Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Apfelwein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APFELWEIN У НІМЕЦЬКА

Apfelwein  Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APFELWEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APFELWEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Apfelwein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Apfelwein

сидр

Apfelwein

Яблучний вино, а також яблучний сік, кислий мускат, сидр або лише регіон має назвати фруктове вино, яке в основному пресоване і ферментоване з суміші різних, як кислотно містять яблука. Також використовуються деревні яблука. Натуральний вміст алкоголю становить від 5 до 7% за обсягом. Вино яблуне має пиріг, кислий смак. Смак не повинен бути гірким і кислим, однак залежно від використовуваних яблук. Домашнє вино яєчного вина є досить м'яким, ніж той, який пропонується у торгівлі, з більш високим вмістом алкоголю. Труберське яблуневі вина - це традиційно виготовлений арт-продукт, він є "durchgegoren", в процесі ферментації дріжджі та компоненти фруктів, що померли від збільшення вмісту алкоголю на дні ферментного контейнера. З цієї причини ферментна бочка з пластику, яка зазвичай використовується у вітчизняному виробництві, не повинна рухатися, тому що затонулі трюфелі можуть зіпсувати яблуневі вина. Apfelwein, auch Apfelmost, Saurer Most, Viez oder regional nur Most genannt, ist ein Fruchtwein, der meistens aus einer Mischung verschiedener, möglichst säurehaltiger Äpfel gekeltert und vergoren wird. Auch Holzäpfel werden verwendet. Der natürliche Alkoholgehalt beträgt 5 bis 7 Vol.-%. Apfelwein hat einen herben, sauren Geschmack. Der Geschmack muss aber keineswegs herb und sauer sein, dies hängt von den verwendeten Äpfeln ab. Heimgekelterter Apfelwein ist eher milder als der im Handel angebotene, bei höherem Alkoholgehalt. Trüber Apfelwein ist ein Kunstprodukt, traditionell hergestellter klärt sich, er ist "durchgegoren", im Verlaufe des Gärprozesses sinken die durch den steigenden Alkoholgehalt abgestorbenen Hefen und Fruchtbestandteile auf den Boden des Gärbehälters. Deshalb darf ein heute bei Hausherstellung meist verwendetes Gärfass aus Kunststoff auch nicht bewegt werden, da sonst die abgesunkenen Trübstoffe den Apfelwein verderben können.

Визначення Apfelwein у німецька словнику

Виноподібний напій, вироблений алкогольним бродінням з соку яблук. durch alkoholische Gärung aus dem Saft von Äpfeln erzeugtes, weinähnliches Getränk.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Apfelwein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APFELWEIN


Abendmahlwein
A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Medizinalwein
Medizina̲lwein
Moselwein
Mo̲selwein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APFELWEIN

Apfelpfannkuchen
Apfelsaft
Apfelsaftkonzentrat
Apfelsaftschorle
Apfelsäure
Apfelschale
Apfelscheibe
Apfelschimmel
Apfelschnitz
Apfelschorf
Apfelschorle
Apfelsine
Apfelsinenbaum
Apfelsinenschale
Apfelsinenscheibe
Apfelsorte
Apfelspalte
Apfelstrudel
Apfeltasche
Apfelwickler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APFELWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Синоніми та антоніми Apfelwein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Apfelwein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APFELWEIN

Дізнайтесь, як перекласти Apfelwein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Apfelwein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Apfelwein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

苹果酒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sidra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cider
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

साइडर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عصير التفاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сидр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cidra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সিডার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

cidre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cider
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Apfelwein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

サイダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사과주
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

cider
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

rượu táo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சாறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सफरचंदाचा रस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

elma suyu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sidro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

jabłecznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сидр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cidru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μηλίτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

cider
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

cider
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Apfelwein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APFELWEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Apfelwein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Apfelwein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Apfelwein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APFELWEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Apfelwein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Apfelwein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Apfelwein

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APFELWEIN»

Дізнайтеся про вживання Apfelwein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Apfelwein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die modernen Getränke
1st der Wein stark, so tut man gut, halb Apfelwein zu nehmen oder auch Mineralwasser beizufügen. Champagnerbeigabe verfeinert die Bowle ganz bedeutend, ist aber vor allem eine Kostenfrage. 2. Amerikanische Bowle. Diese Bowle ist der ...
F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014
2
Die Anti Krebs Strategie: Krebs...und was man selbst dagegen ...
Als Beispiel kann hier der Apfelwein dienen. Apfelwein schmeckt sauer und sein pH-Wert ist sauer. Der Genuss von einem Glas Apfelwein zeigt nach ein bis zwei Stunden einen interessanten Effekt. Der Harn hat die Tendenz, alkalisch zu ...
Horst Beckmann, 2009
3
Neues Kräuterbuch oder genaue Beschreibung der in ...
Auch Umfchläge von Hafergrüße mit heißem Apfelwein ausgeGefcbwär und quollen find fehr dieulich. befonders bei Drüfen-Gefchwüren. MW Abfceffen. Krebs-fchaden u, f. w. Ausfchläge, Ausfchläge aller Art. auch Flechten weichen dem ...
A. Ray, 1859
4
Das große illustrirte Kräuterbuch: Ausführliche Beschreibung ...
58 Apfelbaum. die man in heißem Apfelwein aufquellen ließ. zu verbinden und beide bis zum Erkalten liegen zu laffen. - Bei Lungenleiden aller Art triinkt man fechsfach zufammengefchlagene Leinwand mit heißem Apfelwein und benützt fie  ...
Ferdinand Müller, 1869
5
Das grosse illustrirte kräuterbuch: Ausführliche ...
58 Apfelbaum. die man in heißem Apfelwein aufquellen ließh zu verbinden und beide bis zum Erkalten liegen zu laffen. - Bei Lungenleiden aller Art tränkt man feehsfach zufammengefchlagene Leinwand mit heißem Apfelwein und venüht fie  ...
Ferdinand Jacob Heinrich von Müller, 1869
6
Die ganze Wissenschaft des Feld- und Ackerbaus, Oder die Art ...
Apfelwein der verdorben oder schaal ist, wird sich vielmals von selbst wieder erholen, wenn er genau verstopfet ' wird. Insonderheit beyZurückkehmng des Jahres, und herannahendem Sommer. Aber Apfelwein, der verdorben und schaal ...
John Mortimer, Theodor Arnold, 1753
7
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
Mit diesen Schwefel- schnirren werden die Fässer unmittelbar zuvor «ufgebrennt, wenn der Apfelwein soll hinein gethan werden. Man kann aber auch Fässer , die nicht ganz voll sind , damit aufbrennen. — Hat nian neue Fässer gebrauchen ...
Johann Ludwig Christ, 1802
8
Die Barfibel
“Granatapfel”) stammen nun auch fast alle noch heute gebräuchlichen Bezeichnungen für Apfelwein ab, so z. B. Cidre (Frankreich), Cider (England, Irland, USA) und Sidra (Spanien). Durch die Ausbreitung des römischen Imperiums gelangte ...
Thomas Majhen, 2013
9
Das Große Illustrierte Kräuterbuch
Bei L eb er- und M il zlei d e n. bei denen die Schmerzen in der Regel periodifm heftiger werden. dienen kalte UmfÖläge don gleichen Teilen Apfelwein. Milch und Waffer, die man mit feehsfach zufammengelegter Leinwand von Minute zu ...
Ferdinand Müller, 2013
10
Essen und Trinken in Frankfurt am Main: Grüne Sauce, Bembel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APFELWEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Apfelwein вживається в контексті наступних новин.
1
Apfelwein: Mehr Mixgetränke, mehr in Dosen
Als im April im Gesellschaftshaus des Frankfurter Palmengartens die Veranstaltung „Apfelwein weltweit“ stattfand, kamen mehr als 1500 Besucher. Unter denen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
2
Apfelwein mit dem Potential zum neuen Kultgetränk
Das stets bis zum Rand gefüllte 0,3-Liter-Glas mit hessischem Apfelwein, von ... einige Craft Cider und der dem deutschen Apfelwein in seinem Säuregehalt ... «DIE WELT, Травень 16»
3
Erste „Wiesbadener Schoppetage“ bringen vom 19. bis 22. Mai ...
Mai wird im Kulturpark das erste Mal ein Fest rund um Wein und Apfelwein gefeiert. „Besonders wollen wir regionale Weingüter und Apfelweinkeltereien ... «Wiesbadener Kurier, Квітень 16»
4
Genussmesse im Palmengarten: Der Apfelwein im Siegesrausch
09.03.2016 Von ANDREA MÖLLER Apfelwein ist eine Spezialität aus Hessen – aber nicht nur aus Hessen. Ähnliche Getränke produzieren Kelterer auf fast ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»
5
„Daheim im Lorsbacher Thal“: Den Apfelwein selbst keltern
Dort lagern noch alte Holzfässer, in denen einst Apfelwein gekeltert wurde. Heute sind sie nicht mehr in Gebrauch, doch Wirt Frank Winkler will die alten ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»
6
Die Apfelwein-Straußwirtschaft kommt
Wettbewerbsnachteile gegenüber hessischen Keltereien, in denen selbst erzeugter Apfelwein ausgeschenkt werden dürfe, gebe es nicht mehr. «Main-Echo, Лютий 16»
7
Ayham und der Apfelwein
Als Neu-Frankfurter wird Ayham sich aber nicht nur an die Mieten gewöhnen müssen, sondern auch daran, Apfelwein zu trinken, vielmehr: den Genuss des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»
8
Äppelwoi bringt auch Gott zum Lachen
Der Liedtext macht deutlich: Apfelwein ist in Hessen nicht nur ein Getränk, sondern ein Kulturgut. Außerhalb der Landesgrenzen liegt der durchschnittliche ... «Frankfurter Neue Presse, Листопад 15»
9
Apfelwein als Mix und in kleinen Flaschen immer beliebter
Darmstadt (dpa/lhe) - Unter den Apfelwein-Sorten in Hessen werden die Mix-Getränke immer beliebter. «Gerade junge Leute greifen eher zu den ... «DIE WELT, Листопад 15»
10
Hessische Kelterer rechnen mit stabiler Apfelernte
Der erste Apfelwein des Jahrgangs 2015 kann in acht bis zehn Wochen verkauft werden. (dpa). [ Testen Sie jetzt hier das digitale Abo der FNP und ihrer ... «Frankfurter Neue Presse, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apfelwein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/apfelwein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись