Завантажити застосунок
educalingo
aushauen

Значення "aushauen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSHAUEN У НІМЕЦЬКА

a̲u̲shauen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSHAUEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSHAUEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення aushauen у німецька словнику

з інструментом для створення депресії, дірки в чому-небудь із вражаючими інструментами, щоб створити прорив, створивши щось шляхом відточення, скульптури окремих дерев і т. д. Ä. вибити їх з дерев і очистити їх, очистити сухі гілки, гілки. з допомогою інструмента, заглиблення, дірка в чомусь бити, наприклад, отвір в льоду, вирізати кроки в скелі.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА AUSHAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue aus
du haust aus
er/sie/es haut aus
wir hauen aus
ihr haut aus
sie/Sie hauen aus
Präteritum
ich haute aus
du hautest aus
er/sie/es haute aus
wir hauten aus
ihr hautet aus
sie/Sie hauten aus
Futur I
ich werde aushauen
du wirst aushauen
er/sie/es wird aushauen
wir werden aushauen
ihr werdet aushauen
sie/Sie werden aushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehaut
du hast ausgehaut
er/sie/es hat ausgehaut
wir haben ausgehaut
ihr habt ausgehaut
sie/Sie haben ausgehaut
Plusquamperfekt
ich hatte ausgehaut
du hattest ausgehaut
er/sie/es hatte ausgehaut
wir hatten ausgehaut
ihr hattet ausgehaut
sie/Sie hatten ausgehaut
Futur II
ich werde ausgehaut haben
du wirst ausgehaut haben
er/sie/es wird ausgehaut haben
wir werden ausgehaut haben
ihr werdet ausgehaut haben
sie/Sie werden ausgehaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich haue aus
du hauest aus
er/sie/es haue aus
wir hauen aus
ihr hauet aus
sie/Sie hauen aus
Futur I
ich werde aushauen
du werdest aushauen
er/sie/es werde aushauen
wir werden aushauen
ihr werdet aushauen
sie/Sie werden aushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgehaut
du habest ausgehaut
er/sie/es habe ausgehaut
wir haben ausgehaut
ihr habet ausgehaut
sie/Sie haben ausgehaut
Futur II
ich werde ausgehaut haben
du werdest ausgehaut haben
er/sie/es werde ausgehaut haben
wir werden ausgehaut haben
ihr werdet ausgehaut haben
sie/Sie werden ausgehaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich haute aus
du hautest aus
er/sie/es haute aus
wir hauten aus
ihr hautet aus
sie/Sie hauten aus
Futur I
ich würde aushauen
du würdest aushauen
er/sie/es würde aushauen
wir würden aushauen
ihr würdet aushauen
sie/Sie würden aushauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgehaut
du hättest ausgehaut
er/sie/es hätte ausgehaut
wir hätten ausgehaut
ihr hättet ausgehaut
sie/Sie hätten ausgehaut
Futur II
ich würde ausgehaut haben
du würdest ausgehaut haben
er/sie/es würde ausgehaut haben
wir würden ausgehaut haben
ihr würdet ausgehaut haben
sie/Sie würden ausgehaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aushauen
Infinitiv Perfekt
ausgehaut haben
Partizip Präsens
aushauend
Partizip Perfekt
ausgehaut

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSHAUEN

abhauen · abschauen · anschauen · ausschauen · draufhauen · durchschauen · gehauen · hauen · hinhauen · hinschauen · nachschauen · raushauen · reinhauen · reinschauen · schauen · umschauen · verhauen · vorbeischauen · wegschauen · zuschauen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSHAUEN

aushangen · aushängen · Aushänger · Aushängesäge · Aushängeschild · Aushangfahrplan · ausharken · ausharren · aushärten · Aushärtung · aushauchen · aushäusig · Aushäusigkeit · aushebeln · ausheben · Ausheber · aushebern · Ausheberung · Aushebung · aushecken

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSHAUEN

anhauen · aufschauen · behauen · beschauen · heraushauen · herausschauen · hereinschauen · hinausschauen · hindurchschauen · hineinschauen · hinterherschauen · niederhauen · umhauen · unbehauen · vorausschauen · weghauen · zerhauen · zurückschauen · zusammenhauen · überschauen

Синоніми та антоніми aushauen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUSHAUEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «aushauen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aushauen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSHAUEN

Дізнайтесь, як перекласти aushauen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aushauen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aushauen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

labrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

hew
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

कुल्हाड़ी से काटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حطب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

разрубать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

cortar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কোপা ইয়া কাটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

équarrir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

memahat
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

aushauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

切り刻みます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

찍다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

hew
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

gọt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

खणणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yontmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

tagliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

rąbać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

розрубувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

toca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λαξεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Kap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hew
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

HEW
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aushauen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSHAUEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aushauen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aushauen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про aushauen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSHAUEN»

Дізнайтеся про вживання aushauen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aushauen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Stöcke aushauen; einen Wald aushauen, völlig abschlagen, (ausrotten); Kramer. DermitMenschenopfern besudelte Hain ward ausgehauen; Stolberg 10, 20. Viele Grundbesitzer hauen ihre Hopfenpflanzungen aus, weil derBau nicht mehr ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Hauen). .) Da« Inwendige aus einer Sache hauen, durch Hauen aus einer Sache bringen, schaffen. In den Schmelzhütten , das Brandsilber aushauen. Bei den Goldschmieden geschieht dies Aushauen vermittelst eines besondern Stempels.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Deutsches Wörterbuch
4) bäume, Wälder, holz, äste aushauen: und die bawleute Salomo und die bawleute Hirain und die Giblim hieben aus und bereiten zu holz und steine zu bawen das haus. 1 kön. 5, 18 ; denn so du aus dem Ölbaum, der von natur wilde war, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Anleitung zur einrichtung, zweckmässigen verwaltung und ...
RS»« K 8 S S. ein einzelner, in einer Saat stehender Stamm Räumung der Saaten Aushauen der Aspen und Birken in Fichtensaaten dgl. dgl. K « S «. RS»». 2« Sb 7« 11k 15« 2Hiu.26sj 27» 98 ^4 250 119 75 106l 102 650 «52 250> 119s 75 ...
Heinrich Gottlob Pernitzsch, 1836
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aushauen, verb. irreg. act.' S. Hauen. >) Durch Hauen heraus hohlen, das Vrandstlber aushanen, in den Schmelz» Hütten, wo es mildem Äushaucr geschießrt. Die Goldschmiede verrichten solches A«shauen vermittelst eines besondern ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In den, Schmelzhütten , das Brandsilber aushauen. Bei den Gold: schmieden- geschieht dies Auöhauen vermittelst eineö besondern Stempels. ») Durch Haue» aushöhlen-. Einen Trog , eine Rinne aus- hauen. 5) Mit dem Meißel ic. eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Lehrbuch für Förster und für die, welche es werden wollen: ...
... Deckung der Hütten nöthige Rinde von dem Förster anweisen zu lassen. 7) Vom Aushauen der Vogelnester. Auch durch das Aushauen der Vogelnester kann den Bäumen Schaden zugefügt werden. Die Bäume, in welchen Vögel nisten, ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1840
8
Sammlung derer samtlichen Handwercks-Ordnungen des ...
Wann das Fleisch unter die Metzig getragen worden, soll keiner einigen Bueg abziehen, vielwemger einiges Pfund hingeben , es seye dann zuvor die Schätzung ergangen , und das AuShauen erlaubt, bey Straf eines Guldens. Siebendens.
‎1758
9
Hn. Joh. Chr. Frölichs, de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Als die Falschheit in der Person/da «birrzr und willkührlich / also/ daß ent, zu Nachtheil und Schaden des dritten weders das Ruthen-Aushauen/ Lands- eine Person verfälscht wird / ex. ^r. da Verweisen/ Prangerstellen/ Geldt- oder man eine ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1733
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Das Nrandsilber aushauen , in den Schmelzhütten, wo es mit dem AusKauer geschiehst. Die Goldschmiede verrichten solches Ausbaue» vermittelst eines besondern Aue- hauerstä'mpe!« , welcher aus einem dicken cvlindrischen Eisen  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSHAUEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aushauen вживається в контексті наступних новин.
1
Lampertshofen: Beim Familienforscherstammtisch berichtete Sabine ...
Für jede einzelne Foltertätigkeit - ob Augen ausstechen, Ruten aushauen, Finger, Nasen oder Ohren abschlagen - wurde der Scharfrichter extra bezahlt. «donaukurier.de, Липень 16»
2
Schottland: Was vom Gestern übrig blieb
Offenbar kann auch flüssiges Eisen Zähne aushauen. Das extrem süße Irn-Bru soll nämlich schuld daran sein, dass Schotten die schlechtesten Zähne Europas ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Травень 16»
3
AMS-Chef: Von Trendwende am Arbeitsmarkt "noch weit weg"
für das Aushauen gegen Gewerbetreibende und die Gleichsetzung mit Wiener Beamten. Ich habe als Gewerbetreibender mehr als 20 Jahre aus meiner ... «DiePresse.com, Березень 16»
4
„Adlerstein“ am Schwesternheim in Verlautenheide angebracht
Dann sei er auf eine Urkunde gestoßen, in der zu lesen stand, dass während der französischen Revolution eine gewisse Summe für das Aushauen des ... «Aachener Zeitung, Лютий 16»
5
Rüpel-Rapper ganz lieb: Eminem erfüllt Fan seinen Wunsch
Naja, dann kann er ja jetzt zur Abwechslung dem nächsten mal wieder die Zähne aushauen. Sonst verliert er nachher noch seinen guten Ruf als Rüpel! «Promiflash.de, Жовтень 15»
6
Tunnelbau: Forschung, die weit in die Tiefe geht
Auffahren bedeutet, dass eine Grube, ein Stollen oder Tunnel durch manuelles oder maschinelles Aushauen des Gesteins entsteht. Damit wird die Basis für den ... «DiePresse.com, Жовтень 14»
7
Sommerserie: Der Metzgerturm und seine Geschichte
Keine Frau durfte mehr "Fleisch unter der Metzig aushauen und verkaufen". Die Frauen widersetzten sich dieser Verordnung. Der Rat hob das Verbot auf. «Südwest Presse, Серпень 14»
8
Bäume fällen
Er befahl deswegen, „daß Lichten und Aushauen prachtvoller Alleen künftig zu unterlassen“. Die Landesdenkmalpfleger merkten dazu an: „Möge das königliche ... «taz.de, Серпень 13»
9
Erzählzauber und Opfergrauen
... als alter, blinder Mann, auf Neith trifft, die ihn im Auftrag eines anderen Josephs ein Grab aushauen lässt, welches das Grab seines Sohnes werden wird. «literaturkritik.de, Листопад 12»
10
Pioniere, die heute kaum noch einer kennt
Die Gebrüder Meyer stiegen jedoch nicht nur auf 4158 Meter über Meer auf, sie ließen in Aarau auch die "Meyerschen Stollen" aushauen. Die Tunnel dienten ... «Badische Zeitung, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. aushauen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/aushauen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK