Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Areopag" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AREOPAG

lateinisch Areopagus < griechisch Areiópagos.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА AREOPAG У НІМЕЦЬКА

Areopag  [Areopa̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AREOPAG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AREOPAG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Areopag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Areopag

ареопаг

Areopag

Ареопаг, також Аріопаг, - це 115-метрова скеля посередині Акрополя в середині Афін. У давнину тут зібралася Верховна Рада, також називається "Ареопаг". Рада була найстарішою корпорацією в місті; її історія сходить до міфічних ранніх днів Афін. Крім того, походження марафонської раси має апогею на Ареопаг. Після того, як афіняни перемогли над персами в битві при марафоні, кур'єр Pheidippides біг від марафону до Афін і помер після проголошення перемоги на вершині гори. Проте, історично, це подання є суперечливим і, отже, зазвичай класифікується як легенда. Der Areopag, auch Areiopag, ist ein nordwestlich der Akropolis gelegener, 115 Meter hoher Felsen mitten in Athen. In der Antike tagte hier der oberste Rat, der gleichfalls „Areopag“ genannt wurde. Der Rat war die älteste Körperschaft der Stadt; seine Geschichte reicht bis in die mythische Frühzeit Athens zurück. Des Weiteren hat die Ursprungslegende des Marathonlaufes ihren Höhepunkt auf dem Areopag. Nachdem die Athener bei der Schlacht von Marathon über die Perser gesiegt hatten, lief der Bote Pheidippides von Marathon nach Athen und starb nach der Verkündung des Sieges auf dem Gipfel des Berges. Historisch ist diese Darstellung jedoch umstritten und wird daher in der Regel als Legende eingestuft.

Визначення Areopag у німецька словнику

найвищий суд у стародавніх Афінах. höchster Gerichtshof im alten Athen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Areopag» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AREOPAG

Arealkunde
Areallinguistik
areallinguistisch
Arealmethode
Areflexie
Arekanuss
Arekapalme
areligiös
Ären
Arena
Arenda
Arendt
Areografie
areografisch
Ares
Aretalogie
Arete
Aretologie
Arezzo

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AREOPAG

Airbag
Alltag
Antrag
Auftrag
Bag
Beitrag
Betrag
Den Haag
Dienstag
Donnerstag
Eintrag
Freitag
Gag
Tag
Verlag
Vertrag
dag
lag
mag
vag

Синоніми та антоніми Areopag в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Areopag» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AREOPAG

Дізнайтесь, як перекласти Areopag на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Areopag з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Areopag» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

阿勒约帕哥
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Areópago
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Areopagus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अरियुपगुस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجمع الحكماء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ареопаг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

areópago
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Areopagus
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Aréopage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Areopagus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Areopag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

アレオパゴス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

아레오 파고 스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Areopagus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Areopagus
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மார்ஸ் மேடையின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अरीयपगा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

areopagus
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Areopago
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

areopag
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ареопаг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Areopagus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Άρειος Πάγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Areopagus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Areopagus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Areopagos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Areopag

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AREOPAG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Areopag» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Areopag
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Areopag».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AREOPAG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Areopag» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Areopag» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Areopag

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AREOPAG»

