Значення "anhusten" у німецька словнику

ВИМОВА ANHUSTEN У НІМЕЦЬКА

anhusten  [ạnhusten]

ЩО ANHUSTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення anhusten у німецька словнику

Хтось в особі кашляє, хтось різко підходить, догану, провина. Будь ласка, не кашляйте мене на чиєму обличчі!

jemandem ins Gesicht husten jemanden heftig anfahren, zurechtweisen, tadeln. jemandem ins Gesicht hustenBeispielhuste mich bitte nicht an!.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANHUSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich huste an

du hustest an

er/sie/es hustet an

wir husten an

ihr hustet an

sie/Sie husten an

Präteritum

ich hustete an

du hustetest an

er/sie/es hustete an

wir husteten an

ihr hustetet an

sie/Sie husteten an

Futur I

ich werde anhusten

du wirst anhusten

er/sie/es wird anhusten

wir werden anhusten

ihr werdet anhusten

sie/Sie werden anhusten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehustet

du hast angehustet

er/sie/es hat angehustet

wir haben angehustet

ihr habt angehustet

sie/Sie haben angehustet

Plusquamperfekt

ich hatte angehustet

du hattest angehustet

er/sie/es hatte angehustet

wir hatten angehustet

ihr hattet angehustet

sie/Sie hatten angehustet

Futur II

ich werde angehustet haben

du wirst angehustet haben

er/sie/es wird angehustet haben

wir werden angehustet haben

ihr werdet angehustet haben

sie/Sie werden angehustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich huste an

du hustest an

er/sie/es huste an

wir husten an

ihr hustet an

sie/Sie husten an

Futur I

ich werde anhusten

du werdest anhusten

er/sie/es werde anhusten

wir werden anhusten

ihr werdet anhusten

sie/Sie werden anhusten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angehustet

du habest angehustet

er/sie/es habe angehustet

wir haben angehustet

ihr habet angehustet

sie/Sie haben angehustet

Futur II

ich werde angehustet haben

du werdest angehustet haben

er/sie/es werde angehustet haben

wir werden angehustet haben

ihr werdet angehustet haben

sie/Sie werden angehustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hustete an

du hustetest an

er/sie/es hustete an

wir husteten an

ihr hustetet an

sie/Sie husteten an

Futur I

ich würde anhusten

du würdest anhusten

er/sie/es würde anhusten

wir würden anhusten

ihr würdet anhusten

sie/Sie würden anhusten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angehustet

du hättest angehustet

er/sie/es hätte angehustet

wir hätten angehustet

ihr hättet angehustet

sie/Sie hätten angehustet

Futur II

ich würde angehustet haben

du würdest angehustet haben

er/sie/es würde angehustet haben

wir würden angehustet haben

ihr würdet angehustet haben

sie/Sie würden angehustet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anhusten

Infinitiv Perfekt

angehustet haben

Partizip Präsens

anhustend

Partizip Perfekt

angehustet

СИНОНІМИ «ANHUSTEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anhusten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми anhusten

anhauchen · tadeln

ПЕРЕКЛАД ANHUSTEN

Дізнайтесь, як перекласти anhusten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anhusten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anhusten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 咳嗽
• Перекладач з німецька на іспанська: tos
• Перекладач з німецька на англійська: coughing
• Перекладач з німецька на гінді: खाँसी
• Перекладач з німецька на арабська: السعال
• Перекладач з німецька на російська: кашляющий
• Перекладач з німецька на португальська: tosse
• Перекладач з німецька на бенгальська: কাশি
• Перекладач з німецька на французька: toux
• Перекладач з німецька на малайська: batuk
• німецька: anhusten
• Перекладач з німецька на японська: 咳嗽
• Перекладач з німецька на корейська: 기침
• Перекладач з німецька на яванська: watuk
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ho
• Перекладач з німецька на тамільська: இருமல்
• Перекладач з німецька на маратхі: खोकला
• Перекладач з німецька на турецька: öksürme
• Перекладач з німецька на італійська: tosse
• Перекладач з німецька на польська: kaszel
• Перекладач з німецька на українська: кашляющий
• Перекладач з німецька на румунська: tușit
• Перекладач з німецька на грецька: βήχας
• Перекладач з німецька на африкаанс: hoes
• Перекладач з німецька на шведська: hosta
• Перекладач з німецька на норвезька: hoste

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANHUSTEN»

Дізнайтеся про вживання anhusten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anhusten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Anhüpftn. Die Anhüpfung, Anhusten, v. trs. 1) Einem Andern ins Gesicht husten. 2) Durch Husten ein Zeichen geben. Einen Borübergehenden anhusten. DaS Anhusten. Die Anhustung. X Anhutschen, v. intr». mit sein, und in Verbindung ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Anhusten, t.sd., anhetzen. Anhusten, in'« Gesicht husten, durch Husten anrufen. f. leu. Anhutschen, i. heranfliegen, auhuscheu, anschuicken, anschuel- da« Aenigma,Räthsel, die räthselhaste, zweideutige Aeußerung. Aenigmatisch, rSthselhaft ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Anhusten, t.sd., anhetzen. Anhusten, in's Gesicht husten, durch Husten aurufen. fleu. Anhutschen, i. heranfliegen, auhuschen, auschuicken, anschnel- tas Aenigma,Rätt»sel, die rättiselhafte, zweideutige Acußerung. Aenigmatisch, iäthselhaft ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Deutsches Worterbuch

J. Paul Fibel 12; die fohlen kamen auf der wiese angehüpfL ANHURTIGEN, incitare, alacrem reddere hat Stieler í. 862. ANHUSTEN, gleichsam adtussirc; gott erlöst die seinen von Hem übe!, not, armnt, crcuze, das die^scinen sie anhusten  ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Nosokomiale Infektionen: Prävention, Labordiagnostik, ...

