Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rotwein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROTWEIN У НІМЕЦЬКА

Rotwein  [Ro̲twein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROTWEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROTWEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rotwein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Rotwein

червоне вино

Rotwein

Червоне вино - це вино з синього винограду. Окрім типу використовуваного винограду, у виробничому процесі також відрізняється біле вино чи троянда. Червоне вино виробляється шляхом мацерації або травлення. Крім алкогольного бродіння безбарвного соку ягоди, деякі компоненти розчиняються з твердих компонентів зварки. Тверді компоненти ягідної кукурудзи складаються з оболонки ягід, ядра та, можливо, основи стебла винограду. У класичному виробничому процесі бажані компоненти видаляються в процесі мацерації, тривалість яких може бути індивідуально визначена. Інший метод грунтується на течії мошів перед ферментацією. За винятком винограду, червоні пігменти винятково в ягідній чаші. Тому можна виготовити білі вина з червоного винограду. Характер вина рішуче впливає на тривалість бродіння. Незадовго, фруктові вина без потенціалу для старіння. Rotwein ist ein aus blauen Weintrauben hergestellter Wein. Neben der Art der verwendeten Trauben unterscheidet er sich auch im Herstellungsprozess vom Weißwein oder Roséwein. Ein Rotwein entsteht durch Mazeration oder Digestion. Neben der alkoholischen Gärung des farblosen Safts der Beere werden bestimmte Komponenten aus den festen Bestandteilen der Maische herausgelöst. Die festen Bestandteile der Beerenmaische setzen sich aus der Schale der Beeren, den Kernen sowie eventuell dem Stielgerüst der Traube zusammen. Beim klassischen Herstellungsprozess erfolgt das Herauslösen der erwünschten Komponenten während der Maischegärung, deren Dauer individuell bestimmt werden kann. Eine andere Methode greift auf die Maischeerhitzung vor der Vergärung zurück. Mit Ausnahme der Färbertrauben befinden sich die roten Pigmente ausschließlich in der Beerenschale. Daher ist es möglich, aus roten Rebsorten auch Weißweine herzustellen. Durch die Dauer der Maischegärung wird der Charakter des Weins maßgeblich beeinflusst. Bei kurzer Dauer entstehen fruchtige Weine ohne Potenzial zur Alterung.

Визначення Rotwein у німецька словнику

виготовлені з винограду, окуріння яких вихлюпується, виділяючи їх барвником, виробляють вино з рубіну до глибокого червоного, у фіолетовому кольорі, що розігрує червоне вино в склі та декантері - © MEV Verlag, AugsburgRedwein у склі та в гранаті - © MEV Verlag, AugsburgImagesFrench Червоні вина дві червоні вина, біттеші любить пити червоне вино. aus Trauben, deren Schalen mit vergoren werden und dabei ihren Farbstoff abgeben, hergestellter Wein von rubin- bis tiefroter, ins Violette spielender FärbungRotwein in einem Glas und einem Dekanter - © MEV Verlag, AugsburgRotwein in einem Glas und einem Dekanter - © MEV Verlag, AugsburgBeispielefranzösische Rotweinezwei Rotwein , bittesie trinkt gern Rotwein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rotwein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROTWEIN


Branntwein
Brạnntwein [ˈbrantva͜in]
Bukettwein
Bukẹttwein [buˈkɛtva͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Edelbranntwein
E̲delbranntwein
Franzbranntwein
Frạnzbranntwein
Fruchtwein
Frụchtwein [ˈfrʊxtva͜in]
Jahrhundertwein
Jahrhụndertwein [jaːɐ̯ˈhʊndɐtva͜in]
Kabinettwein
Kabinẹttwein [kabiˈnɛtva͜in]
Kartoffelbranntwein
Kartọffelbranntwein
Kornbranntwein
Kọrnbranntwein
Kümmelbranntwein
Kụ̈mmelbranntwein [ˈkʏml̩brantva͜in]
Obstwein
O̲bstwein [ˈoːpstva͜in]
Pflaumenbranntwein
Pfla̲u̲menbranntwein
Portwein
Pọrtwein
Reisbranntwein
Re̲i̲sbranntwein [ˈra͜isbrantva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Tresterbranntwein
Trẹsterbranntwein
Trinkbranntwein
Trịnkbranntwein [ˈtrɪŋkbrantva͜in]
Wacholderbranntwein
Wachọlderbranntwein
Wermutwein
We̲rmutwein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTWEIN

Rotton
Rottweiler
Rotulus
Rotunda
Rotunde
Rötung
Rotüre
Rotverschiebung
Rotvieh
rotwangig
Rotweinglas
rotwelsch
Rotwelsche
Rotwild
Rotwurst
Rotz
Rotzbengel
Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROTWEIN

Apfelwein
Eiswein
Frankenwein
Glücksschwein
Glühwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Likörwein
Perlwein
Qualitätswein
Reiswein
Roséwein
Schaumwein
Sparschwein
Süßwein
Tafelwein
Weißwein
Wildschwein

Синоніми та антоніми Rotwein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rotwein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROTWEIN

Дізнайтесь, як перекласти Rotwein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rotwein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rotwein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Rotüre
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Roture
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Rotüre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Rotüre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Rotüre
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Rotüre
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Rotüre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Rotüre
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

roture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Rotüre
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rotwein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Rotüre
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Rotüre
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Rotüre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Rotüre
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Rotüre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Rotüre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Rotüre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Roture
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Rotüre
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Rotüre
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Rotüre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Rotüre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Roture
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Rotüre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Rotüre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rotwein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTWEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rotwein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rotwein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rotwein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROTWEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rotwein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rotwein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rotwein

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROTWEIN»

Відомі цитати та речення зі словом Rotwein.
1
Heinrich Lübke
Meine Mutter gab mir vor Reden immer Rotwein mit Ei, damit meine Stimme besser klingt.
2
Joachim Kaiser
Damals war das Feuilleton ein netter Herrenclub. Wir gingen nicht in die Kantine, sondern irgendwo gut mittagessen und eine Kleinigkeit Rotwein trinken. Ich stieg in den besten Hotels ab, fuhr selbstverständlich nur erster Klasse und dachte mir gar nichts dabei.
3
Samuel Johnson
Rotwein ist für die jungen, Port für die erwachsenen Männer; wer aber ein Held sein will, muss Brandy trinken.
4
Anton Tschechow
Der Wodka wird mir mit jedem Tag mehr zuwider, Bier trinke ich nicht, Rotwein mag ich nicht, da bleibt allein der Champagner, den ich so lange, bis ich eine reiche Hexe heirate, durch Klarett oder etwas Ähnliches ersetze.
5
Wilhelm Busch
Rotwein ist für alte Knaben / Eine von den besten Gaben.
6
Anke Maggauer-Kirsche
Auch vom Rotwein kann man blau werden

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROTWEIN»

Дізнайтеся про вживання Rotwein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rotwein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Resveratrol - Länger jung mit der Rotwein-Medizin: ...
Rotwein bewahrt Herz und Blutgefäße vor Verkalkung - dank Resveratrol.
Bernd Kleine-Gunk, 2006
2
Lüften von Rotwein - Präsentieren und Öffnen einer ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,0, Sprache: Deutsch, Abstract: Die zu unterweisende Auszubildende X. ist 31 Jahre alt, hat die Realschule besucht und mit ...
Anonym, 2007
3
Billiger Rotwein mit Zucker und Ei: Katharina, eine starke ...
... den Buchhandel, sowie im Internet über www.bod.de/autoren/paul_elmar.html und bei www.Amazon.de (Elmar Paul) Herstellung und Verlag: Books on Demand GmbH, Norderstedt Elmar Paul Billiger Rotwein mit Zucker und Ei Roman Das.
Elmar Paul, 2006
4
Website Boosting 2.0: Suchmaschinen-Optimierung, Usability, ...
Suchmaschinen-Optimierung, Usability, Online-Marketing Mario Fischer. Werbung bei Suchmaschinen aufschalten hof.de kommt im Verhältnis bei einer Suche nach Rotwein sicherlich wirtschaftlicher zu Neukunden, weil seine ...
Mario Fischer, 2009
5
Gesund mit Rotwein, Lachs, Schokolade & Co.: Die neue ...
Ein stimmiges Ernährungskonzept zur Vorbeugung gegen die modernen chronischen Leiden: Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Übergewicht, Typ-2-Diabetes, Krebs, Alzheimer.
Richard Béliveau, Denis Gingras, 2011
6
Rotwein für Dummies
Doch in diesem Buch geht es nicht nur um solche "Alltagsfragen", denn die Weinexperten Ed McCarthy und Mary Ewing-Mulligan nehmen Sie mit auf eine spannende Rundreise durch die edle Welt des Rotweins.
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2004
7
Warum Männer weniger lachen: 100 weitere Alltagsphänomene ...
Form und Farbe Warum ist Rotwein rot? Frage von Gerhard P. aus Reichenberg Rotwein ist für alte Knaben I Eine von den besten Gaben. Wilhelm Busch Die Schale der Weintrauben bringt die Farbe in den Rotwein, denn dort konzentrieren ...
Janka Arens, Markus Peick, Meike Srowig, 2006
8
Akupunktur für Hebammen, Geburtshelfer und Gynäkologen: ein ...
Lycii (Gou Qi Zi)in Rotwein 50 g getr. Lyciifrüchte auf einen Liter Rotwein geben und 1 4 Tage verschlossen ziehen lassen. Abgießen. Jeden Abend 'A Glas trinken; die Früchte essen. Menü Leber „Berliner Art" mit Zwiebelringen, Spinat und ...
‎2008
9
Vorspeisen & Fingerfood
Abtropfzeit 12Std. Gelierzeit 12 Std. Pro Portion ca. 33 kcal, E 5 g, F 0 g, KH 2 g 2 kg reife Tomaten 1 TL Korianderkörner 6 EL weißer Balsamessig Meersalz, frisch gemahlener weißer Pfeffer 50 ml Rotwein (nicht zu trocken) 14 Blatt weiße ...
Katja Jührend, 2008
10
Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer
Rotwein fördert den Schlaf Auf den ersten Blick stimmt das: Wer einen gemütlichen Abend mit Rotwein ausklingen lässt, schläft meist schneller ein. Der Alkohol im Rotwein wirkt dabei wie ein leichtes Betäubungsmittel. Er drosselt den  ...
Michael Prang, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROTWEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rotwein вживається в контексті наступних новин.
1
Wie gut ist Rotwein vom Discounter?
Eine Flasche Rotwein gibt es beim Discounter schon für wenig Geld. Wie gut ist der Geschmack? In einer Stichprobe vergleicht Markt jeweils drei Weine aus ... «NDR.de, Листопад 16»
2
Die süßeste Sünde des Winters: Heiße Schokolade mit Rotwein
Denn Schokolade und Rotwein gehen eine köstliche Liaison ein und vertreiben jede Art von Winter Blues. Ein wahrer Seelenstreichler! Kein Wunder, dass der ... «Elle, Листопад 16»
3
Warum Bonnie Tyler Botox und Rotwein liebt
Aber ich liebe Rotwein – vielleicht habe ich deshalb einen so guten Cholesterinspiegel (lacht). Aber ich bereite mich durchaus auf die Tournee vor. Ich habe ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»
4
Neue Studie: Darum lösen Schokolade und Rotwein Migräne ...
Eine wichtige Rolle spielen aber auch Schokolade, Rotwein oder industriell verarbeitetes Fleisch – das sind Lebensmittel mit einem hohen Nitratgehalt. «DIE WELT, Жовтень 16»
5
Einfache Hausmittel: So entfernen Sie Rotwein, Blut und Kuli ohne ...
Und darin steckt sogar ein bisschen Wahrheit: Weißwein kann den Rotwein-Fleck verdünnen. Aber wesentlich preiswerter und sogar noch besser als der gute ... «Berliner Zeitung, Жовтень 16»
6
«Hou ab» und Rotwein
Eine Berner Politikerin läutet an der Haustür seiner Wohnung in der Altstadt und überreicht persönlich ein kleines Päckchen, mit Pulver drin, es ist kein ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»
7
Beginn mit Rotwein: Winzer starten Weinlese in der Pfalz
Gelesen werden in der Vorder- und Südpfalz aktuell vor allem die Rotwein-Sorten Regent und Acolon. Auch Dornfelder-Trauben werden bereits verarbeitet. «SWR Nachrichten, Вересень 16»
8
Alkohol: Wie unsinnig das tägliche Glas Wein tatsächlich ist
Wenn man nicht zu viel davon trinkt, gilt Alkohol als unschädlich. Und ein Glas Rotwein am Abend soll sogar gesund sein. Es soll Herz-Kreislauf-Erkrankungen ... «DIE WELT, Вересень 16»
9
Rotwein-Rückruf von Edeka und Marktkauf: Dornfelder kann ...
Betroffen ist der 2015 Dornfelder Rotwein Qualitätswein Pfalz lieblich in der 0,75-Liter-Flasche mit der Bezeichnung A. P. NR. 4 342 070 295 16. Verkauf wurde ... «t-online.de, Вересень 16»
10
Frankreich: Militante Winzer überfluten Stadtteil mit Rotwein
Mit Bomben und Brandanschlägen kämpft eine Gruppe von Weinbauern in Südfrankreich gegen die Billigkonkurrenz aus Spanien. Jetzt haben sie 50.000 Liter ... «DIE WELT, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rotwein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rotwein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись