Значення "anreden" у німецька словнику

ВИМОВА ANREDEN У НІМЕЦЬКА

anreden  [ạnreden ]

ЩО ANREDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення anreden у німецька словнику

адреса; Слова, адресовані комусь у певній формі, з певною деномінацією, обговорюються проти когось, намагаючись нав'язати щось, говорити проти чогось. адреса; Приклади слова до когось Приклад Сусід говорив зі мною.

ansprechen; Worte an jemanden richten in einer bestimmten Form, mit einer bestimmten Bezeichnung ansprechen sich durch Reden gegen jemanden, etwas durchzusetzen versuchen, redend gegen etwas angehen. ansprechen; Worte an jemanden richtenBeispieldie Nachbarin redete mich an.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede an

du redest an

er/sie/es redet an

wir reden an

ihr redet an

sie/Sie reden an

Präteritum

ich redete an

du redetest an

er/sie/es redete an

wir redeten an

ihr redetet an

sie/Sie redeten an

Futur I

ich werde anreden

du wirst anreden

er/sie/es wird anreden

wir werden anreden

ihr werdet anreden

sie/Sie werden anreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeredet

du hast angeredet

er/sie/es hat angeredet

wir haben angeredet

ihr habt angeredet

sie/Sie haben angeredet

Plusquamperfekt

ich hatte angeredet

du hattest angeredet

er/sie/es hatte angeredet

wir hatten angeredet

ihr hattet angeredet

sie/Sie hatten angeredet

Futur II

ich werde angeredet haben

du wirst angeredet haben

er/sie/es wird angeredet haben

wir werden angeredet haben

ihr werdet angeredet haben

sie/Sie werden angeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede an

du redest an

er/sie/es rede an

wir reden an

ihr redet an

sie/Sie reden an

Futur I

ich werde anreden

du werdest anreden

er/sie/es werde anreden

wir werden anreden

ihr werdet anreden

sie/Sie werden anreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeredet

du habest angeredet

er/sie/es habe angeredet

wir haben angeredet

ihr habet angeredet

sie/Sie haben angeredet

Futur II

ich werde angeredet haben

du werdest angeredet haben

er/sie/es werde angeredet haben

wir werden angeredet haben

ihr werdet angeredet haben

sie/Sie werden angeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete an

du redetest an

er/sie/es redete an

wir redeten an

ihr redetet an

sie/Sie redeten an

Futur I

ich würde anreden

du würdest anreden

er/sie/es würde anreden

wir würden anreden

ihr würdet anreden

sie/Sie würden anreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeredet

du hättest angeredet

er/sie/es hätte angeredet

wir hätten angeredet

ihr hättet angeredet

sie/Sie hätten angeredet

Futur II

ich würde angeredet haben

du würdest angeredet haben

er/sie/es würde angeredet haben

wir würden angeredet haben

ihr würdet angeredet haben

sie/Sie würden angeredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anreden

Infinitiv Perfekt

angeredet haben

Partizip Präsens

anredend

Partizip Perfekt

angeredet

СИНОНІМИ «ANREDEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anreden» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми anreden

anhauen · anlabern · anquasseln · anquatschen · ansprechen · apostrophieren · betiteln · titulieren

ПЕРЕКЛАД ANREDEN

Дізнайтесь, як перекласти anreden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anreden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anreden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 地址
• Перекладач з німецька на іспанська: dirección
• Перекладач з німецька на англійська: address
• Перекладач з німецька на гінді: पता
• Перекладач з німецька на арабська: عنوان
• Перекладач з німецька на російська: адрес
• Перекладач з німецька на португальська: endereço
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঠিকানা
• Перекладач з німецька на французька: adresse
• Перекладач з німецька на малайська: alamat
• німецька: anreden
• Перекладач з німецька на японська: アドレス
• Перекладач з німецька на корейська: 주소
• Перекладач з німецька на яванська: alamat
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: địa chỉ
• Перекладач з німецька на тамільська: முகவரியை
• Перекладач з німецька на маратхі: पत्ता
• Перекладач з німецька на турецька: adres
• Перекладач з німецька на італійська: indirizzo
• Перекладач з німецька на польська: adres
• Перекладач з німецька на українська: адреса
• Перекладач з німецька на румунська: adresa
• Перекладач з німецька на грецька: διεύθυνση
• Перекладач з німецька на африкаанс: adres
• Перекладач з німецька на шведська: adress
• Перекладач з німецька на норвезька: adresse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANREDEN»

Відомі цитати та речення зі словом anreden.

1

Johann Albrecht Bengel

Man soll sich oft anreden: Was denkst du?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANREDEN»

Дізнайтеся про вживання anreden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anreden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Anreden, Erwidern, Verstehen: Elemente einer ...

"'Anreden, Erwidern, Verstehen' ist der Entwurf einer Psycholinguistik, die Sprache nicht als Objekt kognitiver Verarbeiting ansieht, sondern als Mittel des Auskommens mit dem Anderen, dem Selbst und der Welt.

Marie-Cécile Bertau, 2011

Anreden zur Vorbereitung der öffentlichen Meinung über ...

Diefen Wahn zu verbreiten; zu einem allgemeinen zu machen; den Regierungen .zu infinuiren; galt es ihr; denn das mufte ihre Macht b_efef'cigen; und in ihren Träumen fah fie fih fchon vor den Regierungen fiehen und fie anreden: Seht; wie  ...

Allgemeine Liturgie oder Versuch einer möglichst ...

... dein Geist lebe und herrsche in uns allen ! Amen. ^Edtil daraus S. ,03. Die lezte Hälfte nach einem Formular inZollilofers Anreden. S.374.) t. Theil. 13. Am Kirchweihfest. I. Nllgütlger Gott, liebreicher Vater, du hast ihn am Neformattonsfestt.

Heinrich Wilhelm Frosch, 1805

Liturgie bei Beerdigungen: eine Sammlung von Anreden und ...

ErfleVvtheilung. z Anreden und Gebete an den Gräbern. ElAni-eden am Grabe. Nr'. 144. . .- . .ll. Gebete am Grabe. Nur. und 2. .9 . . . 3. Bei der Leiche eines Kindes. 1 . x . 4. Bei der Leiche einer jungen Manns- oder Weibeperfon. . . . . - . . . 5.

Carl WIRTH (of Sulzbach.), 1845

Hirtenbriefe, Predigten, Anreden

Cardinal Joseph Othmar von RAUSCHER. fällt. Aber er wird desfelben überall ficher feyn. wo die chriftliche Gefinnung zur Herrfchaft gelangt. Die Liebe. welche das Evangelium uns gelehrt hat. vermag. was Armentaxen und Armenhäufer ...

Cardinal Joseph Othmar von RAUSCHER, 1858

Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...

Briefanschriften und -anreden So zeigen Sie bereits bei der Anschrift, dass Sie auf dem neuesten Stand sind und vermeiden Fettnäpfchen bei der An rede 2l Die geschäftliche Briefanschrift - ein „Musterexemplar" Seite 3 0 Briefanschriften an ...

Inge Wolff, 1999

"Säet euch Gerechtigkeit!": Adressaten und Anliegen der ...

Die Untersuchung direkter Anreden in der Hoseaschrift geht von einer Unterscheidung wirklicher und unwirklicher Anreden aus. Wirkliche Anreden sprechen einen präsenten Hörer oder, auf der Ebene schriftlicher Werke, den vom Schreiber ...

Wolfgang Schütte, 2008

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Anrede, Mz. die — n^ 1) Die Handlung des Anredens, wofür man besser daö Anreden sagt. 2) Diejenige Rede, die man an jemand richtet. Es war eine kurze aber schöne Anrede, die et beim Empfange des Prinzen hielt. '. O Der Anredefall  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

117). Anreden. Ansprechen. /Rigeutlich sollt«! sich diese Wörter, in ihrer Bedeu» V^ tung, so wie die einfachen Worter, sprechen und reden unterscheiden; Allein der Gebrauch hat ihnen, wie mehreren anderen, in der Zusammensetzung, eine  ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

Griechisch-deutsches Hand-worterbuch fur Anfanger und ...

Für freundlieh anreden und liebkosen, anreden auch bey Eurip. Me dea 1399. Apoll.j rhod, 3 , .732. bes. 4, 1071. Nonn. Bey Pindar. Is'lim. 3. 3tu,v öaTra,- трг;£ ттиито tÍí.i;, S. V. a. Staa-ri „'« , einurbie- tig beobachten od. feiern. П » о i тг и в ...

Friedrich Wilhelm Riemer, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANREDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anreden вживається в контексті наступних новин.

Hillary Clinton ist für das Innenministerium schon US-Präsidentin

"Ratgeber für Anreden und Anschriften" heißt das Werk, das sich durch deutsche Detailtiefe auszeichnet: "Landessuperintendentin, Lippische Kirche" (Seite ... «STERN, Червень 16»

Vorurteile gegen Transgender: Anreden gegen Trans-Feindlichkeit

08.04.2016 23:50 Uhr. Vorurteile gegen Transgender : Anreden gegen Trans-Feindlichkeit. Eine neue US-Studie zu Trans-Feindlichkeit zeigt: Schon ein ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Anrede von Cortana in Windows 10 nach Belieben ändern

Die digitale Assistentin Cortana ist ebenfalls in immer mehr Ländern verfügbar. Mit einer Gratis-App kann man Cortana jetzt anreden, wie immer man will – nicht ... «schieb.de, Березень 16»

Am Ende des Tages Das unglaubliche Leben des ...

Allein die Liste der zahlreichen Titel und Anreden von Kim Jong-il in Nordkorea füllt bei Wikipedia einen eigenen Eintrag. Darauf befinden sich Anreden wie ... «manager-magazin.de, Січень 16»

Minister Gall in Ditzingen: Anreden gegen diffuse Gefühle der Angst

Minister Gall in Ditzingen Anreden gegen diffuse Gefühle der Angst. Von Franziska Kleiner 19. Januar 2016 - 12:30 Uhr. Facebook Twitter Google+ · E-Mail. «Stuttgarter Nachrichten, Січень 16»

Anreden gegen die Stimmen im Kopf

Anreden gegen die Stimmen im Kopf. Gestützte Psychotherapien helfen bei Schizophrenie mehr als hoch dosierte Medikamente: eine gross angelegte Studie ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 15»

Fallstricke des Alltags: Muss ich "Herr Professor" sagen - oder "Herr ...

Gerade bei Anreden ist ein Trend zur Vereinfachung zu beobachten. Trifft man einen Bischof oder Botschafter, wäre die korrekte Anrede „Exzellenz“. Allerdings ... «tagesspiegel, Червень 15»

Professor, Doktor, Graf - Muss ich Leute mit ihrem Titel anreden?

Doch kann man eine bestimmte Anrede tatsächlich vor Gerichten einklagen, seinen Namen einfach in „Doktor“ umändern bzw. jeden akademischen Grad oder ... «Berliner Zeitung, Грудень 14»

Gendergerechte Sprache: Sagen Sie bitte Profx. zu mir

Stattdessen wünscht Hornscheidt sich, dass Mails mit Anreden wie „Sehr geehrtx Profx. Lann Hornscheidt“ beginnen. Der Grund dafür, erfährt man, wenn man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 14»

-Chan, -San, -Kun – die Bedeutung der japanischen Anrede

Für alle Freunde der japanischen Kultur haben wir uns die Anreden einmal genauer angesehen und erklären sie euch nacheinander ausführlich. In Japan fährt ... «Sumikai, Листопад 14»