Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Arretierung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARRETIERUNG У НІМЕЦЬКА

Arretierung  [Arreti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARRETIERUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ARRETIERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Arretierung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Arretierung

замикати

Arretierung

Замок - це механічний пристрій для виявлення рухомих частин або механічна робота з іммобілізації рухомих частин. Так, наприклад, сидіння у легковій машині можуть бути зміщені на їх біговій рейці, а потім зафіксовані в такому положенні, що підходить для пасажирів. Ще одне застосування - захист деталей машини або пристроїв для захисту від пошкодження під час транспортування. Замки використовуються переважно для замикання, закріплення болтів, гвинтів, затискних або натяжних пристроїв. Eine Arretierung ist eine mechanische Vorrichtung zum Feststellen beweglicher Teile oder auch der mechanische Vorgang des Feststellens beweglicher Teile. So können beispielsweise die Sitze im PKW in ihren Laufschienen verschoben werden und dann in der für die Insassen passenden Lage arretiert werden. Eine andere Anwendung ist das Sichern von Maschinen- oder Geräteteilen zum Schutz vor Beschädigungen beim Transport. Zum Arretieren werden hauptsächlich Rasten, Sicherungsbolzen, Schrauben und Klemm- oder Spannvorrichtungen verwendet.

Визначення Arretierung у німецька словнику

замок для блокування das Arretieren Vorrichtung zum Arretieren.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Arretierung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARRETIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRETIERUNG

Arrende
Arrest
Arrestant
Arrestantenwagen
Arrestantin
Arrestat
Arrestatin
Arrestation
Arresthypothek
Arrestlokal
Arrestzelle
Arrêt
arretierbar
arretieren
arretinisch
Arrêtstoß
Arrha
Arrhenius
Arrhenoblastom
Arrhenogenie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARRETIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Синоніми та антоніми Arretierung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ARRETIERUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Arretierung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Arretierung

Переклад «Arretierung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARRETIERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Arretierung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Arretierung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Arretierung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bloquear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

lock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ताला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قفل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

запирать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

trancar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তালা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

serrure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mengunci
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Arretierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ロック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

자물쇠
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ngunci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khóa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பூட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लॉक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kilitlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bloccare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zablokować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

замикати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

blocare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κλειδαριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sluit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

låsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

låse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Arretierung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRETIERUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Arretierung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Arretierung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Arretierung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARRETIERUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Arretierung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Arretierung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Arretierung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARRETIERUNG»

