Значення "anzapfen" у німецька словнику

ВИМОВА ANZAPFEN У НІМЕЦЬКА

ạnzapfen [ˈant͜sap͜fn̩]

ЩО ANZAPFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення anzapfen у німецька словнику

Щоб проколоти щось, і від нього витікають певні технічні маніпуляції можливість секретного прослуховування телефонного з'єднання o. Ä. Отримуйте гроші від когось. Пориньте трохи і дайте їй вийти. Приклади, що прибирають стовбур. Використовується для видобутку смоли.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANZAPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zapfe an

du zapfst an

er/sie/es zapft an

wir zapfen an

ihr zapft an

sie/Sie zapfen an

Präteritum

ich zapfte an

du zapftest an

er/sie/es zapfte an

wir zapften an

ihr zapftet an

sie/Sie zapften an

Futur I

ich werde anzapfen

du wirst anzapfen

er/sie/es wird anzapfen

wir werden anzapfen

ihr werdet anzapfen

sie/Sie werden anzapfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angezapft

du hast angezapft

er/sie/es hat angezapft

wir haben angezapft

ihr habt angezapft

sie/Sie haben angezapft

Plusquamperfekt

ich hatte angezapft

du hattest angezapft

er/sie/es hatte angezapft

wir hatten angezapft

ihr hattet angezapft

sie/Sie hatten angezapft

Futur II

ich werde angezapft haben

du wirst angezapft haben

er/sie/es wird angezapft haben

wir werden angezapft haben

ihr werdet angezapft haben

sie/Sie werden angezapft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zapfe an

du zapfest an

er/sie/es zapfe an

wir zapfen an

ihr zapfet an

sie/Sie zapfen an

Futur I

ich werde anzapfen

du werdest anzapfen

er/sie/es werde anzapfen

wir werden anzapfen

ihr werdet anzapfen

sie/Sie werden anzapfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angezapft

du habest angezapft

er/sie/es habe angezapft

wir haben angezapft

ihr habet angezapft

sie/Sie haben angezapft

Futur II

ich werde angezapft haben

du werdest angezapft haben

er/sie/es werde angezapft haben

wir werden angezapft haben

ihr werdet angezapft haben

sie/Sie werden angezapft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zapfte an

du zapftest an

er/sie/es zapfte an

wir zapften an

ihr zapftet an

sie/Sie zapften an

Futur I

ich würde anzapfen

du würdest anzapfen

er/sie/es würde anzapfen

wir würden anzapfen

ihr würdet anzapfen

sie/Sie würden anzapfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angezapft

du hättest angezapft

er/sie/es hätte angezapft

wir hätten angezapft

ihr hättet angezapft

sie/Sie hätten angezapft

Futur II

ich würde angezapft haben

du würdest angezapft haben

er/sie/es würde angezapft haben

wir würden angezapft haben

ihr würdet angezapft haben

sie/Sie würden angezapft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anzapfen

Infinitiv Perfekt

angezapft haben

Partizip Präsens

anzapfend

Partizip Perfekt

angezapft

СИНОНІМИ «ANZAPFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anzapfen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

anbetteln · anbohren · anhauen · anpumpen · anschlagen · anschnorren · anstechen · anstecken · aufmachen · öffnen

ПЕРЕКЛАД ANZAPFEN

Дізнайтесь, як перекласти anzapfen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anzapfen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anzapfen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 龙头
• Перекладач з німецька на іспанська: grifo
• Перекладач з німецька на англійська: tap
• Перекладач з німецька на гінді: नल
• Перекладач з німецька на арабська: صنبور
• Перекладач з німецька на російська: кран
• Перекладач з німецька на португальська: torneira
• Перекладач з німецька на бенгальська: টোকা
• Перекладач з німецька на французька: robinet
• Перекладач з німецька на малайська: ketik
• німецька: anzapfen
• Перекладач з німецька на японська: タップ
• Перекладач з німецька на корейська: 꼭지
• Перекладач з німецька на яванська: tutul
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: vòi nước
• Перекладач з німецька на тамільська: குழாய்
• Перекладач з німецька на маратхі: टॅप
• Перекладач з німецька на турецька: musluk
• Перекладач з німецька на італійська: rubinetto
• Перекладач з німецька на польська: kran
• Перекладач з німецька на українська: кран
• Перекладач з німецька на румунська: robinet
• Перекладач з німецька на грецька: βρύση
• Перекладач з німецька на африкаанс: kraan
• Перекладач з німецька на шведська: tap
• Перекладач з німецька на норвезька: springen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANZAPFEN»

Дізнайтеся про вживання anzapfen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anzapfen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Oktoberfest und Cannstatter Volksfest: vom Nationalfest zum ...

Als Gegenleistung sollte Thomas Wimmer das erste Fass im Festzelt der Familie Schottenhamel anzapfen, woraus schließlich das Eröffnungszeremoniell entstanden ist. Das Anzapfen war allerdings anfangs ein Privileg für Thomas Wimmer, ...

Andrea Hartl, 2010

Klausurenkurs im Wettbewerbs- und Kartellrecht:

Es fehlt also am sog. Anzapfen. (2) Funktionsverlagerung Die Unlauterkeit lässt sich auch nicht mit einer angeblichen Funktionsverlagerung hin- sichtlich der Kosten des Handels für die Neueröffnung einer Filiale auf den Hersteller begründen ...

Günther Hönn, 2013

Yin und Yang richtig verstehen: Anregungen für die ...

Oder, um mit den Worten von Sheldrake zu sprechen: Wir können das morphogenetische Feld nicht mehr anzapfen und Information daraus erhalten. Nachdem ich nun das Anzapfen des morphogenetischen Feldes angesprochen habe, ...

Werner Krieger, 2011

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Anzapfen. Ueb. Etwas sagen, was Jemandem empfindlich ist. — „Lindus ward einst im Gelag mit Worten angestochen.." Logan. „ Es hat immer Gelehrte gegeben , die es nicht lassen können, andereGelehrte anzuzapfen." Eberhard.

Johann August Eberland, 1826

Unterricht von der Anzucht, Veredlung, Pflege und Wartung ...

Bon dem Anzapfen .(nder Aderlässen) der Bäume/ . . ' Das Anzapfen ist dem Baume dasselbe, waö dem Menschen eine Aperlaß ist ; so wie man aber diese r ^x selten, und n«. in. einigen besonderen Fällen vornimmt , so soll man es auch mit ...

Johann Teply, 1822

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Das Feitwort Zapfen hingegen kommt unmittelbar mit Zupfen herein. und wird figürlich auch noch jetzt zuweilen in dem Sinne des letztem gebraucht. wenigfiens in dem zufammen gefetzten Anzapfen; denn Jemanden anzapfen heißt: ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1830

Deutsches Wörterbuch

ANZAPFEN, ANZAPFEN, dolium aperire, anstechen, ein fasz anzapfen: erünspecht die lagel an thet zepfen, dem hofgsind schenkten ein zwo Schnepfen. II. Sachs 1, 426'. häufig aber, wie anstechen, pungere, lacessere, und man darf es in ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

ANZAPFEN, ANZAPFEN, dolium aperire, anstechen, ein fasz anzapfen: grunspecht die lagel an thet zepfen, dem holgsind schenkten ein zwo Schnepfen. II. Sachs 1, 426*. häufig aber, wie anstechen, pungere, lacessere, und man darf es in ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Der verwaltete Wettbewerb: eine vergleichende Untersuchung ...

Dem trägt der Bundesgerichtshof im Urteil „Backjournal" Rechnung, indem er die Wirklichkeit des Vertriebs von Fachzeitschriften in die Betrachtung einbezieht. 4. Anzapfen" Der Begriff des „Anzapfens" hat die mit ihm erstrebte Wirkung der ...

Ernst-Joachim Mestmäcker, 1984

Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance

<Umwelt> Ölressourcen tap Anzapfen n 1 . <Geschäft> Ressourcen tapping; 2. < Um- welt> Ölressourcen tapping Anzapfen n der Telefonleitung <Komm> telephone tapping Anzapfen n von Leitungen <Komm> wiretapping Anzeichen n  ...

Routledge, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANZAPFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anzapfen вживається в контексті наступних новин.

Kommentar zum Anzapfen des Gesundheitsfonds: Anrüchige ...

Das ist auch noch nicht vorgekommen: Die Bundesregierung will für die gesetzlichen Krankenkassen mehr Mittel aus dem Gesundheitsfonds lockermachen. «HNA.de, Червень 16»

Kühlschrank und Herzschrittmacher: NSA will Internet der Dinge ...

Die US-Behörde NSA will auch das Internet der Dinge (IoT) anzapfen. Bei einer Militär-Technologie-Konferenz räumte der führende NSA-Mitarbeiter Richard ... «derStandard.at, Червень 16»

„Anzapfen“ für den guten Zweck

Das DRK lädt am vergangenen DIenstag erneut zum Blutspenden ein. Die Aktion „Was uns verbindet“ lockt viele Gruppen und Vereine an. LUZIA FEIL ... «Südwest Presse, Червень 16»

Finanzierungsmix: Im Zinstief neue Quellen anzapfen

Mittelständler nutzen selten den Kapitalmarkt. Dabei suchen Anleger nach lukrativen Investitionen. Sie finanzieren immer häufiger Unternehmen. Wenn es ... «Handelsblatt, Травень 16»

Ausspähen, abhören, anzapfen Was muss im Kampf gegen den ...

Soeben hat das Bundesverfassungsgericht Teile des sogenannten BKA-Gesetzes als verfassungswidrig eingestuft. Die Befugnisse des Bundeskriminalamtes ... «Bayerischer Rundfunk, Квітень 16»

Landshut Fauxpas beim Anzapfen: Humor ist, wenn man trotzdem ...

Landshut Fauxpas beim Anzapfen: Humor ist, wenn man trotzdem lacht... blank. Fauxpas beim Anzapfen: Humor ist, wenn man trotzdem lacht... 6 Bilder. Video 6 ... «Landauer Zeitung, Квітень 16»

EU-Investitionsoffensive: Unternehmen sollen Anleger und EU ...

EU-Investitionsoffensive: Unternehmen sollen Anleger und EU-Fonds anzapfen. EU-Kommission, Pressemitteilung vom 22.02.2016. Die Europäische ... «DATEV eG, Лютий 16»

"Wo nichts ist, kann man nichts anzapfen"

In den nächsten Tagen überweist die Finanzmarktaufsicht (FMA) 198,2 Mio. Euro nach Frankfurt. Es ist der Beitrag von Österreichs Banken zum Europäischen ... «Kurier, Січень 16»

Aldi-Kameras: Unbefugte können Bild und Ton anzapfen

Überwachungskameras, die bei Aldi verkauft wurden, haben offenbar ein Sicherheitsproblem: Hat man kein Passwort festgelegt, übertragen sie ihre Aufnahmen ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 16»

Wie afrikanische Traumwurzeln dein Unterbewusstsein anzapfen

„Ich hatte das Gefühl, dass alle um mich herum ein zweites Seelenleben haben, nur ich nicht", sagt Simon und faltet die Hände. Der 29-jährige Berliner ... «VICE.com, Грудень 15»