Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Auskunftsverweigerungsrecht" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT У НІМЕЦЬКА

Auskunftsverweigerungsrecht  [A̲u̲skunftsverweigerungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Auskunftsverweigerungsrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Право не відповідати на запитання

Auskunftsverweigerungsrecht

Право на відмову в наданні інформації - це право свідка відмовити в наданні інформації з певних питань. Як AVR скорочена вводить в оману його часто плутають з правом зберігати мовчання, що право підозрюваного. Право на мовчання є свідком протягом кримінального процесу, так вже з розслідуванням, коли під час інтерв'ю поліцією, прокурорами та слідчими суддями. Свідоцтву слід попередньо вказувати на право відмови від інформації. Право відмови від інформації стандартизоване в Німеччині в розділі 55 Кримінально-процесуального кодексу. Право на мовчання поширюється на ті запитально питання, які приносять свідка або його сім'ї точну відповідь на ризик судового переслідування за вчинення кримінального злочину або проступку. Однак право на відмову в наданні інформації не є порушенням відмови у наданні сертифікату. Свідчення не повинно помилково посилатися на право відмови від інформації. Він повинен зробити посилання відповідно до § 56 Кримінально-процесуального кодексу, на розсуд суду, яке заслуговує на довіру, можливо клятвою. Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern. Als AVR missverständlich abgekürzt wird es oft mit dem Aussageverweigerungsrecht verwechselt, welches das Recht eines Verdächtigen ist. Das Auskunftsverweigerungsrecht steht dem Zeugen während des gesamten Strafverfahrens, also bereits mit dem Ermittlungsverfahren bei der Vernehmung durch Polizei, Staatsanwaltschaft oder Ermittlungsrichter zu. Über das Auskunftsverweigerungsrecht ist der Zeuge zuvor zu belehren. Normiert ist das Auskunftsverweigerungsrecht in Deutschland in § 55 Strafprozessordnung. Das Auskunftsverweigerungsrecht erstreckt sich auf diejenigen Vernehmungsfragen, die den Zeugen oder einen seiner Angehörigen bei wahrheitsgemäßer Beantwortung in die Gefahr der Verfolgung wegen einer Straftat oder einer Ordnungswidrigkeit bringen. Das Auskunftsverweigerungsrecht ist damit aber kein Unterfall des Zeugnisverweigerungsrechts. Der Zeuge darf sich nicht zu Unrecht auf das Auskunftsverweigerungsrecht beziehen. Er hat die Bezugnahme gemäß § 56 StPO nach Ermessen des Gerichts glaubhaft zu machen, ggf. durch Eid.

Визначення Auskunftsverweigerungsrecht у німецька словнику

Право свідка відмовитися відповісти на певні питання. Recht eines Zeugen, auf bestimmte Fragen die Auskunft verweigern zu dürfen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Auskunftsverweigerungsrecht» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT

Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
Auskunftspflicht
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
auskungeln
auskuppeln
Auskuppelung
Auskupplung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Синоніми та антоніми Auskunftsverweigerungsrecht в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Auskunftsverweigerungsrecht» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT

Дізнайтесь, як перекласти Auskunftsverweigerungsrecht на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Auskunftsverweigerungsrecht з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Auskunftsverweigerungsrecht» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

沉默权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Derecho al silencio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Right to silence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

चुप्पी का अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الحق في الصمت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Право не отвечать на вопросы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Direito ao silêncio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নীরবতা ডান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Droit au silence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Hak untuk berdiam diri
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Auskunftsverweigerungsrecht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

黙秘権
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

진술 거부권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Tengen mingkem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Quyền im lặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அமைதி உரிமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Auskunftsverweigerungsrecht
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sessizlik Hakkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Diritto al silenzio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Prawo do milczenia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Право не відповідати на запитання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Dreptul la tăcere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δικαίωμα σιωπής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Reg om stilte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Rätt till tystnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Rett til taushet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Auskunftsverweigerungsrecht

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Auskunftsverweigerungsrecht» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Auskunftsverweigerungsrecht
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Auskunftsverweigerungsrecht».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Auskunftsverweigerungsrecht» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Auskunftsverweigerungsrecht» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Auskunftsverweigerungsrecht

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT»

Дізнайтеся про вживання Auskunftsverweigerungsrecht з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Auskunftsverweigerungsrecht та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
Ein Auskunftsverweigerungsrecht des Steuerpflichtigen kann sich aufgrund verfassungsrechtlicher 240 Grundsätze ergeben. Hat ein Auskunftsverlangen einen Sachverhalt zum Gegenstand, welcher der Intimsphäre zuzuordnen ist, kann eine ...
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
2
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Tatsachen, die ihnen bei Ausübung ihrer Tätigkeit z.B. in Form der Beichte, anvertraut oder bekannt geworden sind, ein Auskunftsverweigerungsrecht. bb) Hilfspersonen Dieses Auskunftsverweigerungsrecht gilt auch für Hilfspersonen, die ...
Heinz Mösbauer, 2005
3
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
gen des Recht, auf einzelne Fragen nicht zu antworten, zu einem Recht erstarkt, die Aussage insgesamt zu verweigern. 24 Das Auskunftsverweigerungsrecht des $ 55 StPO, das lediglich ein partielles Aussageverweigerungsrecht beinhaltet, ...
Folker Bittmann, 2004
4
Übungen im Strafrecht
Lösung: a) Problematisch ist, welche Auswirkung es auf die Verwertbarkeit einer Zeugenaussage zu Lasten des Beschuldigten hat, wenn ein Zeuge über ein ihm zustehendes Auskunftsverweigerungsrecht nicht belehrt wurde. Gemäß § 55 I ...
Harro Otto, Nikolaus Bosch, 2010
5
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Häufig wird die Belehrung über das Auskunftsverweigerungsrecht des § 55 vereinfachend darauf beschränkt, der Zeuge brauche Fragen nicht zu beantworten, wenn er sich dadurch selbst belasten müßte. Dies kann dazu führen, daß Zeugen, ...
Reinhold Schlothauer, 1998
6
Grundbegriffe des Strafverfahrensrechts: Ermittlung und ...
140b Das Auskunftsverweigerungsrecht besteht nur, wenn dem Zeugen (bzw. seinem Angehörigen) auch wirklich Strafverfolgung droht; die reine Verwicklung in Straftaten genügt nicht. Die Tat muss also auch noch verfolgbar sein, was ...
Bernhard Kramer, 2009
7
Arbeitsrecht
Entstehen durch die Vorlage der Unterlagen Kosten (Kopier- und Versendekosten), so hat diese der AG zu tragen.31 1 5 Das Auskunftsverweigerungsrecht des Abs. 6 bezieht sich nicht auf die Verpflichtung zur Vorlage der genannten ...
Klaus Hümmerich, 2008
8
Familienrecht für Steuerberater
5. 19. Auskunftsverweigerungsrecht. der. Angehörigen. Trotz des grundsätzlich geltenden Amtsermittlungsgrundsatzes, 5 88 AO, bestehen für die unmit— telbar am Besteuerungsverfahren Beteiligten umfangreiche Mitwirkungs— und ...
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt, 2007
9
Verteidigung im Revisionsverfahren
hindernisse) > Kapitel 16 Sind Zeugen im Hinblick auf eine vor der Hauptverhandlung abgegebene Erklärung, sich auf ein Zeugnisverweigerungs- oder ein umfassendes Auskunftsverweigerungsrecht zu berufen, nicht zur Hauptverhandlung ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
10
Mitbestimmungsgesetz -§§ 118-149
rechten und steuerlichen Abschreibungen ist für Aktiengesellschaften eingeschränkt (S279 Abs 1 S 2 Abs 2 HGB). Das Auskunftsverweigerungsrecht des S 131 Abs 3 S 1 Nr 3 erstreckt sich über den Wortlaut hinausgehend nicht nur auf den ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSKUNFTSVERWEIGERUNGSRECHT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Auskunftsverweigerungsrecht вживається в контексті наступних новин.
1
Gaststättenrecht / Maßnahmen der Behörde
Gaststättenbetreiber haben jedoch gemäß § 22 Abs. 3 GastG ein Auskunftsverweigerungsrecht, wenn die Beantwortung der Fragen für sie selbst oder einen ... «anwalt.de, Липень 16»
2
Organisierte Unkenntnis
Seine Mandantin habe sich auf ihr Auskunftsverweigerungsrecht berufen, sagte der Rechtsbeistand der 54-Jährigen am Rande der Sitzung. Motiv dafür sei ... «DIE WELT, Червень 16»
3
Stadt reagiert auf Ausländerfeindlichkeit
Auf ein Auskunftsverweigerungsrecht kann sich Pötzsch in diesem Fall aber nicht zurückziehen. Die Äußerungen fielen während des Dienstes. Die Stadt ... «sz-online, Червень 16»
4
Friesenhof: Ex-Leiterin sagt nicht aus
Seine Mandantin habe sich am Montag auf ihr Auskunftsverweigerungsrecht berufen, sagte der Rechtsbeistand der 54-Jährigen. Motiv dafür sei, dass ihre ... «DIE WELT, Червень 16»
5
Was ist denn nun mit dem Fahrtenbuch?
Auskunftsverweigerungsrecht zu. Jeder Bürger hat das verfassungsrechtlich verbriefte Recht, sein Zeugnis zu verweigern, wenn ein Familienangehöriger ... «anwalt.de, Червень 16»
6
Verpflichtung zur Freigabe von Steuerdaten gegenüber der ...
Darüber hinaus seien die Kosten, die durch die Mitwirkung entstehen würden, zu vernachlässigen. Ein Auskunftsverweigerungsrecht als Rechtsanwalt bzw. «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Січень 16»
7
Selektorenaffäre: Personelle Konsequenzen für hochrangige BND ...
Er berief sich dabei auf sein Auskunftsverweigerungsrecht, um sich im Ausschuss nicht selbst zu belasten. Die Geheimdienstkontrolleure des Bundestages ... «Golem.de, Грудень 15»
8
EuGH zum Bankgeheimnis bei IP-Auskunftsansprüchen
Ein unbegrenztes und bedingungsloses Auskunftsverweigerungsrecht schränke die Rechte am geistigen Eigentum ein (Az.: C-580/13). Die Entscheidung wird ... «Telemedicus, Липень 15»
9
Wann haben Sie das „Recht zu schweigen”?
Das Auskunftsverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen auf bestimmte Fragen die Auskunft zu verweigern, ... «anwalt.de, Липень 15»
10
Fellbach/Stuttgart: Black-Jackets-Prozess kommt nicht voran
Die meisten machen von ihrem Auskunftsverweigerungsrecht Gebrauch. Symptomatisch dafür der Auftritt von Zeuge Sami H. am Dienstagmorgen: Leicht nervös ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Auskunftsverweigerungsrecht [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/auskunftsverweigerungsrecht>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись