Значення "Annullierung" у німецька словнику

ВИМОВА ANNULLIERUNG У НІМЕЦЬКА

Annulli̲e̲rung

ЩО ANNULLIERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

скасування

Скасування - це v. а. в юридичному сенсі та означає юридично ефективний висновок про те, що договір, договір, право власності тощо недійсний і недійсний з самого початку, а не з дати його виявлення. Термін також означає, що в аеропортах рейси були скасовані. У католицькому церковному праві важливе значення має анулювання шлюбу.

Визначення Annullierung у німецька словнику

скасування, скасування скасування, анулювання.

СИНОНІМИ «ANNULLIERUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Annullierung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Abschaffung · Aufhebung · Auflösung · Auslöschung · Ausmerzung · Außerkraftsetzung · Beseitigung · Eliminierung · Stornierung · Stornobuchung · Streichung · Zurücknahme

ПЕРЕКЛАД ANNULLIERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Annullierung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Annullierung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Annullierung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 废除
• Перекладач з німецька на іспанська: anulación
• Перекладач з німецька на англійська: annulment
• Перекладач з німецька на гінді: लोप
• Перекладач з німецька на арабська: إلغاء
• Перекладач з німецька на російська: упразднение
• Перекладач з німецька на португальська: anulação
• Перекладач з німецька на бенгальська: রদ
• Перекладач з німецька на французька: annulation
• Перекладач з німецька на малайська: pembatalan
• німецька: Annullierung
• Перекладач з німецька на японська: 破棄
• Перекладач з німецька на корейська: 무효 선언
• Перекладач з німецька на яванська: pembatalan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sự thủ tiêu
• Перекладач з німецька на тамільська: செய்தலிலா
• Перекладач з німецька на маратхі: विलोपन
• Перекладач з німецька на турецька: iptal
• Перекладач з німецька на італійська: annullamento
• Перекладач з німецька на польська: unieważnienie
• Перекладач з німецька на українська: скасування
• Перекладач з німецька на румунська: anulare
• Перекладач з німецька на грецька: ακύρωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: nietigverklaring
• Перекладач з німецька на шведська: ogiltigförklaring
• Перекладач з німецька на норвезька: annullering

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNULLIERUNG»

Дізнайтеся про вживання Annullierung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Annullierung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Fluggastrechte im internationalen Luftverkehr: Verspätung ...

2 Annullierung Unter einer Annullierung versteht man die vollständige Nichtdurchführung eines bestimmten Fluges, für den zumindest eine Platzbuchung eines Fluggastes bestand. "' Annullierungen können ebenfalls vielfältige Gründe haben ...

Jens Peter Janköster, 2009

Deutsch im Hotel

Schwerpunkt Bestätigung der Reservierung Annullierung/ Änderung Bestätigung Abrechnung Reklamation Antwort auf Reklamation Einheit 1 Geschäftsbriefe: i Äußere Form und Layout Diese Einheit. Lektionsübersicht Textbeispiele Online ...

Paola Barberis, Elena Bruno, 2008

Montrealer Übereinkommen

Der Fall der Verlegung eines einzelnen Reisenden auf einen anderen Flug iSv Art 3 Abs 2 Buchstabe b EG-VO Nr 261/04 stellt keinen Fall der Annullierung dar, weil bei einer Annullierung der geplante Flug überhaupt nicht durchgeführt wird.

Fabian Reuschle, 2011

Basiswissen Reiserecht: Grundriss des Reisevertrags- und ...

Artikel 5 Annullierung (1) Bei Annullierung eines Fluges werden den betroffenen Fluggästen a) vom ausführenden Luftfahrtunternehmen Unterstützungsleistungen gemäß Artikel 8 angeboten, b) vom ausführenden Luftfahrtunternehmen ...

Ernst Führich, 2012

Reiserecht in der anwaltlichen Praxis

Artikel 5 Annullierung ( 1 ) Bei Annullierung eines Fluges werden den betroffenen Fluggästen a) vom ausführenden Luftfahrtunternehmen Unterstützungsleistungen gemäß Artikel 8 angeboten, b) vom ausführenden Luftfahrtunternehmen ...

Mark Niehuus, 2008

Das Anti-Doping-Handbuch: Grundlagen. Bd. 1

Ein Verstoß gegen Anti-Doping-Bestimmungen im Zusammenhang mit einer Wettkampfkontrolle bei Einzelsportarten führt automatisch zur Annullierung des in diesem Wettkampf erzielten Einzelergebnisses, mit allen daraus entstehenden  ...

Rüdiger Nickel, Rüdiger Nickel & Theo Rous (Hrsg.), 2009

Methoden- und Verfassungsfragen der Europäischen ...

Ioannis K. Karakostas, Karl Riesenhuber. § 3 Auslegung und Rechtsfortbildung im Europäischen Privatrecht – Am Beispiel der Rechtssache Sturgeon – Karl Riesenhuber Übersicht I. Verspätung und Annullierung bei Flugreisen .

Ioannis K. Karakostas, Karl Riesenhuber, 2011

Ehe und Kindschaft in rechtsvergleichender Sicht

Annullierung der Ehe Im Gegensatz zur „Auflösung der Ehe" ex nunc (unten § 14 ) gibt es für die ex tunc wirkende Beseitigung einer Ehe oder des Anscheins einer solchen - durch Nichtigerklärung, Feststellung des Nichtbestehens oder ...

Paul Heinrich Neuhaus, 1979

Pragmatische Verstehensprozesse sprachlicher Äußerungen: ...

Annullierung und Interaktion mit den Q-GKIn Bei Äußerungen der Art p und q kann die Annullierung der temporalen I-GKI zum einen explizit erfolgen, wie dies z.B. bei der nachfolgenden Äußerung (345) der Fall ist. (345) Er hatte einen Unfall ...

Friederike Baum, 2010

Das Bundesverfassungsgericht im Politikfeld Innere ...

So kann er etwa feststellen, dass die erwartete Wahrscheinlichkeit einer Annullierung bei Stattfinden einer mündlichen Verhandlung bei einer komplexen Materie ohne äußere politische Unterstützung bei 31% liegt, während bei Vorliegen ...

Martina Schlögel, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNULLIERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Annullierung вживається в контексті наступних новин.

EU beendet Beobachtermission nach Annullierung der Wahl in Haiti

Port-au-Prince (APA/dpa) - Nach der Annullierung der Wahl in Haiti beendet die Europäische Union ihre Beobachtermission in dem Karibikstaat. Das teilte ... «Tiroler Tageszeitung Online, Червень 16»

Flugverspätung oder Annullierung? Diese Rechte haben Sie als ...

Wurden die Passagiere weniger als vierzehn Tage vor dem Abflugtermin über die Annullierung informiert, besteht möglicherweise sogar ein Anspruch auf eine ... «anwalt.de, Червень 16»

Haiti: Annullierung der Präsidentenwahl gefordert

Port-au-Prince – Nach Monaten des politischen Stillstands in Haiti hat eine unabhängige Kommission die Annullierung der von Manipulatuonsvorwürfen ... «BILD, Травень 16»

Fluggastentschädigung | Ausgleichszahlung gegen Fluggesellschaft ...

Nach der Fluggastrechte-VO (Verordnung (EG) Nr. 261/2004) steht dem Passagier bei einer Flugverspätung ab drei Stunden, bei einer Flugannullierung und ... «anwalt.de, Травень 16»

Annullierung für einen Tag: Brasiliens Wirren um Rousseffs ...

Das politische Chaos in Brasilien nimmt kein Ende: Für einen Tag war das Absetzungsverfahren gegen Präsidentin Rousseff annulliert. Doch nun wird der ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»

Entschädigung bei Flug-Annullierung / Flug-Verspätung / Flug ...

Deutsche Airlines sind ihren Kunden Zahlungen in Millionenhöhe schuldig. Der Grund: nicht beanspruchte Entschädigungen wegen Verspätungen oder ... «Merkur.de, Травень 16»

Eheannullierung Der katholische Notausgang aus einer ...

Entscheidend für eine Annullierung der Ehe ist, wie sie zu Stande gekommen ist. Zum Beispiel die Frage, ob der Wille zur Ehe im katholischen Sinne aufrichtig ... «Deutschlandfunk, Грудень 15»

Papst bekräftigt Erleichterungen bei Ehe-Annullierung

Schneller, einfacher, lokaler: So wünscht sich Papst Franziskus die Prozesse zu Ehe-Annullierungen. Genau mit dem Beginn des Heiligen Jahres, also am 8. «Radio Vatikan, Грудень 15»

Reiserecht: Bei Flugannullierung zählt der Gesamtzeitverlust

Wenn ein Flug annulliert wird, hat der Fluggast Anspruch auf Entschädigung. Die Details dazu regelt die EU-Fluggastrechteverordnung – die nun von zwei ... «DIE WELT, Вересень 15»

Papst Franziskus Finte: Ehe-Annullierung per Motu Propio

Bislang war die Annullierung einer Ehe ein eher seltener Ausnahmefall, mit langen Prozeduren und stattlichen Kosten, etwa für im Kirchenrecht bewanderte ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 15»