wohl unter Einfluss des parallel entstandenen ↑Schaukel zu spätmittelhochdeutsch schucken, mittelniederdeutsch schocken = sich hin und her bewegen; vgl. mittelniederländisch schokken, ↑Schock.
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
Натисніть, щоб побачити визначення of «schaukeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення schaukeln у німецька словнику
вгору і вниз, назад і вперед, коливаючись назад і вперед з чимось рухливими рухами, що приносять коливається, коливаючись. Рухи трохи нестабільні, вражаючі рухаються в розмаху о.Д. Переміщення рухається трохи розгойдуючим або хитаючим рухом за рахунок майстерного лайнування, тактики o. виконати, принести. вгору і вниз, вперед і назад, розгойдуючись вперед і назадGrammatikPerfektbildung з "капелюхом". auf und ab, vor und zurück, hin und her schwingen sich mit etwas in eine schwingende Bewegung bringen sich in einer schwingenden, schwankenden o. Ä. Bewegung befinden sich leicht schwankend, taumelnd fortbewegen in eine schwingende o. ä. Bewegung versetzen leicht schwingend oder schwankend fortbewegen durch geschicktes Lavieren, Taktieren o. Ä. bewerkstelligen, zustande bringen. auf und ab, vor und zurück, hin und her schwingenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Натисніть, щоб побачити визначення of «schaukeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова schaukeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schaukeln» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schaukeln».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHAUKELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «schaukeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «schaukeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schaukeln
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHAUKELN»
Відомі цитати та речення зі словом schaukeln.
1
Rainer Calmund
Ich kann nicht jeden, der nicht spielt, nuckeln und ihn schaukeln.
2
Ernst Ferstl
Die Wellen der Zeit schaukeln die Augenblicke ans Lebensufer.
3
Anonym
Was machen Sie in Zukunft? hat einmal ein junger Reporter den alten Eisenhower gefragt, als er in Pension ging. Darauf Eisenhower: Ach, junger Mann, nur keine Hektik! Ich werde erst einmal einen Schaukelstuhl auf die Veranda stellen. Darin werde ich sechs Monate lang ruhig sitzen. Und dann werde ich ganz langsam anfangen zu schaukeln.
4
Ernst Ferstl
Die Ähren schaukeln in der Hängematte der wärmenden Sonne.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHAUKELN»
Дізнайтеся про вживання schaukeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schaukeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Du wirst das Kind schon schaukeln: Das erste Jahr mit dem Baby
Das erste Jahr mit dem Baby Vicki Iovine. reißt. Falls dir nicht jemand
Schützenhilfe leistet (also für jedes Kind eine Bezugsperson), bleibt dir im Prinzip
nichts anderes übrig, als diese anstrengende Anpassungszeit über dich ergehen
zu ...
Vicki Iovine, 2013
2
Auf den Schultern des Windes schaukeln: Trance-Geschichten
Ruhe ist eine gute Voraussetzung für Gesundung, sie löst neben den körperlichen auch psychischen Spannungen.
Daniel Wilk, 2005
3
Musik - 1. Klasse
Laternen schaukeln dicht an dicht Inhalte und Ziele Lernen eines Liedes zum St.-
Martins-Fest Aufgaben O Text-Inhalt - Erarbeitung über Grafik und Form 0
Unterscheiden von Strophe und Kehrreim 0 Erkennen der Formteile (= Bausteine
) O ...
Dagmar Kuhlmann, 2005
4
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Durch den Luftwiderstand und andere Reibungsverluste bei diesen
Umwandlungen entsteht letztlich Wärme, und das Schaukeln hört irgendwann
wieder auf. Man kann nun in bestimmten Abständen der Schaukel einen kleinen
Schubs ...
Manfred Spitzer, 2007
5
Das deutsche turnen: Theorie und praxis
Schaukeln mit Niedersprung und Abschnellen mit einem Bein. Rechts und links,
auch wechselbeinig. Das nicht benutzte Bein in Spreizhalte vorlings oder in
Aussershalte. 9. Schaukeln im Dberarmhang an den tiolmen mit gebeuglcn
Armen ...
Wilhelm Angerstein, 1870
6
Archiv für die gesammte Physiologie des Menschen und der Thiere
Schaukeln während 15 Minuten (1 Stunde und 5 Min. nach der subcutanen
Morphiuminjection.) Morgen». ... 39,9C „ Gewöhnliche« Schaukeln während 16
Minuten (6 Stunden nach der subcutanen Morpliiuminjectiou.) 4 „ 25 „ Abends.
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1871
7
Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen und der Tiere
Gewöhnliches Schaukeln während 15 Minuten (1 Stunde und 5 Min. nach der
subcutanen Morphiuminjection.) Morgens. Temperatur in ano. 11 Uhr 25 Min. 89,
8“ 11 .‚ 30 „ 39,8” „ 11 .. 35 ,. 39,90 „ 11 ‚. 50 „ 39,9“ ‚. Thermometer wurde entfernt
.
8
Pflüger's Archiv für die gesamte Physiologie des Menschen ...
Minuten (6 Stunden nach der subcu- | Gewöhnliches Schaukeln während 15 L
Min. (3 Stund. 20Min. nach der M01'Diese letzten Versuche habe ich angeführt
um ein Beispiel zu geben, wie das Schaukeln in den Fällen einwirkt, wo die
Gabe ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1871
9
100 Glücksmomente mit meinem Baby
Schaukeln. ist. ein. Glücksgefühl. Den nenn ich mit den Glücklichsten von allen,
dertraumversonnen noch. Haben Sie die Möglichkeit, in Ihrem Garten eine
Hängematte anzubringen oder vielleicht sogar in der Wohnung? Am besten eine,
die ...
Ishtar Najjar, 2011
10
Schachbrettblume: Eine fantastische, aufregende sowie ...
Es gab viele Arten von Gefühlen, so zum Beispiel das Glücksgefühl beim
Schaukeln. Echt! Schaukeln macht glücklich! So entwickelten auch wir Kinder
Glücksgefühle beim Schaukeln. So eine Spitzenschaukel, die fast bis in den
Himmel ...
Christa Thekla Schmitz, 2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHAUKELN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schaukeln вживається в контексті наступних новин.
1
New Yorker schaukeln durch die Weihnachtstage
Für die besten im Internet veröffentlichten Schaukel-Fotos vergibt der Bezirk täglich einen Preis, darunter Einkaufsgutscheine und Abendessen in Restaurants. «Berliner Zeitung, Грудень 16»
2
Schrauben bei Schaukeln auf Spielplätzen in Wels abmontiert
Die Schaukel ist mit vier Holzbalken mit jeweils drei Schrauben am Boden befestigt. Fünf dieser Schrauben fehlten, weshalb eine Gefährdung spielender Kinder ... «laumat|at, Листопад 16»
3
Motor imitiert Wippbewegung der Eltern - "Swaybe" schaukelt das ...
Elektrische Schaukelgeräte für Babys gibt es eigentlich schon, aber bisher schaukeln sie die Kinder in einer monotonen Geschwindigkeit. Babys sind aber an ... «Deutschlandfunk, Листопад 16»
4
Schaukeln unterm Heißluftballon
Was aussieht wie ein surrealer Traum, ist ein spektakulärer Rekordversuch: Das Red Bull Skydive Team hat sich an einen atemberaubenden Stunt gewagt, der ... «Web.de, Вересень 16»
5
Schräges Red Bull-Projekt: Schaukeln in 1800 Metern Höhe
125 Meter lange Leinen, vier Luftakrobaten, zwei Heißluftballone und eine Mega-Schaukel - das sind die Zutaten für ein abenteuerliches Projekt des Red Bull ... «Salzburger Nachrichten, Вересень 16»
6
In 2000 Metern Höhe: Schaukeln über Österreich
Zwei Heißluftballons über Österreich , 2000 Meter Höhe, vier Extremsportler, ein schwindelerregender Plan: weiter schaukeln als je ein Mensch zuvor. «euronews, Вересень 16»
7
Neue Touristenattraktion: Mit Adrenalin über Amsterdam schaukeln
Jede Touristenmetropole buhlt im Kampf um Besucher mit spektakulären Attraktionen. In Amsterdam können Touristen nun die Stadt aus schwindelerregender ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
8
Künstlergruppe installiert 30 Guerilla-Schaukeln in Berlin
Und plötzlich baumelten an der Oberbaumbrücke zahlreiche Schaukeln: Die Künstlergruppe "Einfach so" hat am Wochenende in Guerilla-Art Schaukeln in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Серпень 16»
9
Urban Art: In Berlin gibt's jetzt Guerilla-Schaukeln
Urban Art: In Berlin gibt's jetzt Guerilla-Schaukeln. Am Wochenende hat ein Berliner Kollektiv 30 Schaukeln in der Stadt aufgehängt. Seit Freitagabend kann ... «ze.tt, Серпень 16»
10
Guerilla-Aktion in Berlin-Kreuzberg: Die Oberbraumbrücke schaukelt
An zahlreichen öffentlichen Plätzen in Berlin hängen seit dem Wochenende 30 selbstgebaute Schaukeln. Für die Guerilla-Aktion erklärt sich eine anonyme ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»
