Значення "auskunftspflichtig" у німецька словнику

ВИМОВА AUSKUNFTSPFLICHTIG У НІМЕЦЬКА

auskunftspflichtig  a̲u̲skunftspflichtig [ˈa͜uskʊnft͜sp͜flɪçtɪç]

ЩО AUSKUNFTSPFLICHTIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення auskunftspflichtig у німецька словнику

з урахуванням обов'язку надавати інформацію, що має виконувати вимоги.

der Auskunftspflicht unterliegend, nachkommen müssend.

ПЕРЕКЛАД AUSKUNFTSPFLICHTIG

Дізнайтесь, як перекласти auskunftspflichtig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова auskunftspflichtig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «auskunftspflichtig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 须报告
• Перекладач з німецька на іспанська: la obligación de informar
• Перекладач з німецька на англійська: required to report
• Перекладач з німецька на гінді: रिपोर्ट करने की आवश्यकता
• Перекладач з німецька на арабська: مطلوب أن يقدم
• Перекладач з німецька на російська: обязаны сообщать
• Перекладач з німецька на португальська: obrigados a comunicar
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রতিবেদন করা প্রয়োজন
• Перекладач з німецька на французька: tenus de faire rapport
• Перекладач з німецька на малайська: dikehendaki melaporkan
• німецька: auskunftspflichtig
• Перекладач з німецька на японська: 報告することが求め
• Перекладач з німецька на корейська: 보고해야
• Перекладач з німецька на яванська: dibutuhake kanggo laporan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phải báo cáo
• Перекладач з німецька на тамільська: தெரிவிக்க வேண்டும்
• Перекладач з німецька на маратхі: तक्रार करण्यासाठी आवश्यक
• Перекладач з німецька на турецька: rapor için gerekli
• Перекладач з німецька на італійська: tenuti a segnalare
• Перекладач з німецька на польська: obowiązek informowania
• Перекладач з німецька на українська: зобов´язані повідомляти
• Перекладач з німецька на румунська: trebuie să raporteze
• Перекладач з німецька на грецька: υποχρεούνται να αναφέρουν
• Перекладач з німецька на африкаанс: wat nodig is om te rapporteer
• Перекладач з німецька на шведська: skyldiga att rapportera
• Перекладач з німецька на норвезька: pålagt å rapportere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSKUNFTSPFLICHTIG»

Дізнайтеся про вживання auskunftspflichtig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом auskunftspflichtig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Insolvenzrecht: Großkommentar in zwei Bänden

Auskunftspflichtige Personen Die Auskunftspflicht in der Insolvenz richtet sich nach der Gesellschaftsform des Insolvenzunternehmens. Bei einer juristischen Person ist der Schuldner selbst und der gesetzliche Vertreter auskunftspflichtig ( vgl.

Harald Hess, 2013

Gesetz zur Erprobung eines registergestützten Zensus ...

Outlook Verlag. 5 13 Auskunftspflicht (l) Für die Testerhebungen besteht Auskunftspflicht, soweit in Absatz 8 nichts anderes bestimmt ist. (2) Auskunftspflichtig für die Erhebungen nach ...

Outlook Verlag, 2013

Gesetz über den registergestützten Zensus im Jahre 2011 ...

(5) Auskunftspflichtig für die Erhebrmg nach ä 8 Absatz 1 sind alle an der Anschrift im Sonderbereich wohnenden Personen, auch für eigene minderjährige Kinder, die rmter derselben Anschrift wohnen. Werden Erhebungsbeauftragte ...

ohne Autor, 2013

BGB RGRK das Burgerliche Gesetzbuch: Mit Besonderer ...

§2018 Anm.4ff) anzusehen und deshalb nach §2027 Abs. l auskunftspflichtig sein. Auch derjenige, dem ein Recht auf den Besitz wirklich zusteht, z. B. wer noch vom Erblasser die Sache gemietet oder gepachtet, aber noch nicht übergeben ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2000

Gesetz über die Preisstatistik

(2) Auskunftspflichtig sind die Unternehmen und selbständig tätigen Personen des Werk- und Dienstleistungsbereichs sowie Behörden und Einrichtungen. Die Erhebungen werden bei höchstens 10.000*) Auskunftspflichtigen durchgeführt.

Ohne Autor, 2013

Die aktienrechtliche Sonderprüfung: Eine rechtsvergleichende ...

Auskunftspflichtig sind nach § 145 Abs. 2 AktG die einzelnen Mitglieder des Vorstandes und Aufsichtsrats, nicht der ... jedes einzelne Organmitglied dem Prüfer auskunftspflichtig ist und zum anderen auch die Mitglieder des Aufsichtsrates zum ...

Ronny Jänig, 2008

Erfolgreich im Versandhandel: ein Wegweiser für den Aufbau ...

Auskunftspflichtig sind grundsätzlich alle natürlichen (also die lebenden Personen) und juristischen Personen (Unternehmen), die eine vom Finanzamt zugewiesene deutsche USt-IdNr. haben. Im Versendungsfall bedeutet dies, dass  ...

Reinhold Schütt, 2010

Gesetz über eine Volks-, Berufs-, Gebäude-, Wohnungs- und ...

5 12 Auskunftspflicht (l) Auskunftspflichtig sind l‚ bei der Volks- und Berufszählung: a) alle Volljährigen oder einen eigenen Haushalt führenden Minderjährigen, auch für minderjährige Haushaltsmitglieder. Für Volljährige Haushaltsmitglieder ...

‎2013

Erfolgreich als internationaler Handelsvertreter: ein ...

Auskunftspflichtig sind alle natürlichen (alle Menschen) und juristischen Personen (Unternehmen), die eine vom Finanzamt zugewiesene deutsche USt- IdNr. haben. Im Versendungsfall bedeutet dies, dass derjenige auskunftspflichtig ist, der ...

Reinhold Schütt, 2008

Systematische Theologie: Ethik: Eine christliche Theorie ...

Wichtigste Funktion dieser externen Foren ist die Rechenschafts— pflicht des Handelnden für seine Handlungen: Der Handelnde ist prinzipiell auskunftspflichtig für seine Handlungen. Ein rein indivi— dualethisches Handeln, das in dem ...

Markus Mühling, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSKUNFTSPFLICHTIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін auskunftspflichtig вживається в контексті наступних новин.

Greenpeace kritisiert Waldnutzungsform in Deutschland

Auf der Grundlage des Umweltinformationsgesetzes sind diese auskunftspflichtig. Der Text gefällt dir? Dann teile ihn doch mit deinen Freunden! Facebook ... «Klick.News, Червень 16»

Museum Morsbroich: Rettung vertagt

... Oberbürgermeister Uwe Richrath (SPD), dem allein das Expertengremium auskunftspflichtig sein soll, lobte den ehrenamtlichen Einsatz des Museumsvereins ... «WDR Nachrichten, Червень 16»

Insolvenzverfahren in Thüringen: Gläubiger gehen meist leer aus

"Auskunftspflichtig sind hierzu die von den zuständigen Amtsgerichten bestellten Insolvenzverwalter, Sachwalter und Treuhänder", informierte das Landesamt ... «Thüringer Allgemeine, Червень 16»

Die letzte Bastion der Intransparenz

Die AG sei nicht börsenkotiert und entsprechend nicht auskunftspflichtig, antwortete der Stadtrat. Auf die gleiche Argumentation berufen sich die Direktoren der ... «Tages-Anzeiger Online, Червень 16»

Heranziehung zur Dienstleistungsstatistik

Bei der Heranziehung zur Dienstleistungsstatistik ist ein systematischer Austausch der Auskunftspflichtigen in den jeweiligen Ziehungsschichten nur erforderlich ... «Rechtslupe, Червень 16»

Reimon: Startschuss für Untersuchungsausschuss zu Panama ...

So sind beispielsweise Unternehmen erst ab einem Umsatz von 750 Millionen Euro auskunftspflichtig. Multinationale Unternehmen parken dann einfach ... «gruene.at, Червень 16»

Kein Geheimnis mehr ums Gehalt?

Die Frage, welche Unternehmen auskunftspflichtig sein sollen. Die Union will, dass das nur für Unternehmen ab 500 Beschäftigten gilt. Schwesigs Entwurf sieht ... «Main-Echo, Травень 16»

Polens rechte Regierung will Geheimdienstbefugnisse massiv ...

... Geheimdienst gegenüber uneingeschränkt auskunftspflichtig. Neben der weiter ausgebauten Überwachung von Internet und Telefon durch Standleitungen zu ... «Netzpolitik.org, Квітень 16»

Urteil über Informationsfreiheit : Kanzleramt darf zu seinen ...

... führt mit seiner Abteilung sechs die Aufsicht über die Geheimdienste, ist selbst aber kein Geheimdienst - und wäre damit theoretisch auskunftspflichtig. «Tagesspiegel, Лютий 16»

Die kürzeste Sitzung dauerte nur wenige Minuten ...

... kann ihre Zahlen somit in der Öffentlichkeit als Verschlusssache behandeln, die GmbH ist der Öffentlichkeit gegenüber nicht auskunftspflichtig. Somit werden ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Лютий 16»