Дізнайтеся про вживання Areopag з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Areopag та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Areopag und Die Epheten
Nachdruck des Originals von 1874 ber die Athenische Verfassungsgeschichte.
Adolf Philippi, 2012
2
Grosse Prozesse im antiken Athen
... zitiert,5' da in ihr Orest, der mythische Held und Rächer seines ermordeten Vaters Agamemnon, wegen des Mordes an seiner Mutter Klytämnestra vor dem Areopag in Athen angeklagt wird. Allerdings ist jüngst daraufhingewiesen worden, ...
Leonhard Burckhardt, Leonhard Alexander Burckhardt, Jürgen von Ungern-Sternberg, 2000
3
Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...
Areopag und Nymphen-Hügel (Lofos Nimfon) weiter nördlich. Während die breite , baumbestandene Kuppe des Museion mit dem Philopappos-Monu- ment auf ihrem Gipfel mit 147 m kaum niedriger ist als die Akropolis, erreichen die beiden  ...
Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996
4
Konfrontation oder Dialog?: Brennpunkte heutiger ...
Einleitung: Dialogischer Glaube auf dem Areopag der heutigen Welt Der Areopag in Athen ist wahrscheinlich die kleine Felskuppe nordwestlich der Akropolis. Auf diese Anhöhe ließ sich der Apostel Paulus während seines Aufenthaltes in ...
Kurt Koch, 1996
5
Festschrift für Wolfram Henckel: zum 70. Geburtstag am 21. ...
Auf der anderen Seite hat der Areopag festgelegt, daß eine unzureichende24 oder indirekte, jedoch deutliche Begründung25 keinen Kassationsgrund bildete. Ebenso wurde fehlende Begründung für die Niehtbewertung eines Vor- wands, ...
Walter Gerhardt, 1995
6
Die Rede des Paulus auf dem Areopag in Athen: Eine ...
Die von Paulus gehaltenen Reden in Lystra und in Athen, sind deswegen für uns von besonderer Bedeutung, weil sie uns anschaulich machen, wie Paulus als Missionar zu den Menschen aus den Völkern sprach.
Ralph Condor, 2014
7
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
(Fortsetzung.) Aufser Thätigkeit ward übrigens der Areopag dadurch sicherlich nicht gesezt; denn dafs die Blutgerichtsbarkeit nicht sein einziges oder sein Hauptgeschäft gewesen sei, scheint uns keinem Zweifel unterworfen, und eben darum ...
8
Die Demagogen und das Volk: Zur politischen Kommunikation im ...
und sich selbst an dessen Stelle gesetzt.1 In der Biographie des Perikles erscheint dieser als der eigentliche Initiator der Reformen, Ephialtes dagegen lediglich als Handlanger.2 Daß Ephialtes den Areopag seiner Macht beraubte, ist der ...
Christian Mann, 2007
9
Luxuskritik und Aufwandsbeschränkungen in der griechischen Welt
B. die Zuweisung von bestimmten Berufen und Tätigkeiten an die einzelnen Bürger (Areopag, 43-45). Dagegen könnte in der Beschreibung der Überwachung der einzelnen Bürger wenigstens ein Kern historischer Wahrheit enthalten sein ...
Rainer Bernhardt, 2003
10
Das Recht der missbräuchlichen Klauseln in der Europäischen ...
23 Vgl. Areopag Plenarsitzung 236/1966, EED 1966, 290 f., Areopag 238/1968, NoB 1968, 738 f.. Berufungsgericht Thessaloniki 45/1970. EED 1970, 467 f., Berufungsgericht Athen 7230/1977, EED 1978, 600 ff, Berufungsgericht Athen ...
Elissavet N. Kapnopoulou, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AREOPAG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Areopag вживається в контексті наступних новин.
1
Nowy Areopag
W czasie, kiedy zastanawiałam się co napisać w rubryce: „dlaczego to właśnie ja powinnam pojechać na Areopag Etyczny”, przyszła do mnie moja mama z ... «Gość Lubelski, Березень 16»
2
Anna Dymna będzie gościem spotkania z cyklu Ich Areopag Wiary
Jedna z najbardziej cenionych i znanych polskich aktorek, Anna Dymna, będzie gościem kolejnego spotkania z cyklu "Ich Areopag Wiary". Spotkanie odbędzie ... «Krakow.Wyborcza.pl, Березень 16»
3
Areopag: Jugendliche wollen den Papst treffen
... werden auch rund 100 Recklinghäuser unter den Teilnehmern sein. Das jugendpastorale Zentrum "Areopag" organisiert die Fahrt nach Polen. Weltjugendtag. «Recklinghäuser Zeitung, Грудень 15»
4
Musée d'Orsay: Ausstellung über Moderne und Prostitution
Jean-Léon Gerôme verpackt seine entkleidete antike Prostituierte "Phryne vor dem Areopag" in Gestalt eines klassizistischen Panoramas. Paul Cézanne malt ... «DIE WELT, Листопад 15»
5
Spotkanie z Piotrem Cyrwusem
W krakowskim seminarium w ramach cyklu Ich Areopag Wiary odbędzie się kolejne spotkanie ze znanym człowiekiem, dotyczące świadectwa życia wiarą. «Niedzela, Листопад 15»
6
Warszawa: trzecia edycja Festiwalu Filmów Dokumentalnych „Kino z ...
Organizatorem Festiwalu jest, jak co roku, Fundacja Areopag XXI, która przyznaje również nagrodę główną Festiwalu. - W tym roku, z racji zbliżającej się 1050. «Katolicka Agencia Informacyjna, Листопад 15»
7
Grenze und Maß
... und Clemens Brentano, „Die Seherin von Dülmen und ihr Dichter-Chronst“ (1992), „Johannes ist sein Name“ (1993) und „Dionysius vom Areopag“ (1996). «Tagespost, Листопад 15»
8
Interimsregierung geplant Oberste Richterin soll vorübergehend ...
Staatspräsident Prokopis Pavlopoulos beauftragte am Donnerstag die Präsidentin des höchsten Gerichtshofes (Areopag), Vasiliki Thanou, mit der Bildung einer ... «manager-magazin.de, Серпень 15»
9
Neuwahlen vermutlich am 20. September: Griechischer Premier ...
Der Staatspräsident muss nun nach der Verfassung die Präsidentin des Areopag, des obersten griechischen Gerichtshofes, mit der Bildung einer ... «Tagesspiegel, Серпень 15»
10
Die Debatte um die Leitkultur wird bleiben
... dass sich "ein souveränes Volk" Europas dem Diktum eines von Fremden besetzen "Areopag" beugen könnte. Die Demonstranten, die sich in Athen mit "Oxi! «DIE WELT, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Areopag [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/areopag>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись