Натисніть, щоб побачити визначення of «arrangieren» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення arrangieren у німецька словнику
для виконання та перебігу речі, для організації події o. Ä. піклуватися; створювати, ініціювати, створювати, влаштовувати артистично; зі смаком, артистично зібрати музику для інших інструментів, налаштованих, редагувати; організувати хіт, підписати угоду, спілкуватися та знайти щось рішення. для виконання та перебігу речі, для організації події o. Ä. піклуватися; встановити, ввести в дію, виконати приклади, організувати вечірку, поїздку, зустріч, питання може бути організовано. für die Durchführung und den Ablauf einer Sache, für die Gestaltung einer Veranstaltung o. Ä. sorgen; einrichten, in die Wege leiten, bewerkstelligen gestalten, künstlerisch anordnen; geschmackvoll, künstlerisch zusammenstellen ein Musikstück für andere Instrumente einrichten, bearbeiten; einen Schlager instrumentieren eine Übereinkunft treffen, sich verständigen und eine Lösung für etwas finden. für die Durchführung und den Ablauf einer Sache, für die Gestaltung einer Veranstaltung o. Ä. sorgen; einrichten, in die Wege leiten, bewerkstelligenBeispieleein Fest, eine Reise, ein Treffen arrangierendie Sache lässt sich arrangieren.
Натисніть, щоб побачити визначення of «arrangieren» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова arrangieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrangieren» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrangieren».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRANGIEREN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arrangieren» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arrangieren» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про arrangieren
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ARRANGIEREN»
Відомі цитати та речення зі словом arrangieren.
1
Benjamin Netanjahu
Ich bin davon überzeugt, dass es unter den PLO-Führern Gemäßigte gibt, die sich mit der Existenz Israels arrangieren werden.
2
Luther Burbank
Vorurteile sind wie ein Blumenstrauß, den man wenigstens von Zeit zu Zeit neu arrangieren sollte.
3
Michail Iwanowitsch Glinka
Es ist das Volk, das die Musik schafft. Wir Musiker arrangieren sie nur.
4
William James
Viele Leute meinen, dass sie denken, während sie nur dabei sind, ihre Vorurteile neu zu arrangieren.
5
Guido Westerwelle
Man kann sich die Welt nicht malen, man muss sich immer arrangieren.
6
Karl Gutzkow
Ein Dichter, der auf seine Gedichte, ein Maler, der auf seine Bilder eitel, eine Schöne, die ganz und gar von ihrer Schönheit erfüllt ist, wirken im höchsten Grade unerfreulich. Ist aber der Dichter nur eitel auf die zufälligen Kenntnisse, die er hat, der Maler auf seine Kunst, einen Hofball zu arrangieren, die Schöne auf Empfindungen, die sie nicht hat, so läßt sich mit so wunderlichen Heiligen schon auskommen.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRANGIEREN»
Дізнайтеся про вживання arrangieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrangieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Arrangieren als Erziehungsmethode
Der Göttinger Pädagoge Hermann Giesecke arbeitete in seinem Buch „Pädagogik als Beruf“ (1997) diejenigen Formen pädagogischen Handelns heraus, die allen pädagogischen Tätigkeiten zu Grunde liegen.
Thomas Ziegler, 2003
2
Grundlagen des methodischen Handelns in der sozialen Arbeit
Für die Soziale Arbeit ist vorrangig das Beraten, gefolgt von Arrangieren und
Animieren. In der in diesem Buch formulierten Definition von Beratung (Kap. 6.1)
ist der Informationsaspekt als wesentliches Element bereits enthalten, ansonsten
...
Franz Stimmer, 2006
3
Empowerment in der Sozialen Arbeit: eine Einführung
4.2. Unterstützungsmanagement: Das. Arrangieren. von. Ressourcen. In
unserem sozialberuflichen Alltag begegnen wir immer wieder Menschen, deren
Leben im Wortsinn ,in der Luft hängt', deren letzte ...
Norbert Herriger, 2006
4
Antinomie - Azur: 2
Belege 1785, 1796, 1827, 1895), häufig in Wendungen wie eine Heirat, ein Fest,
Zusammentreffen arrangieren, etwas läßt sich arrangieren; seit spätem 18. Jh.
als Terminus der Musik in der Bed. 'die Originalfassung eines Musikstücks ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
5
Pädagogik als Beruf: Grundformen pädagogischen Handelns
Die können und wollen nicht unentwegt planmäßig lernen. Gerade deshalb ist
die Handlungsform Arrangieren so wichtig fur die außerschulische pädagogische
Arbeit, weil sie das pädagogische Handeln auf die Herstellung von Bedingungen
...
Hermann Giesecke, 1987
6
Logic Pro 9 und Logic Express 9: professionell Musik ...
Lektion 8 Arrangieren und die Mischung vorbereiten In den vorausgegangenen
Lektionen haben Sie Audio- und MIDI-Regionen mit musikalischem Rohmaterial
aufgenommen und bearbeitet. Der nächste Schritt besteht darin, dieses Material
...
David Nahmani, 2010
7
Sozialpädagogische Fachkräfte in der Heimerziehung - Job ...
Gleichwohl spielt in den genannten Handlungsformen aber auch das
Arrangieren von technischen, wirtschaftlichen und materiellen Bedingungen eine
Rolle. Beim Arrangieren21 geht es immer darum, eine Lernsituation herzustellen,
„soziale ...
Jürgen Müller, 2006
8
Entdecke den Schatz in deinem Herzen: Geschichten und ...
Wir arrangieren Blumen, weil wir möchten, dass das Leben schön ist. Wissen wir,
wie wir Blumen anordnen, dann wissen wir, wie wir mit uns und mit den
Menschen in unserer Umgebung zusammensein können, denn wir alle sind
Blumen.
Thich Nhat Hanh, 2011
9
Antinomie - Azur
Belege 19351 19921 itu а}. arrangieren a: Wagner 1124 Snidatenbrbi. 3?() 'М:
die Schiffs-Armeen arra ngiret werden irri Sclilrlgerlf Мышцы; Wieland 195.5' Ger
. Seirr. 1 4,642 wozu nucit die bemndre Schwierigkeit knmmt, cliesc “год: in Чан':
...
1996
10
Keine Angst vorm Synthesizer: Theoretische und praktische ...
16. Kampf. gegen. den. Einheitsbrei. I. Sinnvolles. Arrangieren. Einen
Synthesizer oder eine Workstation rein technisch zu beherrschen ist eine Sache.
Eine andere ist aber, ob ich auch in der Lage bin, damit etwas musikalisch
Sinnvolles zu ...
Raik Johne, 2010
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRANGIEREN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrangieren вживається в контексті наступних новин.
1
Schulen arrangieren sich
„Beide Schulen arbeiten aber bereits gut zusammen. Daher denke ich, dass sich die Schulen je nach Raumbedarf absprechen und arrangieren werden“, sagte ... «Höchster Kreisblatt, Червень 16»
2
Mit Maduro arrangieren
Der mögliche Wandel in den Beziehungen zwischen den USA und Venezuela lädt zum Spekulieren ein. Die Tatsache, dass sich die Außenminister der beiden ... «Junge Welt, Червень 16»
3
App des Tages: Unmatch: Farben arrangieren, mal andersrum
Anstatt passende Farben nach bestimmten Regeln zusammenzuführen, sollen sie in unserer heutigen App des Tages auseinandergebracht werden. «iTopnews, Травень 16»
4
A49-Baustelle bei Baunatal: Autofahrer und VW arrangieren sich mit ...
Doch die Autofahrer scheinen sich mit dem Nadelöhr zu arrangieren. „Bisher gab es zu den laufenden Vorarbeiten keine negativen Stimmen“, sagt Horst ... «HNA.de, Травень 16»
5
Bayern müssen sich mit Cakir arrangieren
Der FC Bayern steht am Dienstag zu Hause (LIVE! ab 20.45 Uhr bei kicker.de) gegen Atletico Madrid nach dem 0:1 aus dem Hinspiel unter Druck und muss auf ... «kicker, Травень 16»
6
Pflanzen im Topf nach der Drei-Stufen-Regel arrangieren
Im Kübel werden mehrere Pflanzen am besten über drei Ebenen arrangiert. ... wie der Geranie (Pelargonium) und einer Petunie (Petunia) zu arrangieren. «Web.de, Квітень 16»
7
Großbaustelle Bargen: Autofahrer müssen sich arrangieren
Bürgermeister Wolfgang Jürriens in der ungewohnten und zufälligen Rolle des Ordnungshüters bei seinem Baustellenbesuch in Bargen. Seit Montag ist die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Березень 16»
8
Arbeiten mit der Generation Weichei - kein Problem!
Klischees über die Generation Y gibt es reichlich. Zwei Beispiele zeigen, wie sich Unternehmen mit den hohen Ansprüchen von jungen Mitarbeitern arrangieren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 16»
9
Terrorgefahr: „Wir müssen uns mit der Angst arrangieren“
23.11.2015 Bei den Anschlägen in Paris sind 130 Menschen gestorben. Aus Angst vor weiterem Blutvergießen wurde das Freundschaftsspiel der ... «Frankfurter Neue Presse, Листопад 15»
10
WDR Studio Wuppertal und WDR Big Band arrangieren Heimatlied ...
Düsseldorf (ots) - "Da ist meine Heimat, mein bergisches Land": Den bekannten Refrain der Region kann zwischen Wuppertal und Hückeswagen jeder ... «Presseportal.de, Листопад 15»
