Завантажити застосунок
educalingo
Ausfertigung

Значення "Ausfertigung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSFERTIGUNG У НІМЕЦЬКА

A̲u̲sfertigung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSFERTIGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSFERTIGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Ausfertigung у німецька словнику

завершення завершеного документа або подібного копію офіційного документа, зробленого підписом у вигляді копії юридичного тексту до його оприлюднення, як замінника оригіналу у формі, встановленій законом. копіювання завершеного документа чи прикладу резюме в чотирьох примірниках.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSFERTIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSFERTIGUNG

Ausfeger · Ausfegsel · ausfeilen · ausfenstern · ausfertigen · Ausfertiger · Ausfertigerin · ausfetten · ausfeuern · ausfieren · ausfiltern · Ausfilterung · ausfinanzieren · Ausfinanzierung · ausfindig · ausfindig machen · Ausfindigmachen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSFERTIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Синоніми та антоніми Ausfertigung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSFERTIGUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ausfertigung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Ausfertigung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSFERTIGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Ausfertigung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ausfertigung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausfertigung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

复制
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

copia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

copy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

प्रतिलिपि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نسخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

копия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

cópia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কপি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

copie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

salinan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Ausfertigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

コピー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

사본
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

salinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bản sao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பிரதியை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

प्रत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kopya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

copia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

kopia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

копія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

copie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αντίγραφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kopie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kopia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kopi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ausfertigung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSFERTIGUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ausfertigung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ausfertigung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ausfertigung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSFERTIGUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Ausfertigung.
1
Marek Lieberberg
Den Vertrag für die deutschen Konzerte von Deep Purple 1972 habe ich auf einer Papiertischdecke in einem Gartenlokal auf der Mendelssohnstraße in Frankfurt gemacht. Mit deren Manager John Coletta ging das zackzack: Ihr kriegt die und die Garantie, wir kriegen die und die Prozente, fertig ist die Laube. Doppelte Ausfertigung, zwei Unterschriften, patsch.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSFERTIGUNG»

Дізнайтеся про вживання Ausfertigung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausfertigung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Letzte Und eben darum Beste Hand, Welche zu Ausfertigung und ...
i und eben damm Befle Hand/ Welchezu Ausfertigung und gäm_zlicherAusmachung eines allerfeits fchdnen Me9xZ?;??n?Z*>s WugenH- ZYilds/ DerF;)o>)würdigenr*1e11?gr11ädige Herr / Herr ])N([]Kl]']l]8 _ ) rey err von Haydon/ Des Hochan ...
Marquard Dirrheim, 1722
2
Praxis des Notariats: Praxisleitfaden
Für den Rechtsnachfolger des Gläubigers, nach dem die Rechtsnachfolge durch öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunden nachgewiesen worden ist: Die erste mit der Urschrift übereinstimmende Ausfertigung wird dem A. in... als ...
Friedrich J. Reibold, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Die ZPO setzt also voraus, dass der Gläubiger über eine einfache Ausfertigung verfügen kann. Ist der Vollstreckungstitel eine notarielle Urkunde, stellt sich jedoch das Problem, dass es sich zwar um einen Vollstreckungstitel nach § 794 Abs. 1 ...
‎2009
4
Baurecht: Städtebaurecht einschließlich örtlicher ...
XI. Verkündungsverfahren 1. Ausfertigung a) Beim Flächennutzungsplan Das BauGB kennt die Ausfertigung nicht. Sie ist bei Rechtsvorschriften aus 137 rechtsstaatlichen Gründen erforderlich, um zu bezeugen, dass der Planinhalt mit dem ...
Hans Buchner, Karlheinz Schlotterbeck, 2008
5
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Recht auf vollstreckbare Ausfertigung 23 IV. Voraussetzungen der Erteilung der Vollstreckungsklausel 24-31 1. Umfang der Prüfung 24 Rdn. 2. Titelergänzende Vollstreckungsklausel 25-27 3. Titelübertragende Vollstreckungsklausel 28-29 4.
Paul Jansen, 1971
6
Ausfertigung eines Inlandsüberweisungsauftrages für einen ...
In Deutschland muss in jedem Unternehmen, welches nach dem dualen System ausbildet, mindestens ein Ausbilder nach der Ausbildereignungsverordnung (AEVO oder AusbEignV) tätig sein, der sowohl Ansprechpartner für die Auszubildenden als auch ...
Matthias Jahnke, 2013
7
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
16 Ist ein Richter an der Unterschriftsleistung verhindert gewesen, muss die Ausfertigung den entsprechenden Verhinderungsvermerk (§ 315 Abs. 1 S. 2) enthalten.17 Die Ausfertigung muss lediglich erkennen lassen, dass die Bestimmung ...
Rolf A. Schütze, 2007
8
Die Geschäftsführung der Notare
baren Ausfertigung an einen Rechtsnachfolger, muss die Rechtsfolge gemäß § 291 ZPO offenkundig sein oder durch öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunden nachgewiesen werden25. Aus einer Unterwerfungserklärung, die auf DM ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
9
Anwalts-Taschenbuch Erbrecht
Eine Ausfertigung ist eine amtliche Abschrift der bei den Akten verbliebenen, regelmäßig öffentlichen Urschrift einer notariellen Urkunde in einer gesetzlich vorgeschriebenen Form, die, anders als die einfache oder beglaubigte Abschrift, den ...
Michael Rudolf, Reinhold Redig, Ulrike Stehlin, 2003
10
Der Bescheid: Form, Aufbau und Inhalt ; eine Arbeitshilfe ...
„Bearbeitungsvermerke", die man auch „sachleitende Verfügungen" nennt, an; insbesondere ist zu bestimmen, wer eine Kopie oder eine Ausfertigung des Bescheides erhält. Während eine Kopie nur der Information des Empfängers dient, ...
Helmut Linhart, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSFERTIGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausfertigung вживається в контексті наступних новин.
1
Hetzparolen aus dem Drucker
Antisemitische Hetze und Zitate aus Hitlers "Mein Kampf" sprudelten in zigfacher Ausfertigung aus Tübinger Uni-Druckern. Ursache ist ein Hacker-Angriff, auch ... «Südwest Presse, Квітень 16»
2
Klagezustellung – und die beglaubigte Abschrift
Die nach dieser Vorschrift von Amts wegen zuzustellenden Dokumente können grundsätzlich in Urschrift, Ausfertigung oder (beglaubigter) Abschrift zugestellt ... «Rechtslupe, Квітень 16»
3
Berufungsfrist, Berufungsbegründungsfrist – und ihr Beginn
Ausfertigungen eines Urteils werden nach § 317 Abs. 2 Satz 1 ZPO nur noch auf Antrag einer Partei erteilt, wobei nach § 317 Abs. 2 Satz 3 Halbsatz 1 ZPO die ... «Rechtslupe, Березень 16»
4
Vertragsausfertigungsgebühr: Kosten für den Mietvertrag ...
Die Vereinbarung, dass eine Pauschale für die Ausfertigung des Mietvertrages zugunsten der Verwalterin einer Wohnung gezahlt werden muss, ist wegen § 2 ... «anwalt.de, Лютий 16»
5
Gesetzesänderungen 2016 - Teil 1: Neuer Krankenschein ...
Den altbekannten „gelben Zettel“ gibt es dann in vierfacher Ausfertigung. Von der AU-Bescheinigung geht je ein Exemplar an die Krankenkasse, den Arzt, den ... «anwalt.de, Січень 16»
6
Besonderheiten bei der Vollstreckung von Gerichtskosten
Vollstreckungsaufträge der Gerichtskasse ersetzen die vollstreckbare Ausfertigung des Schuldtitels. Sie müssen schriftlich erteilt werden und eine Unterschrift ... «Haufe - News & Fachwissen, Червень 15»
7
Vollstreckung aus einer revalutierten Grundschuld
Übergibt der Grundschuldgläubiger die vollstreckbare Ausfertigung der Grundschuldbestellungsurkunde und den Grundschuldbrief samt einer ... «Rechtslupe, Травень 15»
8
Urteilsverkündung – und die Zustellung der Ausfertigung
Der Mangel der Verkündung kann jedoch durch die Zustellung der Ausfertigung des vollständigen und unterschriebenen, aber nicht verkündeten Urteils geheilt ... «Rechtslupe, Березень 15»
9
Bundestag: Gauck willigt in Diätenerhöhung ein
Die Bedenken seien nicht so tiefgreifend, dass sie den Bundespräsidenten an einer Ausfertigung gehindert hätten, teilte das Bundespräsidialamt mit. «ZEIT ONLINE, Липень 14»
10
Vollstreckung aus dem Tabellenauszug trotzz Einwendung gegen ...
Die Gläubigerin beantragte dann die Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung des Tabellenauszuges. Sie hatte mit diesem Begehren erst in letzter Instanz ... «Haufe.de, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ausfertigung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausfertigung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK