Значення "äufnen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÄUFNEN

mittelhochdeutsch ūfenen = erhöhen, zu: ūf, ↑auf.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÄUFNEN У НІМЕЦЬКА

äufnen  [ä̲u̲fnen]

ЩО ÄUFNEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення äufnen у німецька словнику

множити; Наприклад, колекція накопичує капітал.

mehren; bilden, ansammelnBeispieleine Sammlung, ein Kapital äufnen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ÄUFNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich äufne

du äufnst

er/sie/es äufnt

wir äufnen

ihr äufnt

sie/Sie äufnen

Präteritum

ich äufnte

du äufntest

er/sie/es äufnte

wir äufnten

ihr äufntet

sie/Sie äufnten

Futur I

ich werde äufnen

du wirst äufnen

er/sie/es wird äufnen

wir werden äufnen

ihr werdet äufnen

sie/Sie werden äufnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geäufnt

du hast geäufnt

er/sie/es hat geäufnt

wir haben geäufnt

ihr habt geäufnt

sie/Sie haben geäufnt

Plusquamperfekt

ich hatte geäufnt

du hattest geäufnt

er/sie/es hatte geäufnt

wir hatten geäufnt

ihr hattet geäufnt

sie/Sie hatten geäufnt

Futur II

ich werde geäufnt haben

du wirst geäufnt haben

er/sie/es wird geäufnt haben

wir werden geäufnt haben

ihr werdet geäufnt haben

sie/Sie werden geäufnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich äufne

du äufnest

er/sie/es äufne

wir äufnen

ihr äufnet

sie/Sie äufnen

Futur I

ich werde äufnen

du werdest äufnen

er/sie/es werde äufnen

wir werden äufnen

ihr werdet äufnen

sie/Sie werden äufnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geäufnt

du habest geäufnt

er/sie/es habe geäufnt

wir haben geäufnt

ihr habet geäufnt

sie/Sie haben geäufnt

Futur II

ich werde geäufnt haben

du werdest geäufnt haben

er/sie/es werde geäufnt haben

wir werden geäufnt haben

ihr werdet geäufnt haben

sie/Sie werden geäufnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich äufnte

du äufntest

er/sie/es äufnte

wir äufnten

ihr äufntet

sie/Sie äufnten

Futur I

ich würde äufnen

du würdest äufnen

er/sie/es würde äufnen

wir würden äufnen

ihr würdet äufnen

sie/Sie würden äufnen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geäufnt

du hättest geäufnt

er/sie/es hätte geäufnt

wir hätten geäufnt

ihr hättet geäufnt

sie/Sie hätten geäufnt

Futur II

ich würde geäufnt haben

du würdest geäufnt haben

er/sie/es würde geäufnt haben

wir würden geäufnt haben

ihr würdet geäufnt haben

sie/Sie würden geäufnt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

äufnen

Infinitiv Perfekt

geäufnt haben

Partizip Präsens

äufnend

Partizip Perfekt

geäufnt

СИНОНІМИ «ÄUFNEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «äufnen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми äufnen

anhäufen · ansammeln · aufhäufen · aufstocken · häufen · horten · mehren · sammeln · scheffeln · vermehren

ПЕРЕКЛАД ÄUFNEN

Дізнайтесь, як перекласти äufnen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова äufnen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «äufnen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: äufnen
• Перекладач з німецька на іспанська: äufnen
• Перекладач з німецька на англійська: äufnen
• Перекладач з німецька на гінді: äufnen
• Перекладач з німецька на арабська: äufnen
• Перекладач з німецька на російська: äufnen
• Перекладач з німецька на португальська: äufnen
• Перекладач з німецька на бенгальська: äufnen
• Перекладач з німецька на французька: äufnen
• Перекладач з німецька на малайська: äufnen
• німецька: äufnen
• Перекладач з німецька на японська: äufnen
• Перекладач з німецька на корейська: äufnen
• Перекладач з німецька на яванська: äufnen
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: äufnen
• Перекладач з німецька на тамільська: äufnen
• Перекладач з німецька на маратхі: äufnen
• Перекладач з німецька на турецька: äufnen
• Перекладач з німецька на італійська: äufnen
• Перекладач з німецька на польська: äufnen
• Перекладач з німецька на українська: äufnen
• Перекладач з німецька на румунська: äufnen
• Перекладач з німецька на грецька: äufnen
• Перекладач з німецька на африкаанс: äufnen
• Перекладач з німецька на шведська: äufnen
• Перекладач з німецька на норвезька: äufnen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÄUFNEN»

Дізнайтеся про вживання äufnen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом äufnen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

So muss sich der Jackpot zuerst wieder äufnen, bis ich wieder einen Zettel ausfülle (Klick u. 7. 1999, 15) - Dazu: Äufnung aufpassen: 'aufpassen wie ein/die Haftelmacher A D-südost; "aufpassen wie ein(e) Häftlimacher(in) CH; "aufpassen wie ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Jahrbücher der Stadt St-Gallen während des Zeitraums 1823-1830

... unsrige«/ der Forderung wissenschaftlicher Zweke nickt günstig / Privat- und Leihbibliotheken / die sich an unserm Orte vermehren/ eigene Bibliotheken/, welche sich gesellschaftliche Ver- eine / Fakultäten zc., halten uns äufnen — dies und ...

Peter Ehrenzeller, 1828

Beyträge zur Würdigung der Streitsache zwischen dem ...

Herbfigeriebt den 12teu Wintermouat 1696, Auf anbringen Vogt Wikarts und Vogt Gyren. daß man mit gemeiner Arbeit die Streue unter dem Birchle äufnen und fich befleifien folle. andere unnüße Riedter nutzbar zu machen: befchlof. fen. daß  ...

Conrad II Klauser, 1829

Allgemeine schweizerische Militärzeitung: 1872

Es liegt gewiß auch niht im Willen der edlen Geberf die dureh ihre Spenden den Winkelriedfond äufnen halfen* ihre Gaben anderswo hinflirßen zu fehen, als fehließlieh in eine große fahroeigerifehe Stiftung; um fo mehr iii es unfere heilige  ...

Jahrbücher der Stadt St. Gallen

Fakultäten ze., halten und äufnen — dies und andres mehr müsse wohl die Theilnahme an unsrer öffentlichen Biblis- thek, und die wünschbare und nothwendige Aeufnung und Vervollständigung derselben hindern. Mit dem Wunsche, daß ...

Sankt Gallen, 1824

Denkmal auf die Feier des dritten Sekular-Festes der ...

Die Anwendung ist hier leicht. M. S. Z.! U»S ist der Segen der Reformation anvertraut, als ein Erbgut, das wir bewahren, ja nicht nur bewahren, sondern äufnen und mehren sollen. Von unseren Händen wird es Gott forderen. Sollten wir dann ...

Johann Ludwig Zwingli, 1819

Staats- und Rechtsgeschichte der Stadt und Landschaft Zürich

I. S. 340. 23l) Neu gart Nu. 25. (v. i. 759 oder 760): «quldquid ibidem visus sum habere — eooceple tudem (dotom) usvorii meae Waldradanai.» ihm haben und genieszen und zu äufnen trachten (mecum pariter Güterrecht der Ehegatten. l07.

Johann Caspar Bluntschli, 1856

Huldreich Zwingli und seine Zeit

was unsrer Eidgenossenschaft Ehre, Glück und Wolfahrt äufnen mag und in alter Freundschaft, brüderlicher Treue und Liebe mit einander lebten." Derber und höher gehalten war Zwingli's, des unstreitig am schwersten Gekränkten, eigene ...

Johann Jakob Hottinger, Franz Hegi, 1842

Jacob Grimm und die deutschen Mundarten

... amtlich Anke Angster Ankenballe Ankenblume Ankenbraut Ankenkübel Arbe Armvoll arznen Aasz Aser asern Ascher Äscherich Äschertuch asten anstund athemlos Ätti Ättich Aue F. J. Stalder Deutsches Wörterbuch äufnen, üüfnen aufnen, ...

Walter Haas, 1990

Vaterlehren in sittlichen Wortdeutungen: Ein Vermächtniß von ...

Die Natur ift in taufend Fällen der befte Arzt; aber wo fie felbft den Weg der Genefung nicht findet. oder für diefelbe nicht genügend ift, tritt eben die Kunfi des Arztes in die rechte Stelle ein. 7. Aufnem die.Äufnung. 'um die Erde- zu äufnen ( durch ...

Johann Heinrich Pestalozzi, Hermann Krüsi, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÄUFNEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін äufnen вживається в контексті наступних новин.

Alterssicherung in Kanada: Renten und Prämien sollen steigen

... das vielen Kanadiern im Pensionsalter zum Wohl gereiche, und mit den Spezialkonten, die man steuerfrei jährlich äufnen könne, sei dies durchaus möglich. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Wohnbaugenossenschaften brauchen Anreize und Starthilfen

Ein Handicap für Genossenschaften ist laut Blumer, dass diese im Kanton Bern keine steuerfreien Reserven für Totalsanierung oder Neubau äufnen dürfen. «az Langenthaler Tagblatt, Червень 16»

Die Stadt Bern hat ein Luxusproblem: Wohin mit dem Geld?

«Wir sind nicht gewillt, jedes Jahr ein neues Kässeli zu äufnen», sagt Peter Ammann (GLP), Referent der Finanzkommission. Dies erschwere Führung und ... «Der Bund, Червень 16»

Thun soll von Fonds profitieren

Konkret geht es darum, finanzielle Zuschüsse für das Schloss Thun zu äufnen, das im Besitz der Einwohnergemeinde Thun ist. Gemäss dem Motionspapier ... «az Langenthaler Tagblatt, Червень 16»

Zuzüger äufnen die Gemeindekasse

Die Einwohnergemeinde Gretzenbach meldet ein sehr erfreuliches Rechnungs-jahr 2015: Ein Finanzierungsüberschuss von 1,375 Mio. Franken trägt zur ... «ot Oltner Tagblatt, Травень 16»

Literaturpreis-Trägerin wünschte sich diese Auszeichnung schon ...

Seit Bestehen äufnen zehn unterschiedliche Privatunternehmen aus der Region Solothurn sowie die Einwohnergemeinden Bellach, Derendingen und die Stadt ... «az Solothurner Zeitung, Травень 16»

Wie die UBS auf der «Weber-Skala» abschneidet

Ohne Gewinne kann eine Bank ihre Kapitalbasis nicht äufnen. Ohne genügend Eigenkapital fehlt der operative Spielraum und die Refinanzierung wird teurer ... «finews.ch, Травень 16»

Steuervorteile als Anreiz: Viele Schweizer sparen sich private ...

Sollte sich der Autor nämlich etwa dabei gedacht haben, dass das Äufnen der dritten Säule eine ineffektive, riskante und teure Form der Altersvorsorge sei, die ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 16»

Kriselnde Seilbahnen fordern vom Bund mehr Geld

Dieser müsse die Projektverfahren besser koordinieren und den Finanzierungsfonds für Seilbahnen äufnen. Nach dem schneearmen Winter mit roten Zahlen ... «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»

Baselbieter Rechnung besser als befürchtet

«Erstmals seit 2008 baut der Kanton Baselland mit der Rechnung 2015 nicht mehr Eigenkapital ab, sondern kann diese Position wieder äufnen», sagte Anton ... «Basler Zeitung, Квітень 16»