Дізнайтеся про вживання Arretierung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Arretierung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
1249 Das Zapfenband in Abb. 1248/1249 hat eine Arretierung. Außerdem wird die Klappe durch eine Schere gehalten (siehe auch Abb. 1024/1031). Vorteilhaft ist es, wenn das Knickgelenk einen kur- " zen Schlitz A besitzt, wodurch es nicht ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Amputation und Prothesenversorgung
Für beide Linersysteme ist die feste Arretierung im Schaft von besonderer Bedeutung. Dies wird üblicherweise über eine distale Tasse (distal cup) gewährleistet, die ein Metallpin enthält, der im Schaft über ein Rastersystem arretiert wird.
Rene Baumgartner, Pierre Botta, Dieter Bellmann, 2007
3
Des Freiherrn von der Trenck seltsame Lebensgeschichte
Ich sprach sogleich mit einem Pater, der ein freundlicher Mann war, sagte ihm in Kürze alles, was mich rechtfertigte, und bat, mir nur die Ursache dieser Arretierung zu entdecken. Er ging fort, kam nach einer Stunde zurück und brachte mir die ...
Friedrich von der Trenck, 2012
4
Grundkurs Technische Orthopädie
Eine Alternative zur Pin-Arretierung ist die proximale Haftung über eine feste suprakondyläre Führung oder eine proximale Dichtungsmanschette nach dem Prinzip der Druckdifferenz. Die Luft wird aus dem Schaft herausgedrückt, es kommt ...
Rene Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
5
Kompendium der visuellen Information und Kommunikation
Die folgenden zwei Abbildungen (Abb. 56, 57) zeigen die gleiche Funktion: das Lösen der Arretierung als Voraussetzung für die individuellen Einstellung des Bürostuhls. Die erste Grafik (Abb. 56) arbeitet mit einer Text-Bild-Beziehung, die zur ...
Kerstin Alexander, 2013
6
Technik-Wissen 1900 - 1915. 11
Ganghaltung (Arretierung). Es ist für sicheres und bequemes Schalten sehr wesentlich, daß die Gangstellungen eindeutig zu fühlen sind, anderer- \ seits von der Arretierung nicht zu schwer freigegeben werden. Wie die Arretierung ...
Siegfried Sommer, 2003
7
Reproduktionsmedizin beim Pferd: Gynäkologie - Andrologie - ...
In Abhängigkeit von der Lokalisation der Fruchtanlagen nach deren Arretierung am 15.– 16. Graviditätstag im Anfangsbereich eines oder beider Uterushörner wird zwischen unilateraler und bilateraler Zwillingsgravidität unterschieden.
Jörg-Eberhard Aurich, 2008
8
Künstliche Besamung bei Haus- und Nutztieren
In diesem Stadium erfolgt eine Arretierung des Zellzyklus, der erst wieder aufgenommen wird, wenn die Eizelle im präovulatorischen Follikel eines adulten Tieres über die hypophysäre Gonadotropin-Frei- setzung ein Reifungssignal erhält.
Walter Busch, Dagmar Waberski, 2007
9
Molekulare Onkologie: Entstehung, Progression, klinische ...
10.5.5 Molekulare und zelluläre Mechanismen der Arretierung von Tumorzellen in der Blutbahn Das Anhalten von Tumorzellen in der Endstrombahn wurde häufig mit der Arretierung von weißen Blutzellen, beispielsweise von Granulozyten, ...
Christoph Wagener, Oliver Müller, 2010
10
Antinomie - Azur: 2
Arretierung: Rohr 1729 Herren 411 Es geschicht wohl gar, daß man zu der Arretirung eines Gesandten schreitet, der wider den Staat etwas geführ- liches machinirt; J. A. Schlegel u. a. 1760 (Gellert 1774 S. Schr. VIII 166) ich . . zitterte heimlich ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARRETIERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Arretierung вживається в контексті наступних новин.
1
König & Meyer Guardian 3+1 Testbericht
“Klack“ – genau dieses Geräusch macht der König & Meyer Guardian 3+1, wenn er auseinandergeklappt wird und die Arretierung in seinem Inneren einrastet. «delamar.de, Червень 16»
2
POL-AA: Ostalbkreis - Stand 10.00 Uhr: Fußgänger verstorben ...
Hierbei klinkte die Gabel nicht selbstständig aus ihrer Arretierung aus. Um die Arretierung zu lösen, hob der Landwirt die Gabel mit der Hydraulik an, um sie zu ... «Presseportal.de, Квітень 16»
3
Tablets als Notebook-Ersatz: Die mit dem Klick
Die Entriegelung erfolgt per Knopfdruck, der die magnetische Arretierung löst. Uns überzeugte die praktische Lösung – weniger dagegen, dass der Bildschirm ... «Tagesspiegel, Березень 16»
4
Handwerker-Stichprobe: Was tun, wenn der Durchlauferhitzer streikt
... wie er bei häufiger Bewegung des Heizschalters auftreten kann: Die Arretierung im Gerät ist hinten herausgesprungen. Der Kunde kann also warm schalten, ... «WDR Nachrichten, Лютий 16»
5
Polizei will Einbrecher verhaften – da beisst er zu
Dann aber habe er sich gegen die Arretierung gewehrt und den Polizisten in die Hand gebissen, schreibt die Polizei. Es werde geprüft, ob der Festgenommene ... «Limmattaler Zeitung, Січень 16»
6
Kaufberatung Fotostativköpfe: Winkelakrobaten - Stativköpfe können ...
Schwenken, neigen, kippen – alles lässt sich bei Kugelköpfen gleichzeitig vollziehen. Auch die Arretierung, also das Festzurren der Kamera auf einer Position, ... «Prophoto GmbH, Листопад 15»
7
setron: Sprührohr-Set für schwer zugängliche Stellen
Beim Austausch wird der alte Sprühkopf abgezogen, der neue Sprühkopf mit Sprührohr aufgesteckt und zur Arretierung beim ersten Sprühen ganz nach unten ... «elektroniknet.de, Жовтень 15»
8
König & Meyer Piccolino 14010 Testbericht
Das gelingt ziemlich smooth, genau wie die Arretierung der gut greifbaren Flügelmutter. Sie sorgt durch mehr oder minder festes Anziehen auch für mehr oder ... «delamar.de, Жовтень 15»
9
Piaggio MP3 500 ie LT im Test
Weil mich ein schneller Rollifahrer auf die Arretierung des Parallelogramms angesprochen hat: Man kann beim Hinrollen zur Kreuzung mittels Schalter die ... «1000ps.at, Грудень 14»
10
Mercedes-Benz CLA Shooting Brake.
Details wie die magnetische Arretierung der Durchladeklappe in der Fondsitzlehne für lange Gegenstände wie Ski erleichtern die Variabilität. Gepäckraumbreite ... «www.auto-medienportal.net, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arretierung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/arretierung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись