Значення "aufwinden" у німецька словнику

ВИМОВА AUFWINDEN У НІМЕЦЬКА

aufwinden  [a̲u̲fwinden]

ЩО AUFWINDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aufwinden у німецька словнику

зависає, піднімаючи або заводячи. підніміть або підніміть ліфти, наприклад, закріпіть якоря.

durch Winden in die Höhe ziehen oder heben aufwickeln. durch Winden in die Höhe ziehen oder hebenBeispielden Anker aufwinden.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUFWINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich winde auf

du windest auf

er/sie/es windet auf

wir winden auf

ihr windet auf

sie/Sie winden auf

Präteritum

ich wand auf

du wandst auf

er/sie/es wand auf

wir wanden auf

ihr wandet auf

sie/Sie wanden auf

Futur I

ich werde aufwinden

du wirst aufwinden

er/sie/es wird aufwinden

wir werden aufwinden

ihr werdet aufwinden

sie/Sie werden aufwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgewunden

du hast aufgewunden

er/sie/es hat aufgewunden

wir haben aufgewunden

ihr habt aufgewunden

sie/Sie haben aufgewunden

Plusquamperfekt

ich hatte aufgewunden

du hattest aufgewunden

er/sie/es hatte aufgewunden

wir hatten aufgewunden

ihr hattet aufgewunden

sie/Sie hatten aufgewunden

Futur II

ich werde aufgewunden haben

du wirst aufgewunden haben

er/sie/es wird aufgewunden haben

wir werden aufgewunden haben

ihr werdet aufgewunden haben

sie/Sie werden aufgewunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich winde auf

du windest auf

er/sie/es winde auf

wir winden auf

ihr windet auf

sie/Sie winden auf

Futur I

ich werde aufwinden

du werdest aufwinden

er/sie/es werde aufwinden

wir werden aufwinden

ihr werdet aufwinden

sie/Sie werden aufwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aufgewunden

du habest aufgewunden

er/sie/es habe aufgewunden

wir haben aufgewunden

ihr habet aufgewunden

sie/Sie haben aufgewunden

Futur II

ich werde aufgewunden haben

du werdest aufgewunden haben

er/sie/es werde aufgewunden haben

wir werden aufgewunden haben

ihr werdet aufgewunden haben

sie/Sie werden aufgewunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wände auf

du wändest auf

er/sie/es wände auf

wir wänden auf

ihr wändet auf

sie/Sie wänden auf

Futur I

ich würde aufwinden

du würdest aufwinden

er/sie/es würde aufwinden

wir würden aufwinden

ihr würdet aufwinden

sie/Sie würden aufwinden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aufgewunden

du hättest aufgewunden

er/sie/es hätte aufgewunden

wir hätten aufgewunden

ihr hättet aufgewunden

sie/Sie hätten aufgewunden

Futur II

ich würde aufgewunden haben

du würdest aufgewunden haben

er/sie/es würde aufgewunden haben

wir würden aufgewunden haben

ihr würdet aufgewunden haben

sie/Sie würden aufgewunden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufwinden

Infinitiv Perfekt

aufgewunden haben

Partizip Präsens

aufwindend

Partizip Perfekt

aufgewunden

СИНОНІМИ «AUFWINDEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aufwinden» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми aufwinden

aufrollen · aufspulen · aufwickeln · rollen · spulen · wickeln

ПЕРЕКЛАД AUFWINDEN

Дізнайтесь, як перекласти aufwinden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aufwinden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aufwinden» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 暖流
• Перекладач з німецька на іспанська: térmicas
• Перекладач з німецька на англійська: thermals
• Перекладач з німецька на гінді: थर्मल
• Перекладач з німецька на арабська: حرارية
• Перекладач з німецька на російська: восходящий поток теплого воздуха
• Перекладач з німецька на португальська: térmicas
• Перекладач з німецька на бенгальська: thermals
• Перекладач з німецька на французька: ascendances
• Перекладач з німецька на малайська: thermals
• німецька: aufwinden
• Перекладач з німецька на японська: サーマル
• Перекладач з німецька на корейська: 기류
• Перекладач з німецька на яванська: thermals
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thermals
• Перекладач з німецька на тамільська: thermals
• Перекладач з німецька на маратхі: thermals
• Перекладач з німецька на турецька: yükselen sıcak hava kitlesi
• Перекладач з німецька на італійська: termiche
• Перекладач з німецька на польська: thermals
• Перекладач з німецька на українська: висхідний потік теплого повітря
• Перекладач з німецька на румунська: termici
• Перекладач з німецька на грецька: θερμικά
• Перекладач з німецька на африкаанс: lugstrome
• Перекладач з німецька на шведська: termik
• Перекладач з німецька на норвезька: termikk

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUFWINDEN»

Дізнайтеся про вживання aufwinden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aufwinden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Polytechnisches Journal

... 4) einen Mechanismus, welcher beim Aufbauen der CopS oder Kötzer den Falldraht in Thätigleit sezt; und 5) «inen Apparat, der zum Aufwinden des Garnes auf die Spindeln dient. In Beziehung auf die Drossel, und Dublirmaschinen ...

Polytechnisches Journal

... zusammengesezten Spindel und Fliege, wodurch an den Verspinn» und Spinnmaschinen der Oberfläche der Spulen oder Rdhren zum Behuf« des Aufwinden« die erforderliche verschiedene Aufnahmbewe« gung mitgetheilt werden kann, ...

Johann Gottfried Digler, 1835

Polytechnisches Journal

Die Latten, o, e, schieben sich immer von einer Seite zur andere» hiu und her, um die Faden so zu leiten, daß sie sich gleichförmig aus den Spulen, l»,l», aufwinden. Die von den Spulen, «, hergeleiteten Faden laufen um die Spannungs- Stifte ...

Johann Gottfried Dingler, 1827

Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen

von einem Arbeiter an einem mit vier Mann besetzten Roll- krahn pi-« Secunde erwarten kann, so gelangt man zu folgenden Resultaten: s. Beim Aufwinden von Quadern ist dieser Nutz» Effect: 1) wenn die gehobene Last zwiscben lt) und 15 ...

Dinglers polytechnisches journal

Die fünfte und lezte Bewegung, das sogenannte Einlaufen deö WagenS, erfolgt zugleich mit dem Aufwinden, und hängt an den gewöhnlichen Mulen gleichfalls größten Theils von dem Spinner ab. Ist das Einlaufen und das Aufwinden ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1835

Dinglers polytechnisches journal

Eine Plattirvorrichtung dieser Art, bei welcher also mit dem Zusammendrehen oder Zwirnen von Unterlage und Deckmaterial gleichzeitig auch ein Aufwinden der plattirten Unterlage erfolgt, zeigt Fig.10. Sowohl die Unterlagfäden a, als auch ...

Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...

So wie der Cop zunimmt und das Aufwinden oder die Anzahl der Spindeldrehungen eine Abnahme erforderlich macht, ... unveränderlich ist, so muß die überschüssige Be» wegung durch das Aufwinden des Gewichts ?l ersetzt werden, das, ...

Deutsches Wörterbuch

AUFWINDEN, ineolverc, nul. opwinden, 1) glomerare, garn aufwinden, band aufwinden tu schleifen: dieses band sol auch sein seine, das wir haben aufgewunden, darmii sei er angebunden. Fleming 42; dis band, das wir selbselbst so haben ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Deutsches Worterbuch

AUFWINDEN, involvere, nnl. opwinden, 1) glomerare, garn aufwinden, band aufwinden zu schleifen: dieses band sol auch sein seine, das wir haben aufgewunden, •l,i гни i sei er angebunden. Fleking42; dis band, das wir seihselbst so haben ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Triglotte, oder kaufmännisches Wörterbuch in drei Sprachen, ...

Auftreiben, Geld l u s t a l j e n (aufwinden j Aufthun (sichtbar werde», von Land od, Küste), Auftrag, m, (Befehl), Auftrag haben, A u f t r a g, in (oder im — e) (m Au ftnch en, die Segel Falten legen), Aufwarten, Einem mit Etwas — , Aufwärts, Fluß  ...

Johann Gottfried Fluegel, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUFWINDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aufwinden вживається в контексті наступних новин.

Zwei Jugendliche heben ab

Vor zwei Jahren hatte sie bereits den Segelflugzeug-Schein bekommen. Um noch etwas befreiter von den Aufwinden fliegen zu können, schulte die 23-Jährige ... «Onetz.de, Липень 16»

Jungpiloten der LSG Amberg im Höhenflug

Um noch etwas „befreiter“ von den Aufwinden fliegen zu können, schulte die 23-Jährige seit dem vergangenen Jahr auf eine sogenannte TMG-Lizenz um, also ... «Mittelbayerische, Липень 16»

Fregattvögel nutzen Thermik optimal aus

Stattdessen nutzen sie die Thermik und lassen sich unter Kumuluswolken von Aufwinden nach oben tragen, was beeindruckend schnell geschehen kann. «Spektrum der Wissenschaft, Червень 16»

Bartgeier in Österreich: "Ausrottung ist nicht einfach zu reparieren"

Mithilfe von Thermik und Aufwinden in Bergregionen oberhalb der Baumgrenze können sie bei guten Bedingungen kilometerweit segeln, ohne ein einziges Mal ... «derStandard.at, Червень 16»

Fliegen: Der erste Blick ins Cockpit

Um wieder aufzusteigen, sucht der Pilot nach Aufwinden und lässt sich so wieder in höhere Regionen tragen. Mit dieser Technik kommen Langstrecken-Piloten ... «Augsburger Allgemeine, Червень 16»

ExtraDienst 6/2016 – Von Aufwinden und Absackern

Von Aufwinden und Absackern. Heiß erwartet, ist sie nun endlich da: Die ED-Rankinglist der wichtigsten Marketingleiter Österreichs. Über Wochen wägte eine ... «APA OTS, Червень 16»

Segelfliegen: Familientreffen der besonderen Art

... Aufwand hat sich gelohnt: 1054 Kilometer legten Röplings ohne Motorkraft zurück, getragen nur von den durch die Sonne gespeisten thermischen Aufwinden. «Augsburger Allgemeine, Червень 16»

Tornados über Schleswig-Holstein: Das sind die Unterschiede ...

Erdbodennahe Wirbel werden von den Aufwinden unter einer Wolke nach oben gezogen werden. Durch vielfältige physikalische Prozesse wird eine rotierende ... «Wetter.de, Червень 16»

Flugplatz-Streit mit dem Bundesrat: «Es geht um weniger als einen ...

Er lässt sich regelmässig ab Flugplatz Birrfeld in die Höhe schleppen, um danach ohne Lärm, alleine mit thermischen oder dynamischen Aufwinden, Hunderte ... «az Aargauer Zeitung, Червень 16»

Segelflieger mit gehöriger Portion Glück

Möglicherweise hatte der Flieger trotz des guten Wetters kein Glück mit den nötigen Aufwinden. Dann stellt sich irgendwann die Frage: Wo landen wir? «WDR Nachrichten, Травень 16»