Завантажити застосунок
educalingo
Aufsässigkeit

Значення "Aufsässigkeit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUFSÄSSIGKEIT У НІМЕЦЬКА

A̲u̲fsässigkeit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUFSÄSSIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUFSÄSSIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Aufsässigkeit у німецька словнику

\u003cбез множини \u0026 gt; непристойний тип непристойного дії, непристойний вираз.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUFSÄSSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFSÄSSIGKEIT

Aufsager · Aufsagung · aufsammeln · Aufsandung · Aufsandungsurkunde · aufsässig · aufsatteln · Aufsatz · Aufsatzheft · Aufsatzthema · aufsaugen · aufschalten · Aufschaltung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUFSÄSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Aufsässigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUFSÄSSIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Aufsässigkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Aufsässigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUFSÄSSIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Aufsässigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Aufsässigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Aufsässigkeit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

叛逆性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

rebeldía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

rebelliousness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

निरंकुशता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

непокорность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

rebeldia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বিদ্রোহী মনোভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

esprit de rébellion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pemberontakan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Aufsässigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

反抗
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

반역
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

rebelliousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nổi loạn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கிளர்ச்சித்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

rebelliousness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

İsyankarlığın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ribellione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rebelliousness
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

непокору
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

frondă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανυποταξία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

rebelsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

upproriskhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

opprørskhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Aufsässigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUFSÄSSIGKEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Aufsässigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Aufsässigkeit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Aufsässigkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUFSÄSSIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Aufsässigkeit.
1
Oscar Wilde
Ungehorsam ist für jeden Geschichtskundigen die eigentliche Tugend des Menschen. Durch Ungehorsam entstand der Fortschritt, durch Ungehorsam und Aufsässigkeit.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFSÄSSIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Aufsässigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Aufsässigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch Körper und Persönlichkeit: Entwicklungspsychologie, ...
Die Persönlichkeitszüge, die dieses Muster definieren sind Ängstlichkeit, Affektlabilität, Unterwürfigkeit, Bindungsunsicherheit, Identitätsprobleme, kognitive Dysregulation, soziale Vermeidungshaltung und Aufsässigkeit ( Livesley et al. 1998; s.
Andreas Remmel, 2006
2
Die Chef-Falle: Wovor Führungskräfte sich in Acht nehmen müssen
Lob. der. Aufsässigkeit. It's okay to manage your boss Der Anruf kam von einem Mittelständler aus Hessen. Man hätte in der Lüneburger Heide gerade den Hauptkonkurrenten übernommen, erzählte mir der Geschäftsführer am Telefon. Zuletzt ...
Jörg Knoblauch, 2013
3
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Da die Situation der Aufsässigkeit keine existenzielle Situation ist, bedeutet das nicht: „Welche der beiden betroffenen Existenzmöglichkeiten ist mir wichtiger?" Hier spielen vielmehr pragmatische Kriterien eine Rolle. Mit der leitenden Frage  ...
Bernd Amos, 2006
4
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: "Erster ...
Mit der „Aufsässigkeit" kündigt sich die „Vorhandenheit des Zuhandenen" an. Diese eigentümliche Vorhandenheit als die eines immer noch Zuhandenen ist die Seinsweise jenes Zeugs, das nach Wiederaufnahme des unterbrochenen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 2005
5
Dasein: Erkennen und Handeln: Heidegger im ...
(3) Ein Seiendes ist nicht nur als Mittel untauglich, sondern es steht sogar im Weg, verhindert oder erschwert die Mittelwahl; „Dieses Unzuhandene stört und macht die Aufsässigkeit des zunächst und zuvor zu Besorgenden sichtbar. Mit dieser ...
Carl Friedrich Gethmann, 1993
6
Methoden der Praktischen Philosophie: Phänomenologie, ...
Eine solche Störung des Verweisungszusammenhanges passiert auch bei der Aufdringlichkeit und Aufsässigkeit. Aufdringlich ist ein Zeug gerade dann, wenn es vermisst wird, aufsässig ist es, wenn es unerledigt bleibt. In allen diesem Fällen ...
‎2007
7
Die letzte ihrer Art
Er setzte sich auf einen der Stühle und betrachtete sie offen. »Wie ich sehe, weigerst du dich, die dir zugewiesene Kleidung zu tragen. Dasist wirklich schade . Aufsässigkeit wird scharf bestraft, mein Kind.«Er sagte dasso leichthin, dass man ...
Thomas Pfanner, 2012
8
Nördlingen seit der Reformation: aus dem Leben einer Stadt
Oktober 1522, »das Evangelium christlicher Lehre und Glaubens zu predigen,» um dadurch «Frieden, Gottesfurcht und Liebe zu Gott» zu bewirken, zudem darauf zu achten, daß «keine Uneinigkeit und Aufsässigkeit gegen die geistliche und ...
Dietmar-Henning Voges, 1998
9
Wenn Thomas Mann Ihr Kunde wäre: Lektionen für Servicemanager
Daß es der Frau Kommerzienrat Mayer ohne Überzeugung und also schlecht, ungetreu, unter Kundgebungen der Aufsässigkeit und nur um des Nutzens willen dient, ist nichtzu verwundern.“140 Angesichts dieser Einschätzung dürfte er sich  ...
Bernd Stauss, 2012
10
Schatten des Unbestimmten: der Mensch und die Determination ...
... erfüllen.5 Was immer nun die Trennlinie zwischen beiden ausmacht, muss diesem Anspruch des verbleibenden Rests entgegen wirken. Allein deshalb, weil das Andere in Distanz ist, ergibt sich schon eine Art der Aufsässigkeit. Gleichzeitig ...
Albrecht Fritzsche, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFSÄSSIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Aufsässigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Krimi-Tipps am Donnerstag
Der droht wegen seiner Aufsässigkeit von der Schule zu fliegen. 20:15 Uhr, WDR, Tatort: Der tiefe Schlaf. Carla, ein junges Mädchen, wird auf dem Heimweg ... «VIP.de, Star News, Червень 16»
2
Von Biestern und Kleingeistern
Der Vater jedoch geriet ins verzauberte Schloss des zu Beginn des Stücks aufgrund seiner Aufsässigkeit verfluchten Prinzen - dem Biest. Dieses teilt sein ... «Freie Presse, Червень 16»
3
Kommentar: Das ultimative Opfer
Die liebenswürdige Aufsässigkeit, die Metro in Paris (wenn sie nicht bestreikt wird), das Filmfestival in Cannes. Hochgeschwindigkeitszüge, die Tour de France, ... «Deutsche Welle, Червень 16»
4
Neuer Film "Desire will set you free": Einmal quer durchs queere ...
... oder sogar noch der Weimarer Republik: „Berliner schätzen eine gewisse Aufsässigkeit, und Aufsässigkeit hält die Welt unter Kontrolle“, sagt der Neuköllner. «Tagesspiegel, Травень 16»
5
Aus dem Konzertsaal
... selbst außerhalb des Establishments sah, gönnte Till das letzte Wort und dichtete damit ein Happy End: Ihr habt den Störenfried beseitigt, seine Aufsässigkeit ... «ORF.at, Квітень 16»
6
Giraffen und Zebras statt Tore: WM-Held schießt jetzt Wildtiere
Trotz zum Teil ausgemachter Arroganz, Aufsässigkeit, Trink- und Raucheskapaden sowie Starallüren hat der Bulgare eine beeindruckende Karriere hingelegt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
7
Alle gegen alle in Syrien
Marginalisierung, Aufsässigkeit und innere Zerstrittenheit der Kurden sind jedoch seit Jahrzehnten immer wieder Anlass für Krieg und Gewalt – ob in der Türkei, ... «Tages-Anzeiger Online, Лютий 16»
8
Neuseeländischer Quasi-Western : Schillernd, aber vorhersehbar ...
Vor allem aber ist Simeon (Akuhata Keefe) ein Rebell, seine lässige Aufsässigkeit – Lee Tamahoris neuseeländischer Wettbewerbsbeitrag auf der Berlinale ... «Tagesspiegel, Лютий 16»
9
FOTOS – Mannheim: Marius Müller-Westernhagen gibt Konzert in ...
Die ungehobelte Rock'n'Roll-Aufsässigkeit der frühen Jahre, die neugierige Experimentierfreude der späten Achtziger sowie die große Geste seiner ... «MANNHEIM24, Жовтень 15»
10
Abitur-Jahrgang 1975 erhält nach 40 Jahren Arbeiten zurück ...
Fand seinerzeit aufgrund einer „gewissen Aufsässigkeit“ des Jahrgangs nicht einmal eine offizielle Abschlussfeier der Schule statt, so gab es jetzt ein fröhliches ... «kreiszeitung.de, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aufsässigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aufsassigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK