Значення "erscheinen" у німецька словнику

ВИМОВА ERSCHEINEN У НІМЕЦЬКА

erscheinen  [ersche̲i̲nen ]

ЩО ERSCHEINEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

реліз

Veröffentlichung

Термін публікації, також: публікація або відступ, означає ▪ в німецькому законодавстві про авторське право - дату, коли робота стає доступною для громадськості за згодою автора. Завод повинен бути поставлений на ринок. ▪ технічний процес доступності. ▪ іноді сама робота. Ця стаття присвячена публікації або публікації i. П. Німецьке законодавство про авторське право.

Der Begriff Veröffentlichung, auch: Erscheinen oder Einrückung, bezeichnet ▪ im deutschen Urheberrecht den Zeitpunkt, zu dem ein Werk – mit Zustimmung des Urhebers – der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Das Werk muss dazu in Verkehr gebracht werden. ▪ zudem den technischen Vorgang des Zugänglichmachens. ▪ manchmal auch das Werk selbst. Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Veröffentlichung bzw. dem Erscheinen i. S. d. deutschen Urheberrechts.

Визначення erscheinen у німецька словнику

стати видимим, помітним; з'являється у сні, як бачення o. Ä. з'являтися, як очікувалося, пристосувати; яка буде опублікована, опублікована певним чином. стати видимим, помітним; Високоякісний високо-німецький, старий-німецький ірскінан.

sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigen sich im Traum, als Vision o. Ä. zeigen sich wie erwartet einfinden, einstellen; auftreten herausgegeben, veröffentlicht werden sich in bestimmter Weise darstellen. sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigenHerkunftmittelhochdeutsch erschīnen, althochdeutsch irscīnan.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ERSCHEINEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erscheine

du erscheinst

er/sie/es erscheint

wir erscheinen

ihr erscheint

sie/Sie erscheinen

Präteritum

ich erschien

du erschienst

er/sie/es erschien

wir erschienen

ihr erschient

sie/Sie erschienen

Futur I

ich werde erscheinen

du wirst erscheinen

er/sie/es wird erscheinen

wir werden erscheinen

ihr werdet erscheinen

sie/Sie werden erscheinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin erschienen

du bist erschienen

er/sie/es ist erschienen

wir sind erschienen

ihr seid erschienen

sie/Sie sind erschienen

Plusquamperfekt

ich war erschienen

du warst erschienen

er/sie/es war erschienen

wir waren erschienen

ihr wart erschienen

sie/Sie waren erschienen

Futur II

ich werde erschienen sein

du wirst erschienen sein

er/sie/es wird erschienen sein

wir werden erschienen sein

ihr werdet erschienen sein

sie/Sie werden erschienen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erscheine

du erscheinest

er/sie/es erscheine

wir erscheinen

ihr erscheinet

sie/Sie erscheinen

Futur I

ich werde erscheinen

du werdest erscheinen

er/sie/es werde erscheinen

wir werden erscheinen

ihr werdet erscheinen

sie/Sie werden erscheinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei erschienen

du seiest erschienen

er/sie/es sei erschienen

wir seien erschienen

ihr seiet erschienen

sie/Sie seien erschienen

Futur II

ich werde erschienen sein

du werdest erschienen sein

er/sie/es werde erschienen sein

wir werden erschienen sein

ihr werdet erschienen sein

sie/Sie werden erschienen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erschiene

du erschienest

er/sie/es erschiene

wir erschienen

ihr erschienet

sie/Sie erschienen

Futur I

ich würde erscheinen

du würdest erscheinen

er/sie/es würde erscheinen

wir würden erscheinen

ihr würdet erscheinen

sie/Sie würden erscheinen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre erschienen

du wärest erschienen

er/sie/es wäre erschienen

wir wären erschienen

ihr wäret erschienen

sie/Sie wären erschienen

Futur II

ich würde erschienen sein

du würdest erschienen sein

er/sie/es würde erschienen sein

wir würden erschienen sein

ihr würdet erschienen sein

sie/Sie würden erschienen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erscheinen

Infinitiv Perfekt

erschienen sein

Partizip Präsens

erscheinend

Partizip Perfekt

erschienen

СИНОНІМИ «ERSCHEINEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «erscheinen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми erscheinen

ankleckern · ankommen · anlangen · anmuten · anreisen · anrücken · antanzen · anzwitschern · aufkreuzen · aufscheinen · aufsteigen · auftauchen · auftreten · ausschauen · aussehen · daherkommen · dazukommen · dünken · einfahren · eingehen · einlangen · einlaufen · eintreffen · eintrudeln · herauskommen · hervorkommen · kommen · landen · scheinen · vorkommen · wirken

ПЕРЕКЛАД ERSCHEINEN

Дізнайтесь, як перекласти erscheinen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова erscheinen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erscheinen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 出现
• Перекладач з німецька на іспанська: aparecer
• Перекладач з німецька на англійська: appear
• Перекладач з німецька на гінді: दिखाई
• Перекладач з німецька на арабська: ظهر
• Перекладач з німецька на російська: появиться
• Перекладач з німецька на португальська: aparecer
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রদর্শিত
• Перекладач з німецька на французька: apparaître
• Перекладач з німецька на малайська: muncul
• німецька: erscheinen
• Перекладач з німецька на японська: 見えます
• Перекладач з німецька на корейська: 표시
• Перекладач з німецька на яванська: katon
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: xuất hiện
• Перекладач з німецька на тамільська: தோன்றும்
• Перекладач з німецька на маратхі: दिसून
• Перекладач з німецька на турецька: görünmek
• Перекладач з німецька на італійська: apparire
• Перекладач з німецька на польська: pojawić się
• Перекладач з німецька на українська: з´явитися
• Перекладач з німецька на румунська: apărea
• Перекладач з німецька на грецька: εμφανίζονται
• Перекладач з німецька на африкаанс: verskyn
• Перекладач з німецька на шведська: visas
• Перекладач з німецька на норвезька: vises

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ERSCHEINEN»

Відомі цитати та речення зі словом erscheinen.

1

Adolf Josef Matheus Merkel

Gesetze erscheinen uns als ungerecht, welche irgend einer Volksklasse eine dem ihr zukommenden Werte nicht entsprechende Behandlung zu teil werden lassen oder welche wertgleiche Personen oder Handlungen mit ungleichem Maße messen oder wesentlich Verschiedenes in ihren Werturteilen wahrheitswidrig als gleich voraussetzen.

2

Archimedes

Es gibt Dinge, die den meisten Menschen unglaublich erscheinen, die nicht Mathematik studiert haben.

3

Francesco de Sanctis

Die Geschichte geht zu Ende, und es erscheinen die Geschichtsschreiber.

4

François de La Rochefoucauld

Junge Frauen, die nicht kokett, und alte Männer, die nicht lächerlich erscheinen möchten, dürfen von der Liebe niemals so reden, als ob sie daran beteiligt sein könnten.

5

Georg, Baron von Örtzen

Die Menschen verzeihen nichts schwerer, als wenn wir uns gegen Dinge, die ihnen interessant erscheinen, gleichgültig zeigen. Teilnahme an den Tag legen für alles, was andere interessiert, das ist die beste Lebensqualität.

6

Gottfried Keller

Es ist bald geschehen, daß man alt wird, so rasch, daß man beim Rückblicke auf den durchlaufenen Weg sich nur auf einzelnes etwa besinnen und sich namentlich nicht mit reumütigen Betrachtungen über die begangenen dummen Streibe aufhalten kann. Denn dieselben erscheinen in der perspektivischen Verkürzung so dicht hintereinander zu stehen wie jene Meilensteine, welch der Reiter für die Leichensteine eines Kirchhofes ansah, als er auf seinem Zauberpferde an ihnen vorbeijagte.

7

Hans Moravec

Eine Ewigkeit rein zerebraler Existenz – das mag Intellektuellen als Paradies erscheinen, anderen Menschen als Hölle.

8

Henry George

Mag uns unsere Zivilisation noch so fest begründet erscheinen, in ihr keimen doch schon verheerende Kräfte. Nicht in Wüsten und Wäldern, sondern in städtischen Spelunken und in den Straßen werden jene Barbaren großgezogen, die mit unserer Zivilisation das nämliche tun werden, was Hunnen und Vandalen mit der Zivilisation des Altertums getan haben.

9

Hermann von Fritzlar

Es ist eine Gewohnheit: wann die guten Engele erscheinen, so forchtet sich der Mensch zum ersten ein wening und wird darnach fröhlich zur Hand; aber wann die bösen Engele erscheinen, so ist der Mensch zum ersten fröhlich, und aber danach wird ihm sehr grauend.

10

Jacques Bénigne Bossuet

Die größte aller Schwächen ist, zu befürchten, schwach zu erscheinen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERSCHEINEN»

Дізнайтеся про вживання erscheinen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erscheinen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...

8 Beginn der Außenprüfung I. Erscheinen in Prüfungsabsicht1 1. Erscheinen a) Tatbestandsmäßigkeit Nach § 198 Satz l AO haben sich die Prüfer bereits bei - erstmaligem - „Erscheinen"2 im Betrieb unverzüglich auszuweisen3.

Heinz Mösbauer, 2005

Gottes Erscheinen in der Zeit. Glaube, Vergebung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenuber dem Hegelschen absoluten Idealismus und dessen ...

Yong-Mie Shin, 2009

Rechtes für das Volk - Ursachen und Gründe für das ...

Als 1972 in einem Kopenhagener Restaurant die dänische Fortschrittspartei als eine neue Kraft am rechten Rand des politischen Spektrums gegründet wurde, ahnten wahrscheinlich die wenigsten Europäer, welche enormen Erfolge Parteien dieser ...

Martin Beinhauer, 2006

Einung zur Freyheit durch zweykampf in ihren Erscheinen ...

Christ. __- 78'- __. fr' belehrt uns des Gegentheilsi wofern ihr es könnt; dannfiraft uns auch noeh »hinter ,her für die Voreiligkeiti fag ich-womit wir den Irrthum Euoh vorgetragen hatten; wennIhr uns aber dies." nicht erweifen. könnt-und wenn ...

... Christ, 1819

Wie kann der Supernaturalismus sein Recht gegen Hegel's ...

der Totalität des Erscheinens, da alles Erscheinen durch sie nur Halt und Bestehen hat — „Gott und Nichts als Gott" — eben die Ein» heit der Totalität des Erscheinens, als das Absolute erkannt durch das Nichts, als seinen reinen Gegensatz, ...

Karl Friedrich Eusebius Trahndorff, 1840

Das Massaker von Jedwabne: Die Aufarbeitung nach dem ...

Die Literatur zum Thema Jedwabne ist sehr neu, da die Forschung darüber erst mit dem Erscheinen von Jan Tomazs Gross Buch „Nachbarn“ begann.

Henning Priet, 2012

§§ 137-212b

Die Ladung zur Hauptverhandlung ist die Aufforderung einer bestimmten Person, zu der nach Ort (Stadt, Straße, Gebäude und Zimmernummer) und Zeit (Datum, Uhrzeit) genau bezeichneten Verhandlung zu erscheinen. Das Gericht und die ...

Klaus Lüderssen, 2004

Vom Wissen zur Weisheit: Fichtes Wissenschaftslehre 1811

Das Erscheinen der Erscheinung als solcher Die folgende 25. Vorlesung ist dem Erscheinen der Erscheinung als solcher gewidmet. Fichte wird der Frage nachgehen, wie die Erscheinung mit ihrem Charakter, Erscheinung zu sein, ...

Matteo Vincenzo D'Alfonso, 2005

Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...

Phänomen': Von den Phänomenen, die erscheinen, zu den Phänomenen, die sich nicht zeigen Der Begriff , Phänomen' steht zur Erörterung. Wie bestimmen ihn Husserl und Heidegger (Kap. 2.1. und 2.2.), welche Phänomene beschreiben  ...

Gisbert Hoffmann, 2005

Innere Wahrnehmung und innere Vergegenwärtigung

Wir können ferner das Bildbewusstsein als das Erscheinen eines Inhaltes A definieren, wodurch ein anderer Inhalt B erscheint; durch die symbolische Vorstellung verweist hingegen ein erscheinender Inhalt A auf einen anderen Inhalt B, der ...

Andrea Borsato, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERSCHEINEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erscheinen вживається в контексті наступних новин.

"The Next Generation: Patlabor": Film und Serie erscheinen auf DVD ...

Wie nun bekannt wurde, erscheinen die Serie und der Film auch bald hierzulande auf DVD und Blu-ray. Der Film »The Next Generation: Patlabor – Tokyo War« ... «Anime2You, Серпень 16»

Samsung Gear S3 soll in drei Versionen erscheinen

Samsung wird in etwas weniger als einem Monat eine neue Gear-Smartwatch zeigen und diese soll angeblich in drei unterschiedlichen Versionen erscheinen. «mobiFlip.de, Серпень 16»

Das Buch, das nicht erscheinen darf

... vollen Erfolg zu gratulieren. Mitten in der Europäischen Union können islamkritische Bücher de facto nicht mehr erscheinen - als lebten wir in Saudi-Arabien. «Wiener Zeitung, Серпень 16»

Yo-kai Watch erscheint auch für Smartphones

Wie Level-5 bei seinem Level-5 Vision 2016-Event ankündigte, wird das erste Yo-kai Watch-Spiel auch für Smartphones erscheinen. Die Yo-kai Watch-Games ... «Sumikai, Липень 16»

Rive: Wii-U-Version verschoben, könnte für die NX erscheinen

Gegenüber Nintendo Life bestätigte das Studio, dass die Wii-U-Fassung im Gegensatz zu den Versionen für PC, PS4 und Xbox One nicht wie bislang geplant ... «Eurogamer.de, Липень 16»

Nvidia Volta Grafikkarte: Pascal-Nachfolger schon 2017?

Bislang wissen wir nur wenig über die Nachfolger der Pascal-GPUs: Volta soll laut offizieller Roadmap erst 2018 erscheinen und Stacked DRAM unterstützen ... «CHIP Online, Липень 16»

Kim Kardashian verlangt für blosses Erscheinen bis zu einer Million

Das nennt man leicht verdientes Geld: Kim Kardashian bekommt für ihr blosses Erscheinen eine halbe bis eine ganze Million Dollar. Eine Party in den ... «FM1Today, Липень 16»

Fallout Shelter - Update 1.6 und PC-Version sollen diese Woche ...

11.07.2016 um 14:45 Uhr Per Twitter verriet Bethesda, dass das auf der E3 angekündigte große Update 1.6 für Fallout Shelter schon diese Woche erscheinen ... «PC Games Hardware, Липень 16»

Elektronische Unterschrift: Bundesregierung reformiert ...

Rund 600 Gesetzesvorschriften, die das persönliche Erscheinen anordnen oder die Schriftform verlangen, können durch elektronische Dienste wie die ... «heise Security, Липень 16»

Es dauerte fünf Jahre, bis die BZ an sechs Tagen in der Woche ...

Im besetzten Deutschland dürfen Zeitungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung und unter Kontrolle der Militärregierungen erscheinen. Die Wiederkehr eines ... «Badische Zeitung, Червень 16»