ein Schutzgeist im Haus eines Mannes andauernd (jemanden) erschr[eckt: dito] . Wenn ein Schutzgeist beim Haus am Tor andauernd schreit: [ dito].
Nils P. Heessel, 2007
2
Lustrum Band 53 – 2011
„Verantwortlichkeit“ (Abbildung der „ich bin für die Aussage verantwortlich“- Komponente) 2. „Bereich des Haupttempus“ (= Zeit der Proposition neben oder nach dem Sprechakt) 3. „andauernd“. (Müller-Wetzel, 96, 202) Die Systemstellen  ...
Vandenhoeck & Ruprecht, Hans Armin Gärtner, Marcus Deufert, 2012
3
Die Philosophie der Leere: Nāgārjunas Mūlamadhyamaka-kārikās ...
Die Ansichten vom Andauern der Welt (säsvatälokadrstayah): (1) Die Welt ist andauernd; (2) die Welt ist nicht andauernd; (3) die Welt ist sowohl andauernd als auch nicht andauernd; (4) die Welt ist weder andauernd noch nicht andauernd. III.
Nāgārjuna, Bernhard Weber-Brosamer, Dieter Michael Back, 2005
4
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Als mit Pfeife listig lauernd Vater angelt schon andauernd, ohne dass er etwas fängt, Als  ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Der Brief der Fische Als mit Pfeife listig lauernd Vater angelt schon andauernd, ohne dass er etwas fängt, Als mit Pfeife listig lauernd Vater ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
6
Konverbien im Tuwinischen: eine Untersuchung unter ...
... 'andauernd/weiter schlafen'; ein annap joru- als 'andauernd/weiterjagen'; ein iylap olur- als 'andauernd/weiter weinen' und ein bizip durah 'andauernd/weiter schreiben' interpretiert werden, z.B. iylap olrup dum 'er weinte [andauernd/weiter]  ...
İbrahim Ahmet Aydemir, 2009
7
Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten ...
(andauernd)" Jes la, 1X3^ „sie gingen (wiederholt) eina Gn 64, I^DIO „sie werden (andauernd) glauben" Ex 4i, H^V „sie werden (der eine nach dem anderen) geboren werden" Ps 78 «. h 2. nach gewissen Partikeln (in der Poesie und im ...
Hans Bauer, Pontus Leander, Paul Kahle, Hans Bauer, Pontus Leander
8
Diagnosemethoden der Vier Elemente Medizin: Puls - Urin - ...
Funktionelle Hinweise sind direkt, und andauernd. • Innere Krankheiten sind durch die entleerte Substanz bekannt. Die von ihnen gemachten Hinweise sind andauernd, aber nicht direkt. Die Hinweise sind andauernd, weil sie immer auf die ...
Michael Kanders, Jens Oskamp, 2014
9
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die ...
i3i5. Treffen die eben erwahnten inneren und ausseren , ( Bedingnisse alle gehörig zusammen , und > zwar. V. v. andauernd; so behalt auch die Saftemasse dieienige' Menge iind Beschaffenheit, Starke der , Lebensfunktion aufgehoben, ...
Andreas Röschlaub, 1798
10
Bitten statt fordern: Ein Schulentwicklungsprojekt mit ...
Beispiel: Statt: „Also Timo, ich bin stinksauer, weil du andauernd während meines Unterrichts mit deinem Handy spielst!“ sagt der Lehrer in GFK: „Timo, ich sehe, dass du in dieser Stunde zum dritten Mal unter dem Tisch dein Handy anschaust ...
Gottfried Orth, Hilde Fritz, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANDAUERND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін andauernd вживається в контексті наступних новин.
1
Hatten Sie schon Probleme mit Computer-Viren?
Die Programme müssen natürlich auf neustem Stand sein, damit der Schutz andauernd besteht. Z Ja, natürlich hat man Angst davor,dass sich der Computer mit ... «Derwesten.de, Червень 16»
2
„Bedrohung real und andauernd
Zwar gebe es keine Hinweise auf konkrete Anschlagspläne, die Bedrohung sei aber real und andauernd. Gesichert werden im Großraum der Hauptstadt nicht ... «Neues Volksblatt, Червень 16»
3
„Die Bedrohung ist real und andauernd
Als potenzielle Ziele gelten nicht nur Fußballstadien, Fanzonen oder Mannschaftsquartiere, sondern auch sogenannte weiche Ziele, beispielsweise eine volle ... «Oberbayerisches Volksblatt, Червень 16»
4
Typisch Deutsch: Das denkt ein Zugezogener über die Bundesbürger
„Diese Angewohnheit fällt mir andauernd auf“, schreibt Kluth. So habe ein Taxi-Fahrer ihm und seinen Freunden vor Kurzem einen mehrminütigen Vortrag über ... «FOCUS Online, Травень 16»
5
Strafenmeister: Dieser Barça-Star kommt andauernd zu spät…
Disziplin ist eigentlich das A und O bei einem Top-Team. Deswegen gibt es Regeln und Strafen, wenn man diese nicht einhält. Beim FC Barcelona ... «Eurosport, Березень 16»
6
Arbeitsleben Dicke Luft wegen kranker Kollegen - Chef ist gefragt
Ist der Mitarbeiter andauernd krank, fällt für die Kollegen oft Mehrarbeit an. Damit die Stimmung nicht kippt, muss der Chef mit einer Lösung vorangehen. «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»
7
„Früher haben sich Politiker andauernd beschwert“
Paulaner-Chef Andreas Steinfatt nimmt Fastenpredigerin Luise Kinseher in Schutz – Sie habe ihre bislang beste Rede gehalten. Die Einschaltquoten waren ... «Oberbayerisches Volksblatt, Лютий 16»
8
«Das persönliche Interview» mit Susanne Kunz «Ich wollte ihn ...
«Das persönliche Interview» mit Susanne Kunz «Ich wollte ihn andauernd küssen». Als Quizmoderatorin stellt Susanne Kunz die Fragen. Doch auch beim ... «Schweizer Illustrierte, Лютий 16»
9
Andauernd Müde: Immer mehr Menschen leiden unter chronischem ...
Mehr als sieben Stunden schlafen die Menschen hierzulande im Durchschnitt pro Nacht. Das ist nicht wenig und reicht eigentlich aus, um am nächsten Tag fit ... «Heilpraxisnet.de, Грудень 15»
10
Verbot wird andauernd missachtet
Verbot wird andauernd missachtet. Die Situation am Endbahnhof in der Wehntaler Gemeinde ist speziell. Die ankommenden Zugpassagiere überqueren ... «Zürcher Unterländer, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. andauernd [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/andauernd>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись