Значення "Ausmerzung" у німецька словнику

ВИМОВА AUSMERZUNG У НІМЕЦЬКА

A̲u̲smerzung

ЩО AUSMERZUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бракувати

Merzvieh, також Brackvieh, є непридатними сільськогосподарськими тваринами через віку, погану продуктивність, статеві стосунки, хвороби або інші недоліки для розведення тварин, які, отже, боляться в контексті так званого Merzung. Мерзен - це вже застарілий сільськогосподарський термін, який вийшов за рамки одного з декількох значень концепції в цих. Цей термін походить з 16 століття з області овецьництва. Там, до зими чи в березні, тварини, які здавалися непридатними для подальшого розведення, були вилучені із стада. Ці тварини потім продавали, зарізали або годували жиром, щоб потім забити пасовище. Однак слово "початковий початок" незрозуміло. Хоча Дуден вказує на те, що Аусмерзен може мати щось відношення до березня, тому що тварини були відкинуті, енциклопедія пастухів називає походження мурзен, що означає різання.

Визначення Ausmerzung у німецька словнику

вирубка

СИНОНІМИ «AUSMERZUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ausmerzung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Annullierung · Ausrottung · Beseitigung · Zerstörung · Zerstreuung

ПЕРЕКЛАД AUSMERZUNG

Дізнайтесь, як перекласти Ausmerzung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ausmerzung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausmerzung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 根除
• Перекладач з німецька на іспанська: erradicación
• Перекладач з німецька на англійська: eradication
• Перекладач з німецька на гінді: नाश
• Перекладач з німецька на арабська: استئصال
• Перекладач з німецька на російська: искоренение
• Перекладач з німецька на португальська: erradicação
• Перекладач з німецька на бенгальська: উচ্ছেদ
• Перекладач з німецька на французька: éradication
• Перекладач з німецька на малайська: pembasmian
• німецька: Ausmerzung
• Перекладач з німецька на японська: 根絶
• Перекладач з німецька на корейська: 근절
• Перекладач з німецька на яванська: prekawis
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xoá
• Перекладач з німецька на тамільська: அழிப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: निर्मूलन
• Перекладач з німецька на турецька: yok etme
• Перекладач з німецька на італійська: eradicazione
• Перекладач з німецька на польська: likwidacja
• Перекладач з німецька на українська: викорінення
• Перекладач з німецька на румунська: eradicarea
• Перекладач з німецька на грецька: εκρίζωση
• Перекладач з німецька на африкаанс: uitwissing
• Перекладач з німецька на шведська: utrotning
• Перекладач з німецька на норвезька: utrydding

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSMERZUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Ausmerzung.

1

Buddha

Unter den Idealen, die einen Menschen über sich selbst und seine Umwelt hinausheben können, gehört die Ausschaltung weltlicher Begierden, Ausmerzung von Trägheit und Verschlafenheit, Eitelkeit und Geringschätzung, Überwinden von Ängstlichkeit und Unruhe und Verzicht auf Mißwünsche zu den wesentlichsten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSMERZUNG»

Дізнайтеся про вживання Ausmerzung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausmerzung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

"Zur Ausmerzung freigegeben": Halle und die ...

Includes history of euthanasia and sterilization of the mentally ill in Germany before World War II.

Frank Hirschinger, 2001

Antisemitismus ohne Antisemiten: autoritäre Vorurteile und ...

»Ausmerzung«: Von. der. Ächtung. zur. Vernichtung. Steigerungsstufen der Judenverfolgung in Österreich nach dem »Anschluß« (1938-1942) Gerhard Botz 33 1. Vorbemerkungen1 Österreichs Historiker, politische Bildner, Medienleute und ...

Bernd Marin, 2000

Das Amt Rosenberg und seine Gegner: Studien zum Machtkampf ...

September 1944 an Bormann weiter und erhielt zur Antwort, man möge das Material für die „Aktion zur Ausmerzung aller Verräter und Defaitisten" dem Reichssicherheitshauptamt zur Verfügung zu stellen. Bis zum Dezember einigten sich die ...

Reinhard Bollmus, Stephan Lehnstaedt, 2006

Deutsche Vierteljahrsschrift für öffentliche Gesundheitspflege

„Bleibt noch das Optimum der Ausmerzung zu betrachten. Alle Ausmerzung bedeutet vorzeitigen Tod oder Unfruchtbarkeit. Das beste gegenseitige Verhältnis dieser beiden Arten wäre der möglichst weitgehende Ersatz .des vorzeitigen Todes ...

Carl Heinrich Reclam, Alexander Spiess, Sigmund Merkel, 1911

Tierärztliche Rundschau

9. Stallräume, In denen reagierende oder klinisch verdächtige Rinder untergebracht sind, dürfen In keiner offenen Verbindung mit denen der nicht reagierenden Tiere stehen. 10. Nach Ausmerzung der auf Tuberkulin reagierenden oder der ...

Deutsche Vierteljahrsschrift fuer oeffentliche Gesundheitspflege

„Bleibt noch das Optimum derAusmerzung zu betrachten. Alle Ausmerzung bedeutet vorzeitigen Tod oder Unfruchtbarkeit. Das beste gegenseitige Verhältnis dieser beiden Arten wäre der möglichst weitgehende Ersatz des vorzeitigen Todes ...

Präimplantationsdiagnostik als Rechtsproblem: ärztliches ...

Die Forschung hat die künstlichen Befruchtungsmaßnahmen ermöglicht, und mit ihrer Hilfe können noch ganz andere Ziele erreicht werden, wie zum Beispiel die »Ausmerzung«"6 genetischer Krankheiten mit Hilfe der PID. Forschung ist also ...

Barbara Böckenförde-Wunderlich, 2002

Über die Reinigung der deutschen Sprache: 3. Versuch

... in unsere Sprache «ingeschlichenen Fremd« liuge, der Regel nach, in eben dem, Maße leichter wieder ausgemerzt wcrden können , in welchem ihr« Ausmerzung nöthig und dringend ist." Gerade diejenigen auslandischen Wörter nämlich, ...

Joachim Heinrich Campe, 1794

Die Schweizerischen Republikanischen Blätter des ...

Der Ruf nach einer "friedlichen Ausmerzung des Juden aus der Nation": Zu Ruschs antisemitischer und antijudaistischer Hetze Gegen die Juden agitierte Rusch vor allem in der Restabilisierungsphase von 1923 bis 1927. Während dieser Zeit ...

Annetta Bundi, 1999

Politische Schriften aus der Weimarer Zeit: Justiz, ...

Einer Revision des Erfurter Programms sind zwei Aufgaben gestellt: Ausmerzung und Bereicherung. Ausmerzung jener Forderungen, die der Sozialdemokratie nicht als sozialistischer Partei, sondern nur als ehemaliger Oppositionspartei ...

Gustav Radbruch, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSMERZUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausmerzung вживається в контексті наступних новин.

Uno-Bericht: Bolivien hat Koka-Vernichtungs-Ziel fast erreicht

(ap) Bolivien hat im Anti-Drogen-Kampf seine Zielmarke für eine Ausmerzung des Koka-Anbaus fast erreicht. Das südamerikanische Land gelte mittlerweile ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»

TB Alliance und Takeda geben Fortschritte mit ihrem Joint ...

Mit diesen Initiativen möchten TB Alliance und Takeda zur Ausmerzung von TB und Verbesserung der Gesundheit und Lebensqualität für Millionen von ... «OnVista, Червень 16»

Frankreich und seine Sprache: Gleichmacherei für alle

Erklärtes Ziel war die «Ausmerzung» aller übrigen Landessprachen: Alle Franzosen sollten gleich sein und das gleiche Idiom sprechen, so das Ideal der ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Trauerspiel um Kindergarten

Rund 1,5 Millionen Euro hat die Gemeinde für die Sanierung und Ausmerzung planerischer Fehler bereits aufwenden müssen. Mit der Pumpanlage kommen ... «Badische Zeitung, Червень 16»

Politik ethnischer Homogenisierung

Den äußeren Anlass für die Umsetzung eines im Zentralkomitee des CUP ausgearbeiteten Geheimplanes zur »Ausmerzung des armenischen Volkes in seiner ... «Junge Welt, Червень 16»

Total War – Warhammer: Die Chaos Krieger – Guide und Tipps

Es geht um die Ausmerzung allen Lebens und das Erlangen von Macht. Unter der Führung von Archaon dem Ewig Auserwählten ziehen diese heimatlosen ... «Giga.de, Травень 16»

Kubas Reservisten bekämpfen Zika-Mücke

... das Gesundheitsministerium bekannt. Demnach laufe die Kampagne zur Ausmerzung der Aedes-Mücke, an der rund 9.000 Reservisten beteiligt sind, gut. «taz.de, Травень 16»

Sprachpolitik - Das falsche Reinheitsgebot

Bis am Ende des Weges der Ausmerzung von Fremdwörtern und Einflüssen anderer Sprachkulturen die Ausrottung des und der Fremden selbst steht. Von den ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»

Die verlorene Ehre des Konrad Lorenz

Lorenz argumentiert mehr oder weniger klassisch eugenisch – das aber in aller Deutlichkeit, indem er etwa eine "noch schärfere Ausmerzung ethisch ... «derStandard.at, Грудень 15»

«Krieg gegen den Terror»: Die schaurige Freund-Feind-Symmetrie

... dem Attentat auf «Charlie Hebdo», in seinem englischsprachigen Propagandamagazin «Dabiq» und forderte seinerseits «die Ausmerzung aller Grauzonen». «WOZ Die Wochenzeitung, Листопад 15»