„Erkältungen" „Anhusten". Weit verbreitet ist die Auffassung, dass die typischen sog. Erkältungskrankheiten des oberen Respirationstraktes durch „Anhusten" übertragen werden. Deshalb lernt man schon als Kind, sich beim Husten die Hand ...

Ines Kappstein, 2009

Anästhesie und Intensivtherapie in der Thoraxchirurgie

Weithalten der zentralen Anhusten gegen die geschlosseAtemwege nen Lippen, den Handrücken oder die Finger, gähnendes Einatmen Einsatz der Flutter/VRP1- Desitin Lippenbremse, heiße Rolle und atemerleichternde Stellungen Hilfe bei ...

Thomas Hachenberg, Tobias Welte, Stefan Fischer, 2010

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Anhüpfung, Anhusten ^ v. t,r5. 1) Einem Andern ins Gesicht husten. 2) Durch Husten ein Zeichen geben. Einen Vorübergehenden anhusten. DaS Anhusten. Die Anhustung. X Anhutschen, v. int«, mit sein, und in Verbindung mit kommen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Anhusten, th.A., einem^Andern WS Geficht husten: einen, mich; , durch Husten ein Zeichen geben: einen Vorübergehenden anhusten. Änburscbe», unth. Z. mit seyn, und in Verbindung mit kommen, Hut- schenk ankommen. Anlll, m., s.

Theodor Heinsius, 1818

Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...

Sterilgut darf bei der Entnahme nicht verunreinigt werden. Folgende Regeln sollten beachtet werden: ▭ Arbeitsfläche desinfizieren ▭ Staubaufwirbeln vermeiden ▭ Schutzkleidung tragen ▭ Sterilgut nicht anhusten, nicht sprechen ...

‎2011

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Anhusten , th. Z., einem Andern ins Gesicht husten: einen, micb; durch Husten ein Zeichen geben: einen Vorübergehenden anhusten. Zknhurscbe», -unth.Z. mit sez?n, und . in Verbindung mit kommen, Hut- sehend ankomme». Anill, m., s.

Theodor Heinsius, 1818

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANHUSTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anhusten вживається в контексті наступних новин.

Meningokokken: 15-Jähriger stirbt im Spital

Meningokokken werden durch Tröpfcheninfektion von Mensch zu Mensch beispielsweise beim Anhusten, Niesen oder Küssen übertragen. Wenn die Erreger in ... «Kurier, Травень 16»

GALA Kolumne by Katja Kessler: Read my Dress

Vielleicht sollten wir normalen Frauen uns mal von ihr anhusten lassen. In der Hoffnung, dass ihr Beziehungspragmatismus ansteckend ist. Denn zählen Sie ... «Gala.de, Квітень 16»

Tuberkulose kehrt zurück

Übertragen werden die Erreger in der Regel durch Anhusten, erläutert der Coswiger Chefarzt Dirk Koschel. Dabei müsse dieser enge Kontakt über mehrere ... «sz-online, Квітень 16»

April ist Krankheitszeit – auch in den Kinderkrippen und Kindergärten!

Körperkontakt, Anhusten oder Anniesen sind die klassischen Übertragungswege. Die wichtigste Maßnahme, um sich vor den Kita-Viren zu schützen, ist ... «Wochenblatt.de, Квітень 16»

Die schleichende Rückkehr der Tuberkulose

"Tuberkulose bleibt in Deutschland weiterhin eine seltene Krankheit", sagt DZK-Mitarbeiter Karl Schenkel. Zumal: Einmal anhusten, schon krank – das gilt für ... «DIE WELT, Березень 16»

Vorbeugen und einfach Regel beachten

Gegen das durch Tröpfcheninfektion in Form von Anhusten oder Anniesen übertragene Grippe-Virus schützt eine jährliche Schutzimpfung. Gegen eine zumeist ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Лютий 16»

Linsinger-Kaserne in Hameln | Erster Meningitis-Fall im ...

Diese Bakterien werden durch Tröpfcheninfektion (z.B. beim Anhusten, Küssen) übertragen. Zu den Anzeichen der Krankheit gehören Kopfschmerzen, Fieber, ... «BILD, Січень 16»

Masern – Hamburg startet Impfkampagne

Masern sind hochansteckend und die Infektion erfolgt durch anhusten, durch niesen oder sprechen. Masern verlaufen in der Regel in zwei Phasen, einem ... «Gesundheits-Magazin.net, Вересень 15»

Mehrere Meningitis-Fälle nach großem Pfadfindertreffen in Japan

Die Erreger werden über Tröpfchen verbreitet, vor allem durch Anhusten oder -niesen, seltener durch anhaltenden engen Kontakt. Zu den Symptomen zählen ... «derStandard.at, Серпень 15»

Formel 1: Pressestimmen zum Großen Preis vo Österreich

Mercedes zeigt wieder klar und deutlich, dass sie niemand auch nur anhusten kann, und dass die Rennen nur zwischen ihren beiden Piloten entschieden ... «Sport1.de, Червень 15»