Значення "Posten" у німецька словнику

ВИМОВА POSTEN У НІМЕЦЬКА

Posten  [Pọsten ]

ЩО POSTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Posten у німецька словнику

Місце, призначене комусь, хто не може бути залишений на певний проміжок часу. Той, хто рекрутує посаду, яка має охоронну посаду, посаду; Позиція офісу, позиція, яку хтось має у більшому цілі; Місце призначення в команді, функція гравця в команді певної кількості товару; Пакетна одиниця суми рахунка-фактури, балансу або подібного; Позиція невелика, не постійно зайнята міліцією; Поліцейський пост дуже грубий постріл для винищувачів. Місце, яке було призначено комусь і яке не може бути залишено на певний період часуHome Italy Posto \u0026 lt; Латинський positus, фактично = фіксований.

Stelle, die jemandem zugewiesen wurde und die während einer bestimmten Zeit nicht verlassen werden darf jemand, der einen Posten bezieht, der Wache hat berufliche Stellung, Amt; Stelle Amt, Stellung, die jemand in einem größeren Ganzen hat; Funktion Platz in einer Mannschaftsaufstellung, Funktion eines Spielers innerhalb einer Mannschaft bestimmte Menge einer Ware; Partie einzelner Betrag einer Rechnung, Bilanz o. Ä.; Position kleine, nicht ständig besetzte Polizeidienststelle; Polizeiposten sehr grober Schrot für Jagdflinten. Stelle, die jemandem zugewiesen wurde und die während einer bestimmten Zeit nicht verlassen werden darfHerkunftitalienisch posto < lateinisch positus , eigentlich = festgesetzt.

СИНОНІМИ «POSTEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Posten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Posten

Amt · Anstellung · Arbeit · Arbeitsplatz · Beschäftigung · Beschäftigungsverhältnis · Funktion · Menge · Partie · Platz · Position · posten · Punkt · Rolle · Schildwache · Stelle · Stellung · Wachdienst · Wache · Wachposten · Warenposten

ПЕРЕКЛАД POSTEN

Дізнайтесь, як перекласти Posten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Posten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Posten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 岗位
• Перекладач з німецька на іспанська: puesto
• Перекладач з німецька на англійська: Post
• Перекладач з німецька на гінді: पद
• Перекладач з німецька на арабська: بعد
• Перекладач з німецька на російська: после
• Перекладач з німецька на португальська: posto
• Перекладач з німецька на бенгальська: পোস্ট
• Перекладач з німецька на французька: poste
• Перекладач з німецька на малайська: jawatan
• німецька: Posten
• Перекладач з німецька на японська: ポスト
• Перекладач з німецька на корейська: 우편
• Перекладач з німецька на яванська: kirim
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bài
• Перекладач з німецька на тамільська: பதவியை
• Перекладач з німецька на маратхі: पोस्ट
• Перекладач з німецька на турецька: posta
• Перекладач з німецька на італійська: posta
• Перекладач з німецька на польська: poczta
• Перекладач з німецька на українська: після
• Перекладач з німецька на румунська: post
• Перекладач з німецька на грецька: θέση
• Перекладач з німецька на африкаанс: post
• Перекладач з німецька на шведська: post
• Перекладач з німецька на норвезька: post

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POSTEN»

Відомі цитати та речення зі словом Posten.

1

Alexander Lebed

Ich bin nie zufrieden mit dem Posten, den ich gerade innehabe.

2

Angelo Bagnasco

Auf öffentlichen Posten ist das Benehmen nicht von der Position zu trennen.

3

Arnulf Baring

Die Sozialausgaben sind bekanntlich der bei weitem größte Posten im Etat des Bundes (übrigens direkt gefolgt vom Schuldendienst der öffentlichen Hand). Es hilft nichts: Sie müssen angesichts des nahen Staatsbankrotts Punkt für Punkt überprüft und auf echte Probleme, unverschuldete Notlagen beschränkt werden.

4

Aulus Persius Flaccus

Drum lernt euch selbst und der Natur Gesetz und Willen kennen! Wozu hat mich die Gottheit auserkoren? Und welchen Posten hat sie mir vertraut? Dem forschet nach!

5

Charles Tschopp

Im Budget des eigenen Lebens setze man ruhig nur einen Posten ein: Unvorhergesehenes.

6

Cristina Fernández de Kirchner

Es ist für die Gesellschaft notwendig, dass Frauen mehr Posten in den Entscheidungssystemen und in Unternehmen besetzen.

7

Friedrich Sieburg

Das literarische Deutschland von heute ist eine Schulklasse, in der jeder den Posten eines Lehrers erringen will.

8

Gerhard Stoltenberg

Finanzminister ist sicher einer der schwierigsten Posten, der in der Bundesrepublik Deutschland zu vergeben ist.

9

Hans-Ulrich Jörges

Heute sind Regierungen wie Parteien geschlossene Systeme. Posten werden zugeteilt, demokratische Auswahl ist zumeist fingiert, bloß formal legitimiert. Kabinette sind zusammengeflickt nach Koalitionsproporz, Parteibalance und regionaler Herkunft. Es zählt nicht, wer's kann, sondern wer darf.

10

Henry Louis Mencken

Unter der Demokratie besteht alle Politik aus einer Reihe dynastischer Fragen: das Ziel ist stets der Posten, nicht das Prinzip.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POSTEN»

Дізнайтеся про вживання Posten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Posten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Auf verlorenem Posten: Honor Harrington, Bd. 1. Roman

Honor Harrington hat einen Fehler begangen: Sie hat sich ihren Vorgesetzten zum Feind gemacht.

David Weber, 2011

'Phosphorus Hollunder' Und 'Der Posten Der Frau' Von Louise ...

Vorwort. Die Erarbeitung dieser Studie wurde ermöglicht durch ein Forschungsstipendium des Arts and Humanities Research Council, an den mein besonderer Dank für die großzügige Unterstützung geht. Für wertvolle Hinweise und ...

Louise von François, Barbara Burns, 2008

Schnelleinstieg in die DATEV-Buchführung: Sofort buchen nach ...

HGB-Posten nach 6 266 u. 6 275 HGB Taxonomie 5.1 Sonstige betriebliche Aufwendungen Andere ordentliche sonstige betriebliche Aufwendungen 9 Vortrags, Kapital-, Korrektur und statistische Konten Statistische Konten Statistische ...

Elmar Goldstein, 2013

Berichte an das Zaarische Kabinet in Moskau, von seinem ...

... vorzunehmen, wozu alle Disposition bereits gemachet, und die Bataillons im wirkli« chen Marsche auf ihte angewiesenen Posten begriffen waren, tn dem festen Vorsatze, um 7 Uhr Morgens mit anbrechendem Tage den Anfang zu machen.

Johann R. ¬von Patkul, 1792

Uebersicht der Ankunft und des Abgangs der reitenden und ...

Am 1ten May 1816. Bayerisch* ^ Staats bit-.!1 bïùncben *H<;che ) neben . J Ubersicht del Ankunft und des Abgangs der reitenden und fahrenden Posten zu M ü n с h e n* Verfafst am t*** May 1816. 2. Orte Reitende ^ v on 6 п kommen von dort ...

‎1816

Theodor Körners dramatische Werke: Bdchn. Der vierjährige ...

Horch! sie kommen, ich muß auf den Posten! Fort, Liebste, eh' man dich hier belaufcht! Käthchen. Nck , darf man nur von dem Glücke kosten , Und ist es verschwunden, wenn man sich beraufcht? D ü v a l. leb' wohl ! und traue auf mich und ...

Theodor Körner, 1818

Theater der Wende, Wendetheater

Herbert Achternbusch: Auf verlorenem Posten (1989) Auf verlorenem Posten, entstanden über die Weihnachtstage des Jahres 1989, spielt während des Sturzes des rumänischen Diktators Ceausescu. Die Revolution selbst f1rmiert jedoch nur ...

Birgit Haas, 2004

'N haugen Posten, dicket Gehaolt un däösig!

Fröhjaohr. in't. Mönsterland. An de Wiesk dat iärste Gröön wiess us de aolle Wiehenstamm. Usse Mönsterland wätt nu so schön, dat Fröhjaohr kümp met Macht heran. Unnen in den lasten Snei hat Kibitz sien Gelegge; Üöwerall is graute Frai ...

Hans Sasse, 2000

Übersicht der Ankunft und des Abgangs der ... Posten zu Augsburg

1 M. Morgens. V.M. Vormittag. N.M. Nachmittag. A. Abends. Ú. Uhr. 7 i. Orte Heitende und Augsburg Werden von kommen von dort □« Und und fahrende P o s-t. dahü1 Augsbur g an. Länder. Reitende Fahrende Montag) Mittag Freitag / i2 U.

Veränderungen der Posten immaterieller Vermögensgegenstände ...

3Begriffliche. Abgrenzung. und. Arten. immaterieller. Vermögensgegenstände. 3.1 BegrifflicheAbgrenzungen DasVollständigkeitsgebotnach§246 Abs. 1Satz1HGBbestimmt, dassim Jahresabschluss alle Vermögensgegenstände ...

Thomas Stöhr, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POSTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Posten вживається в контексті наступних новин.

Wichtige Posten besetzt: Team Trump nimmt Form an

Auch der Posten des CIA-Chefs ist vergeben. Von Martin Ganslmeier, ARD-Studio Washington. Donald Trump hat bisher keine nennenswerten außen- und ... «tagesschau.de, Листопад 16»

Posten für Martin Schulz - Jean-Claude Juncker droht mit Rücktritt

Im Ringen um den Posten des Präsidenten des Europaparlaments hat sich EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker laut einem Medienbericht klar ... «Frankfurter Rundschau, Листопад 16»

Giuliani Favorit für Posten des Außenministers

Der frühere New Yorker Bürgermeister Rudy Giuliani ist einem Insider zufolge der führende Kandidat für den Posten des US-Außenministers. Der frühere ... «Kurier, Листопад 16»

Amélie Mauresmo | Französische Fed-Cup-Chefin gibt Posten auf

Aus persönlichen Gründen hat Amélie Mauresmo ihren Posten als Fed-Cup-Teamchefin aufgegeben. „Ich erwarte ein zweites Kind“, sagte die 37-Jährige auf ... «BILD, Листопад 16»

Posten-Poker: So könnte Donald Trumps Team aussehen

Wer seine engsten Vertrauten sind und welchen Posten sie zuletzt besetzt haben, haben wir zusammengefasst... Mike Pence. Neuer Inhalt. Steven Mnuchin ist ... «Berliner Kurier, Листопад 16»

Guterres für Posten des UNO-Generalsekretärs nominiert

Der frühere Chef des UNO-Flüchtlingshilfswerks und ehemalige portugiesische Ministerpräsident Antonio Guterres wird mit großer Wahrscheinlichkeit der ... «Salzburger Nachrichten, Жовтень 16»

Gerhard Schröder: Neuer Posten bei Gazprom-Tochter Nord Stream

Gerhard Schröder vertieft seine Bande zum russischen Gasriesen Gazprom: Er übernimmt einen weiteren Posten bei der umstrittenen Ostsee-Pipeline. «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Der Streit um den Posten des EU-Präsidenten

Steht Martin Schulz eine Kampfabstimmung gegen einen Christdemokraten bevor? Die Konservativen wollen den Amtsinhaber ablösen – doch der will bleiben. «EurActiv.de, Вересень 16»

Diplomatie: Staatssekretär Rossier gibt seinen Posten ab

(sda) Yves Rossier tritt von seinem Posten als EDA-Staatssekretär ab. Er habe ... Dann wird sich entscheiden, welchen Posten Rossier erhält. Ende August ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»

Audi: Personalchef in Mexiko muss Posten räumen

Den Posten des Personalchefs hat der Ingolstädter Hersteller kommissarisch bereits besetzt. Cornelia Kaiser, die für Audi bereits in Mexiko als Personalleiterin ... «Automobilwoche, Серпень 16»