Завантажити застосунок
educalingo
anlassen

Значення "anlassen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANLASSEN У НІМЕЦЬКА

ạnlassen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANLASSEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANLASSEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

початок

Відпал або відбілювання - це термічна обробка, в якій матеріал підігрівається вибірково, щоб впливати на його властивості, зокрема, щоб зняти стрес. У великих масштабах гартування використовується при обробці сталей, алюмінію та інших кольорових металів та сплавів, а також у виробництві скла.

Визначення anlassen у німецька словнику

триматися в русі, не роздягатися, не залишати в русі, не вимикати, не відключатися на початку, розвиватися певним чином, руйнуватися, розігріватися і тим самим загартовуватися. Наприклад, двигун, автомобілі, які запускають двигуни.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANLASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse an
du lässt an
er/sie/es lässt an
wir lassen an
ihr lasst an
sie/Sie lassen an
Präteritum
ich ließ an
du ließest an
er/sie/es ließ an
wir ließen an
ihr ließt an
sie/Sie ließen an
Futur I
ich werde anlassen
du wirst anlassen
er/sie/es wird anlassen
wir werden anlassen
ihr werdet anlassen
sie/Sie werden anlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelassen
du hast angelassen
er/sie/es hat angelassen
wir haben angelassen
ihr habt angelassen
sie/Sie haben angelassen
Plusquamperfekt
ich hatte angelassen
du hattest angelassen
er/sie/es hatte angelassen
wir hatten angelassen
ihr hattet angelassen
sie/Sie hatten angelassen
Futur II
ich werde angelassen haben
du wirst angelassen haben
er/sie/es wird angelassen haben
wir werden angelassen haben
ihr werdet angelassen haben
sie/Sie werden angelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse an
du lassest an
er/sie/es lasse an
wir lassen an
ihr lasset an
sie/Sie lassen an
Futur I
ich werde anlassen
du werdest anlassen
er/sie/es werde anlassen
wir werden anlassen
ihr werdet anlassen
sie/Sie werden anlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelassen
du habest angelassen
er/sie/es habe angelassen
wir haben angelassen
ihr habet angelassen
sie/Sie haben angelassen
Futur II
ich werde angelassen haben
du werdest angelassen haben
er/sie/es werde angelassen haben
wir werden angelassen haben
ihr werdet angelassen haben
sie/Sie werden angelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe an
du ließest an
er/sie/es ließe an
wir ließen an
ihr ließet an
sie/Sie ließen an
Futur I
ich würde anlassen
du würdest anlassen
er/sie/es würde anlassen
wir würden anlassen
ihr würdet anlassen
sie/Sie würden anlassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angelassen
du hättest angelassen
er/sie/es hätte angelassen
wir hätten angelassen
ihr hättet angelassen
sie/Sie hätten angelassen
Futur II
ich würde angelassen haben
du würdest angelassen haben
er/sie/es würde angelassen haben
wir würden angelassen haben
ihr würdet angelassen haben
sie/Sie würden angelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlassen
Infinitiv Perfekt
angelassen haben
Partizip Präsens
anlassend
Partizip Perfekt
angelassen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANLASSEN

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLASSEN

anlagern · Anlagerung · Anlagestrategie · Anlagestrich · Anlagevermögen · anlanden · Anlandung · anlangen · anlappen · anlaschen · Anlass · anlassbezogen · Anlasser · Anlassfall · anlässlich · anlasten · anlatschen · Anlauf · Anlaufadresse · anlaufen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLASSEN

Brassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · weglassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Синоніми та антоніми anlassen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANLASSEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anlassen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anlassen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANLASSEN

Дізнайтесь, як перекласти anlassen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anlassen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anlassen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

启动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

comienzo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

start
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

प्रारंभ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بداية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

начало
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

começo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

শুরু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

début
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

permulaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

anlassen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

スタート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

출발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

wiwitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bắt đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தொடக்கத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

प्रारंभ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

başlangıç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

inizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

początek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

початок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

start
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

begin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

start
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

start
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anlassen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANLASSEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anlassen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anlassen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про anlassen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANLASSEN»

Дізнайтеся про вживання anlassen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anlassen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Giesserei Lexikon
Formstahl der vorher abgeschreckt worden war, eine gewisse Rolle spielt, da sie auf die Ausgangshärte vor dem Anlassen und dadurch auch auf das beim Anlassen erzielbare Härtebzw. Festigkeitsniveau Einfluß nimmt. Weitere Anlaßkurven ...
Stephan Hasse, 2001
2
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Die Härte der Schneide wird also durch das Anlassen reguliert und bestimmt. Die beste und gleichmäßigste Erwärmung zum Anlassen erzielt man mit Warmluft, z. B. in einem Anlaßofen mit Umluft. Wem jedoch so etwas nicht zur Verfügung ...
Håvard Bergland, 2002
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Start Ankunftszeit/ Abfahrtszeit ankuppeln/abkuppeln Anlagekredit/ Betriebskredit Anlagepapier/Spekulationspapier Anlagerungskomplex/ Durchdringungskomplex Anlagevermögen/Umlaufvermögen anlassen/abstellen anlassen/auslassen ...
Wolfgang Müller, 2000
4
"Sie können die Schuhe ruhig anlassen!": Auf Exkursion in ...
Nein, nur einfach so rausgehen - damit ist es nicht getan. Exkursionen sind mehr als die "Begegnung mit dem Realobjekt": Wir knnen uns selbst nmlich nicht zu Hause lassen .
Andrea Gerhardt, Ulrich Kirsch, 2007
5
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Der Anlaß, de» — es, pl»r. die — lasse, von dem Zeitwort? anlassen, sowohl dessen Handlung, als auch dasjenige, was an- gelassen wird , zu bezeichne». 1. Die Handlung des Anlassens. Der Anlaß des Wassers. Jmgleichen von anlassen  ...
Johann Christoph Adelung, 1774
6
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Der Anlaß, de» — e», plur. die — lasse, von dem Zeitwerte anlassen, sowohl dessen Handlung, als auch baslenige, was angelassen wird, zu bezeichnen. 1. Die Handlung des Anlassens. Der Anlaß de» wassere. Imgleichen von anlassen  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
7
Deutsches Wörterbuch
ANLASSEN, immitlere, etwas an etwas lassen, nnl. aanla- ten, ahd. analâz,an ( Graff 2, 305) mil doppeltem асе., das was- ser anlassen, den leich anlassen; das rad, die uhr anlassen, in gang' seilen; die bälge anlassen, an die kohlen blasen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
ANLASSEN, immillere, etwas an citrus lassen, nnl. aanla- ten, alid. analizan ( Graff 2, 305) mit doppeltem acc., das Wasser anlassen, den teich anlassen; das rad, die ubr anlassen, in gang setzen; die bälge anlassen, an die kohlen blasen,  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ich »ill ihm den Rock immer anlassen. Für anlaufen lassen, d. i. anhetzen. Einen Hund anlassen, auf etwas anlassen. In» gleichen, da« Wasser eines Teiches anlassen, anlaufen lassen, und dann auch metonymisch, einen Teich anlassen, mit ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Hund auf etwas anlassen. Das Wasser eines Teichs anlassen, anlaufenlassen. So auch , einen Teich anlassen, das Wasser in denselben laufen und ihn dadurch ausfüllen lassen. In den Schmelzhütten, die Bälge anlassen, oder auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANLASSEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anlassen вживається в контексті наступних новин.
1
Nachbarn löschen Brand Roller geht beim Anlassen in Flammen auf
Das ist noch mal glimpflich ausgegangen: Beim Anlassen eines Motorrollers ist dieser am Samstagmorgen gegen 8.30 Uhr in Flammen aufgegangen. Nachdem ... «Osthessen News, Червень 16»
2
Nach dem Hochwasser: Auto nicht gleich anlassen
tmn. Autos, die im Hochwasser gestanden haben, sollte man keinesfalls sofort wieder starten. Bei Elektronik und Motor kann es ansonsten zu großen Schäden ... «Rhein-Neckar Zeitung, Травень 16»
3
Protest gegen gesperrte Straßen
Das „Bergische Anlassen“ ist mit seiner fünften Auflage ein fester Termin für Biker aus der Umgebung des Oberbergischen Landes, aber längst auch aus dem ... «Kölnische Rundschau, Квітень 16»
4
28. Motorradgottesdienst BILDERSERIE Etwa 200 Biker beim ...
In diesem Jahr fand „das Anlassen“, welches bei den Fahrern sehr beliebt ist, bereits zum 28. Mal statt. Kurzweilig führte Pfarrer Markus Schneider durch den ... «Osthessen News, Квітень 16»
5
Pfarrer auf 72er Zündapp 500 Biker starten in die Saison: "Anlassen ...
Mit dem traditionellen Anlassen auf dem Steinauer Kumpen sind rund 500 Biker aus dem Bergwinkel und aus Osthessen am Sonntagnachmittag in die ... «Osthessen News, Квітень 16»
6
35. „Anlassen“ - Gemeinsamer Start in die Motorradsaison
(Gründau/pm) - Traditionelle Saisoneröffnung für Biker Weit über 10.000 Motorradfahrer und Motorradbegeisterte starteten am 10. April mit dem 35. „Anlassen“ ... «Bruchköbeler Kurier, Квітень 16»
7
Verkehr: 10 000 Biker beim „Anlassen“ auf dem Nürburgring
Unter dem Motto „Anlassen“ ging es nach dem Gottesdienst eines katholischen und eines evangelischen Pfarrers im Korso auf die legendäre Nordschleife, wie ... «FOCUS Online, Квітень 16»
8
Motorradfahrer starten in die Saison: Männlich, 40-60 Jahre, Opfer
... richtet der Verkehrsclub zusammen mit dem Verband christlicher Motorradfahrer (VCM) das traditionelle Anlassen im Main-Kinzig-Kreis aus. Bereits zum 35. «Frankfurter Neue Presse, Квітень 16»
9
Nürburgring: Traditionelles „Anlassen“ mit Motorrad-Gottesdienst ...
Nürburgring: Traditionelles „Anlassen“ mit Motorrad-Gottesdienst und Korso ... April, ebenso zum Programm des Motorrad-Gottesdienstes „Anlassen“ wie auch ... «KÜS-News, Квітень 16»
10
"Anlassen" am 10. April: Freie Bahn mit Gottes Segen
GELNHAUSEN - (mjk). Am Sonntag, 10. April, heißt es für Tausende von Motorradfreunden wieder einmal "Anlassen". In diesem Jahr feiert das traditionelle ... «Gelnhäuser Tageblatt, Березень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. anlassen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anlassen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK