Завантажити застосунок
educalingo
anlaufen

Значення "anlaufen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANLAUFEN У НІМЕЦЬКА

ạnlaufen 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANLAUFEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANLAUFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

початок

Починаючи це утворення тонкого покриття на поверхні металів. Свинець і цинк покриті вологим повітрям з тонким шаром солі оксиду або вуглекислоти. На срібло в нечистому повітрі утворюється покриття сірчаного срібла, сталь покривається оксидним шаром, який, залежно від його міцності, стає жовтуватим, червоним або синім. Термін "загартовування" зазвичай використовується для застосування більш високих температур.

Визначення anlaufen у німецька словнику

бігати вгору під час бігу на когось, вирішувати щось незграбне, зробити кроки, подолавши протилежну силу, що біжить, виконуючи імпульс, підібрати гонку, почати першу частину гонки, розпочати, починати біг, починати набрякти, приймати певний колір, збільшувати тупість, збільшити Приклад ", в основному, у другому причасті у зв'язку з" come "\u0026 gt;: маленький прийшов біг.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANLAUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe an
du läufst an
er/sie/es läuft an
wir laufen an
ihr lauft an
sie/Sie laufen an
Präteritum
ich lief an
du liefst an
er/sie/es lief an
wir liefen an
ihr lieft an
sie/Sie liefen an
Futur I
ich werde anlaufen
du wirst anlaufen
er/sie/es wird anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angelaufen
du bist angelaufen
er/sie/es ist angelaufen
wir sind angelaufen
ihr seid angelaufen
sie/Sie sind angelaufen
Plusquamperfekt
ich war angelaufen
du warst angelaufen
er/sie/es war angelaufen
wir waren angelaufen
ihr wart angelaufen
sie/Sie waren angelaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein
du wirst angelaufen sein
er/sie/es wird angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laufe an
du laufest an
er/sie/es laufe an
wir laufen an
ihr laufet an
sie/Sie laufen an
Futur I
ich werde anlaufen
du werdest anlaufen
er/sie/es werde anlaufen
wir werden anlaufen
ihr werdet anlaufen
sie/Sie werden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angelaufen
du seiest angelaufen
er/sie/es sei angelaufen
wir seien angelaufen
ihr seiet angelaufen
sie/Sie seien angelaufen
Futur II
ich werde angelaufen sein
du werdest angelaufen sein
er/sie/es werde angelaufen sein
wir werden angelaufen sein
ihr werdet angelaufen sein
sie/Sie werden angelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liefe an
du liefest an
er/sie/es liefe an
wir liefen an
ihr liefet an
sie/Sie liefen an
Futur I
ich würde anlaufen
du würdest anlaufen
er/sie/es würde anlaufen
wir würden anlaufen
ihr würdet anlaufen
sie/Sie würden anlaufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angelaufen
du wärest angelaufen
er/sie/es wäre angelaufen
wir wären angelaufen
ihr wäret angelaufen
sie/Sie wären angelaufen
Futur II
ich würde angelaufen sein
du würdest angelaufen sein
er/sie/es würde angelaufen sein
wir würden angelaufen sein
ihr würdet angelaufen sein
sie/Sie würden angelaufen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlaufen
Infinitiv Perfekt
angelaufen sein
Partizip Präsens
anlaufend
Partizip Perfekt
angelaufen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANLAUFEN

Haufen · abgelaufen · ablaufen · angelaufen · auslaufen · durchlaufen · einkaufen · einlaufen · entlaufen · gelaufen · herumlaufen · kaufen · langlaufen · laufen · nachkaufen · rumlaufen · unterlaufen · verkaufen · verlaufen · weiterlaufen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLAUFEN

anlässlich · anlasten · anlatschen · Anlauf · Anlaufadresse · Anlauffarbe · Anlaufgeschwindigkeit · Anlaufkosten · Anlaufphase · Anlaufpunkt · Anlaufschwierigkeit · Anlaufstelle · Anlaufturm · Anlaufverlust · Anlaufverluste · Anlaufzeit · Anlaut · anlauten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANLAUFEN

Heuhaufen · Scheiterhaufen · Schlittschuhlaufen · Skilaufen · abkaufen · auflaufen · belaufen · davonlaufen · eislaufen · hinauslaufen · mitlaufen · raufen · saufen · schaulaufen · taufen · weglaufen · weiterverkaufen · zukaufen · zusammenlaufen · zuwiderlaufen

Синоніми та антоніми anlaufen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANLAUFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anlaufen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «anlaufen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANLAUFEN

Дізнайтесь, як перекласти anlaufen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anlaufen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anlaufen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

启动
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

comienzo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

start
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

प्रारंभ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بداية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

начало
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

começo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

শুরু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

début
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

permulaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

anlaufen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

スタート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

출발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

wiwitan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bắt đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

தொடக்கத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

प्रारंभ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

başlangıç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

inizio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

początek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

початок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

start
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αρχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

begin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

start
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

start
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anlaufen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANLAUFEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anlaufen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anlaufen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про anlaufen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANLAUFEN»

Відомі цитати та речення зі словом anlaufen.
1
Nikolaus Cybinski
Irgendwann kommt der Augenblick, wo die Karawane stehenbleibt und wir weiterziehen. Da wird uns klar, daß wir nun das letzte Ziel anlaufen.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist wirklich nichts abscheulicher, als wenn Strafgerichte anlaufen, nachdem man schon lange angefangen hat, sich zu bessern.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANLAUFEN»

Дізнайтеся про вживання anlaufen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anlaufen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. «II senn, anfangen zu laufen, den Lauf beginnen, auch uneig. , sich laufend nähern: eine Reiterschar anlaufen lassen auf den Feind, besonders mit kommen: da kamen ße alle angelaufen. Die Jäger lassen ein wildes Schwein anlaufen ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
... einer SRifdiung oon Aalt u. SBaffer gie> den unb glammen macht, btefe an ber ©c-nne troetnet, bann bie Aliñar mit in UBalTtc aufgeioflem Bittiol befireirfjt unb nach lurjcr 3eit Xllc« rein abreafdlt. 3) Blau anlaufen laffcn, f. unter Anlaufen bes ...
Heinrich August Pierer, 1835
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sie möchte braun anlaufen, wie die Zigeuner von der Sonne. Da nach den Theologen die Mohren durch den Fluch Noahs so schwarz angelaufen find; Jean P. 17, 127. Die Natur, die vor dem brennenden Abend purpurroth anlief; 26. Heute ist ...
Christian Wurm, 1859
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Für anlaufen lassen, d. i. anhetzen. Einen Hund anlassen, auf etwas anlassen. In » gleichen, da« Wasser eines Teiches anlassen, anlaufen lassen, und dann auch metonymisch, einen Teich anlassen, mit Wasser anfüllen. Für angehen lassen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
I. mit sevn , anfangen zu laufen, den kauf beginnen, auch «neig., sich laufend nähern : eine Reiterschaar an« laufen lagen anfSen Feind, besonders mit kommen : da kamen sie alle angelaufen, Die Jäger lassen ein wildes Sebwein anlaufen, ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Elektrische Maschinen
Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor ohne Schrittfehler anlaufen kann. Anlaufgrenzfrequenz. Größte Steuerfrequenz, bei der der Motor mit einer bestimmten Last (bestehend aus Reib- und Beschleunigungsmoment für starr gekuppelte ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
7
Deutsches Wörterbuch
ANLAUFEN, assilire, incurriré, offenderc, nnl. aanloopcn, an eine«, an etwas laufen, von gewdsser und /lut (wie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde tbier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegciischer, darum sehr gangba- rtr ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Deutsches Worterbuch
(aie angehen), wider den berg anlaufen, gegen das wilde (hier anlaufen, hauptsächlich aber ein kriegerischer, darum sehr gangbarer ausdruck, im stürme wider den feind, wider die burg, wider die mauer anlaufen, zurückprallen und nichts ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Dingler's polytechnisches Journal: 1845
Dabei kam es denn auch vor- polirten Stahl und Eifen blau anlaufen zu laffen. Die Verfuche- folches Blauanlaufen mittelfi glühender .Kohlen zu bewerkftelligen, fagten mir nicht zuh indem fich die Erhizung des Stahls oder Eifens dabei nicht fo  ...
10
Polytechnisches Journal
Dabei kam es denn auch vor, polirten Stahl und Eisen blau anlaufen zu lassen. Die Versuche, solche« Blauanlaufen mittelst glühender Kohlen zu bewerkstelligen, sagten mir nicht zu, indem sich die Erhizung des Stahl« oder Eisens dabei ...
Johann Gottfried Digler, 1845

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANLAUFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anlaufen вживається в контексті наступних новин.
1
Mercedes lässt in Bremen Bänder für GLC Coupé anlaufen
Das GLC Coupé ist das zweite komplett neue Modell, das im Jahr 2016 im Werk Bremen anläuft. Mit dem Ableger des GLC steigt das Produktportfolio dort auf ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Червень 16»
2
Granit Xhaka verschießt Elfmeter im EM-Achtelfinale - "Ich werde ...
Ich werde auch das nächste Mal anlaufen, das macht mich alles nur noch stärker." Polen nach Sieg im Elfmeterschießen im EM-Viertelfinale. Die Polen setzten ... «Frankfurter Rundschau, Червень 16»
3
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen
Planfeststellung für Radweg soll anlaufen. Zurzeit müssen Radfahrer auf der viel befahrenen Landesstraße 21 die Fahrbahn nutzen. Archivbild: Bete. «General Anzeiger, Червень 16»
4
goldinvest.de: Blackham Resources – Goldproduktion soll ...
Die Goldproduktion soll dann im Septemberquartal anlaufen. Ende 2015 hatte eine vorläufige Machbarkeitsstudie der Matilda-Mine eine durchschnittliche ... «wallstreet-online, Червень 16»
5
Richtfest in Saalfeld: Neue Serienfertigung in der Samag soll im ...
Er kündigt an, dass bald erste Maschinen aufgestellt werden, denn die Produktion soll im Oktober anlaufen. Während Meister Jens Brömel und der Technische ... «Ostthüringer Zeitung, Червень 16»
6
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen
Nahwärme-Projekt Talheim könnte bald anlaufen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Neckarquelle, Червень 16»
7
Norbord-Werk High Level soll in zwei Wochen anlaufen
Mai vorübergehend abgestellte OSB-Werk High Level/Alberta soll laut einer gestern von Norbord veröffentlichten Mitteilung in zwei Wochen wieder anlaufen. «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Травень 16»
8
Bericht: Stahl-Konsolidierung könnte noch 2016 anlaufen
Düsseldorf - Eine mögliche Konsolidierung des europäischen Stahlmarkts könnte nach Informationen des «Handelsblatts» noch vor Jahresende anlaufen. «DIE WELT, Квітень 16»
9
Nato-Einsatz in Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen
Berlin – Der Nato-Einsatz zur Ortung von Flüchtlingsbooten in der Ägäis soll noch am Sonntag voll anlaufen. Die Türkei und Griechenland hätten sich auf ein ... «derStandard.at, Березень 16»
10
Apple Watch 2: Produktion soll diesen Monat testweise anlaufen
Die Produktion der Apple Watch 2 soll noch diesen Monat testweise anlaufen und die neue Generation könnte somit im Frühjahr auf den Markt kommen. «mobiFlip.de, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. anlaufen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/anlaufen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK