Завантажити застосунок
educalingo
Ausnüchterung

Значення "Ausnüchterung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUSNÜCHTERUNG У НІМЕЦЬКА

A̲u̲snüchterung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUSNÜCHTERUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUSNÜCHTERUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Ausnüchterung у німецька словнику

розвітряний.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUSNÜCHTERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSNÜCHTERUNG

Ausnahmebestimmung · Ausnahmeerscheinung · Ausnahmefall · Ausnahmegenehmigung · Ausnahmegericht · Ausnahmemensch · Ausnahmeregelung · Ausnahmesituation · Ausnahmestellung · Ausnahmezustand · Ausnahmsfall · ausnahmslos · ausnahmsweise · Ausnahmszustand · ausnehmen · ausnehmend · ausnüchtern · Ausnüchterungszelle · ausnutzen · Ausnutzung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUSNÜCHTERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Синоніми та антоніми Ausnüchterung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ausnüchterung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUSNÜCHTERUNG

Дізнайтесь, як перекласти Ausnüchterung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ausnüchterung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ausnüchterung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

醒酒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

sobriedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sobering up
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ऊपर मर्यादित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تنبه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

отрезвление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ficar sóbrio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আপ গুরুগম্ভীর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

dégrisement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

yg menenangkan sehingga
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Ausnüchterung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

酔いを覚ましています。
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

최대 냉정한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sobering munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghiêm túc lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

வரை அமைதியானதுதான்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वर sobering
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kadar ayılma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

fa riflettere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wytrzeźwienia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

протверезіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

sobering sus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

απογοητευτικό μέχρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nugter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nyktra till
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

edru
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ausnüchterung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUSNÜCHTERUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ausnüchterung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ausnüchterung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ausnüchterung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AUSNÜCHTERUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Ausnüchterung.
1
Bogumil Goltz
Jedem sinnlichen Enthusiasmus folgt eine Ausnüchterung, jeder forcierten Zärtlichkeit und Freundschaft: Enttäuschung, Langeweile, Mißverständnisse und Überdruß.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUSNÜCHTERUNG»

Дізнайтеся про вживання Ausnüchterung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ausnüchterung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gefängnismedizin: Medizinische Versorgung unter Haftbedingungen
Weil eine Über- wachung durch medizinisch geschultes Personal während einer Ausnüchterung aber auch sonst an- gezeigt ist, sind Polizeiwachen ohnehin kein geeigneter Ort dafür. Akzeptable Alternativen zu einer Ausnüchterung im ...
Karlheinz Keppler, Heino Stöver, 2009
2
Strafvollzug in Deutschland: Strukturelle Defizite, ...
Das gilt ganz besonders für den weitaus häufigsten Fall des Schutzgewahrsams, nämlich den Gewahrsam zum Zweck der Ausnüchterung. Zwar gibt es keine bundesweite Statistik über die Häufigkeit und den Anteil solcher Fälle an denen ...
Jens Puschke, 2011
3
Versöhnung zwischen Hier und Drüben: Ressentiments und ...
Die Polizei wurde von Wohnungsnachbam benachrichtigt, und mit einem Krankenwagen wurde Beatrix in ein Krankenhaus gebracht — gerade noch rechtzeitig, damit dort Ausnüchterung und letztlich Rettung aus dem Alkohol- Delirium ...
Baldur R. Ebertin, Dr. phil., Dr. phil. Ebertin (Baldur R.), 2013
4
§§ 110-145d
... Führerscheins, um einen Angetrunkenen von der Weiterfahrt abzuhalten; jedoch mit der Pflicht zur Rückgabe nach der Ausnüchterung, falls die Voraussetzungen der SS 94, 111a StPO nicht vorliegen (OLG Braunschweig NJW 1956 1808).
‎2009
5
Die Magie der Anspielung: Form und Funktion der biblischen ...
Shimmush Tehillim: zur Ausnüchterung eines Betrunkenen. AZ segulla: für eine Begegnung mit dem Sultan. Shimmush Tehillim: zur Ausnüchterung eines Betrunkenen. AZ Beschwörungsgebet: Bitte um Macht über Geister, Dämonen und ...
Dorothea M. Salzer, 2010
6
Das Hauptschulbuch
An dieserStelle wurde beschlossen, dass Jacqueline zur Ausnüchterung von ihrem Hustensaftnach Hause gehen konnte. Wir nannten esnatürlich nicht „ Ausnüchterung“, um weiteren Diskussionen aus dem Weg zu gehen. Wirsprachen von ...
Christian Schröder, 2012
7
Immer volle Kanne
Für Schnapsleichen standen deshalb immer einige Betten zur „Ausnüchterung“ zur Verfügung. Leider gab es nie genug Schlafplätze für alle Gäste. Deshalb wurden zunächst immer die ganz schweren Fälle von Trunkenheit „eingebettet“.
Joe Emm, 2009
8
Figaro ist tot
Bei dem Wort Ausnüchterung erschrickt Flockner, er schlurft zu einem versifften Waschbecken, fischt etwas aus einem Glas und macht sich an seinem Mund zu schaffen. »Neffe! Ricky... ist mein... Neffe, schläft manchmal hier.« Erklärt er nun ...
Karl-Reinhard Fischer, 2012
9
Der fantastische Mensch - Die WPK-Tetralogie
Einer hat mir nämlich mal geschrieben, er sei wahnsinnig beeindruckt gewesen von Lauralinda, er. B AUSNÜCHTERUNG (13) 1 . Juli: Brief von Angelika Kessler an Penelope Ochsner Liebe Penelope. 335 B AUSNÜCHTERUNG.
Adrian Kübler, 2014
10
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Ihm wurden die Sachen abgenommen, er wurde nach gefährlichen Gegenständen durchsucht und dann über den langen Flur in die Zelle zur Ausnüchterung gebracht. Das war auch gar nicht so einfach. Manni strampelte und trat mit Füßen ...
Heiner Heinrich, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUSNÜCHTERUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ausnüchterung вживається в контексті наступних новин.
1
Per Haftbefehl Gesuchter betrunken vor Rettungswache in Pfronten ...
Der Festgenommene wurde zunächst zur Ausnüchterung in die Haftzelle gebracht und später dem Untersuchungsrichter in Kempten vorgeführt. Er befindet sich ... «Radio AllgäuHIT, Липень 16»
2
Kassel - Polizei: Kassel - Forstfeld: 35-Jähriger randaliert an Schule ...
Der 35-Jährige verbrachte die Nacht zur Ausnüchterung im Polizeigewahrsam. Die Lehrer der Schule im Forstfeld hatten gegen 20 Uhr über den Notruf 110 die ... «FOCUS Online, Червень 16»
3
Zechpreller musste zur Ausnüchterung
Da er sich nicht beruhigte, musste er die Nacht zur Ausnüchterung im Polizeigewahrsam verbringen. Beide müssen sich nun wegen des Betruges verantworten. «nh24.de, Червень 16»
4
Nach Streit in Flüchtlingunterkunft zur Ausnüchterung
Symbolfoto Rothwesten. Wegen Körperverletzung wird sich ein 22 Jahre alter Flüchtling demnächst verantworten müssen. Er hatte sich am Mittwochabend in ... «nh24.de, Червень 16»
5
Ausnüchterung in der Zelle: Betrunkener belästigt in Jena ...
Ein stark betrunkener 46-jähriger Mann hat Dienstagabend in Jena am Holzmarkt Passanten belästigt. Er war laut Polizei in den vergangenen Tagen deshalb ... «Ostthüringer Zeitung, Червень 16»
6
22-Jähriger randaliert auf Polizeiwache
Also ging es zurück in die Gewahrsamszelle zur weiteren Ausnüchterung. Gegen 16 Uhr klagte der Mann erneut über Schmerzen im Knie. Da die polizeilichen ... «Mittelbayerische, Червень 16»
7
Der Alkohol und seine Auswirkungen: Körperverletzungsdelikte ...
Der Grund für seinen Ausraster am Schelmsrasen ist derzeit nicht bekannt. Eventuell kann er nach seiner Ausnüchterung dazu nähere Angaben machen. «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Червень 16»
8
München: Spur der Verwüstung im Alkoholrausch
Nach der Ausnüchterung wusste der junge Mann aus Wörth nichts mehr von seinem Verhalten und seinen Taten. Sein Alkoholrausch wird dem Mann nun teuer ... «münchen.tv, Червень 16»
9
Ausnüchterung im Unfallwagen: Autofahrer legt sich nach Unfall ...
Statt die Polizei zu rufen, hat sich ein angetrunkener Autofahrer nach einem Unfall zu einem Schläfchen in seinen beschädigten Wagen gelegt. Der 38 Jahre ... «Frankfurter Neue Presse, Червень 16»
10
Total betrunken vor dem Schöffengericht - Haftbefehl zur ...
Total betrunken vor dem Schöffengericht - Haftbefehl zur Ausnüchterung. Anzeige. Hattingen: Amtsgericht | "Hallo Herr Richter, ich nehme die Mütze auch ab", ... «Lokalkompass.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ausnüchterung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ausnuchterung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK