Значення "anecken" у німецька словнику

ВИМОВА ANECKEN У НІМЕЦЬКА

anecken  ạnecken [ˈan|ɛkn̩]

ЩО ANECKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення anecken у німецька словнику

випадково помітити щось неприємне. випадково натискаючи приклад, натискаючи колесо.

versehentlich an etwas anstoßen unangenehm auffallen. versehentlich an etwas anstoßenBeispielmit dem Rad anecken.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ecke an

du eckst an

er/sie/es eckt an

wir ecken an

ihr eckt an

sie/Sie ecken an

Präteritum

ich eckte an

du ecktest an

er/sie/es eckte an

wir eckten an

ihr ecktet an

sie/Sie eckten an

Futur I

ich werde anecken

du wirst anecken

er/sie/es wird anecken

wir werden anecken

ihr werdet anecken

sie/Sie werden anecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeeckt

du hast angeeckt

er/sie/es hat angeeckt

wir haben angeeckt

ihr habt angeeckt

sie/Sie haben angeeckt

Plusquamperfekt

ich hatte angeeckt

du hattest angeeckt

er/sie/es hatte angeeckt

wir hatten angeeckt

ihr hattet angeeckt

sie/Sie hatten angeeckt

Futur II

ich werde angeeckt haben

du wirst angeeckt haben

er/sie/es wird angeeckt haben

wir werden angeeckt haben

ihr werdet angeeckt haben

sie/Sie werden angeeckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ecke an

du eckest an

er/sie/es ecke an

wir ecken an

ihr ecket an

sie/Sie ecken an

Futur I

ich werde anecken

du werdest anecken

er/sie/es werde anecken

wir werden anecken

ihr werdet anecken

sie/Sie werden anecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeeckt

du habest angeeckt

er/sie/es habe angeeckt

wir haben angeeckt

ihr habet angeeckt

sie/Sie haben angeeckt

Futur II

ich werde angeeckt haben

du werdest angeeckt haben

er/sie/es werde angeeckt haben

wir werden angeeckt haben

ihr werdet angeeckt haben

sie/Sie werden angeeckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eckte an

du ecktest an

er/sie/es eckte an

wir eckten an

ihr ecktet an

sie/Sie eckten an

Futur I

ich würde anecken

du würdest anecken

er/sie/es würde anecken

wir würden anecken

ihr würdet anecken

sie/Sie würden anecken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeeckt

du hättest angeeckt

er/sie/es hätte angeeckt

wir hätten angeeckt

ihr hättet angeeckt

sie/Sie hätten angeeckt

Futur II

ich würde angeeckt haben

du würdest angeeckt haben

er/sie/es würde angeeckt haben

wir würden angeeckt haben

ihr würdet angeeckt haben

sie/Sie würden angeeckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anecken

Infinitiv Perfekt

angeeckt haben

Partizip Präsens

aneckend

Partizip Perfekt

angeeckt

СИНОНІМИ «ANECKEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anecken» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми anecken

anrempeln · anschlagen · anstoßen

ПЕРЕКЛАД ANECKEN

Дізнайтесь, як перекласти anecken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anecken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anecken» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 得罪
• Перекладач з німецька на іспанська: ofender
• Перекладач з німецька на англійська: offend
• Перекладач з німецька на гінді: अपमान
• Перекладач з німецька на арабська: غضب
• Перекладач з німецька на російська: обижать
• Перекладач з німецька на португальська: ofender
• Перекладач з німецька на бенгальська: চটান
• Перекладач з німецька на французька: offenser
• Перекладач з німецька на малайська: menyinggung perasaan
• німецька: anecken
• Перекладач з німецька на японська: 怒らせます
• Перекладач з німецька на корейська: 불쾌
• Перекладач з німецька на яванська: nyenggol
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: làm gương xấu
• Перекладач з німецька на тамільська: புண்படுத்தலாம்
• Перекладач з німецька на маратхі: पाप करायला प्रवृत्त करतो
• Перекладач з німецька на турецька: gücendirmek
• Перекладач з німецька на італійська: offendere
• Перекладач з німецька на польська: obrazić
• Перекладач з німецька на українська: ображати
• Перекладач з німецька на румунська: jigni
• Перекладач з німецька на грецька: προσβάλλω
• Перекладач з німецька на африкаанс: aanstoot
• Перекладач з німецька на шведська: såra
• Перекладач з німецька на норвезька: fornærme

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANECKEN»

Відомі цитати та речення зі словом anecken.

1

Michael Schumacher

Mit seiner Undiplomatie und seinem sturen Kopf wird er das eine oder andere Mal anecken.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANECKEN»

Дізнайтеся про вживання anecken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anecken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Repräsentation kultureller Zeichen durch ...

Dies bringt wiederum die Gruppen und Individuen, die wirklich „anecken“ wollen, zum Toben, sowie die Trendgegner zum Plädieren gegen das „Aneckende“, wodurch sich das entstandene Trendpotential erst so richtig kapitalisiert.

Milo Tadic, 2001

Anders Abnehmen

anecken. Statt es allen recht zu machen, ecken Sie doch mal an. Das gibt Profil und kann nach einer ersten Phase der Gewöhnung durchaus lustvoll erlebt werden, weil Frau Lebmich mit Ihren Gefühlen dabei ist und die hat jede Menge ...

Martina Nohl, 2008

Ausführliches System der Maschinen-Kunde mit speciellen ...

... deren ringförmige 23 *. Von. JV. asser. sc. anecken. etc. 179.

Karl Christian ¬von Langsdorf, 1827

Unterricht in der Vieharzneykunst: Von der Bildung und dem ...

... vordere und hintere Fläche de?, Handwurzel votn^ Schenkelbeine bis zum Schienbeine ausbreiten. Noch werden diese Knochen durch verschiedene kleine Bänder zwischen ihMn in Der läge erhalten^. Die. Anecken. dex. Wchdwurzch.

Louis Vitet, Johann Christian Polykarp Erxleben, 1773

Interventionsfeld Gemeinwesen: Evaluation ...

Da muss man nicht anecken. Und bei allen anderen Sachen, ob es eine Friedensdemo ist oder so, da muss man sich zeigen, da muss man anecken. Man muss Position zu irgendwas beziehen und das ist schwer. Das geht den Leuten hier ab ...

Heinz Lynen von Berg, Kerstin Palloks, Armin Steil, 2007

Krankheit als Sprache der Seele: Be-Deutung und Chance der ...

noch weiter eingeengt, damit die Patienten nicht anecken und niemand Anstoß an ihnen nimmt. Es ist der verzweifelte Versuch, eine unerträgliche und nach Ehrlichkeit schreiende Situation am Ausbruch zu hindern. Nochehrlicher wird als  ...

Ruediger Dahlke, 2014

Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis

... handelt, die alle angehen - aber das Publikum bleibt halt weg. A: Das wollen wir von vornherein nicht. Wir machen für das Publikum Theater. Dabei spielt eigentlich die Überlegung, was müssen wir tun, damit wir nicht anecken, keine Rolle.

Peter Reichel, 2000

Wende und Wandlung: Bildungsgeschichten ostdeutscher ...

Angeeckt in der DDR-Schule Ich denke mal, dass junge Leute, wenn sie richtig lebendig sind, schon anecken und auch anecken sollten. Das ist ja nichts anderes im Westen als im Osten. Obwohl das tatsächlich so war, schon bei den ...

Matthias Hahn, 2003

Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...

Anecken, im Kegclspicl: die neun Kegel von einer der beiden Seitenecken aus treffen; so beißt es z. B. bei Gelegenheit eines Leipziger Kegclturnicrs .' « Anecken ist nicht gestattet ; der vordere Kegel muß jedeS Mal getroffen werden, sonst ...

Max Moltke, 1866

Obsz”ne Lust oder etablierte Unterhaltung?: Zur Rezeption ...

Diesen Umstand führt die Befragte darauf zurück, dass Frauen, mit ihrem Gebrauch von pornografischen Filmen „anecken“ würden, weil sie gesellschaftlich noch immer das Bild als Mutter und Hausfrau vermitteln müssen, welches nicht zum ...

Gaye Suse Kromer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANECKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anecken вживається в контексті наступних новин.

"AnEcken" mit ästhetischer Wirkung in der Arneken

Etage der Arneken Galerie mit den Logo-Entwürfen der anderen Schüler zum Thema AnEcken. Dazu ist auch ein witziges weißes Zimmer entstanden, wo all die ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Червень 16»

Claudia Fischer-Appelt – lieber anecken als einknicken

Authentisch sein, sich möglichst wenig verbiegen und lieber mal anecken als einknicken, das ist wesentlicher Bestandteil ihres Charakters. Damals, als sie noch ... «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»

„Kirche darf auch anecken“

21.03.2016 Von CHARLOTTE MARTIN Mit den markanten Worten, dass „Kirche auch anecken darf“, dass sie „das Wort verkünden, aber auch das Wort ... «Rüsselsheimer Echo, Березень 16»

Helen Mirren will nicht anecken

Ich bin da vorsichtig. Weil ich nicht anecken will. Ich möchte, dass man mich mag", erklärte die Oscarpreisträgerin ('Die Frau in Gold') im Interview mit 'Für Sie'. «VIP.de, Star News, Березень 16»

Quadcopter: DJI Phantom 4 soll nicht mehr anecken

DJI hat mit dem Phantom 4 einen neuen Quadcopter vorgestellt, der nicht nur schneller fliegen kann als der Vorgänger. sondern auch mit einem ... «Golem.de, Березень 16»

Papst Franziskus Mit watteweichen Gedanken anecken

Papst Franziskus Mit watteweichen Gedanken anecken. Das erste Interviewbuch von Papst Franziskus liegt vor: "Der Name Gottes ist Barmherzigkeit". «Deutschlandfunk, Січень 16»

"Träumen, spinnen, probieren und anecken"

Hoyerswerda "Ich möchte Eure Ressourcen kennenlernen", sagt Christian Völker. "Und Ihr sollt mir einmal sagen, wie Ihr Hoyerswerda seht, damit wir wissen, ... «Lausitzer Rundschau, Грудень 15»

„Man muss manchmal anecken“

Kunst und Kreativität spielten in ihrem Leben immer eine entscheidende Rolle. Modedesignerin – ihr eigentlicher Berufswunsch – ist Erika Spaude aus Niebüll ... «shz.de, Листопад 15»

Vor dem Anecken hat sie keine Angst

Baden-Württemberg Vor dem Anecken hat sie keine Angst. Die EU-Parlamentarierin Inge Gräßle wird neue Chefin der Frauen-Union. Annette Widmann-Mauz ... «SÜDKURIER Online, Вересень 15»

Tobias Mann und Christoph Sieber wollen „ anecken“ - Die neue ...

Auch wir wollen anecken. MANN: Und wir haben Amerika, dem Mutterland der Late-Night-Show, soweit ich informiert bin, etwas voraus: eine Doppelmoderation ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 15»