Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Backbordseite" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BACKBORDSEITE У НІМЕЦЬКА

Backbordseite  [Bạckbordseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BACKBORDSEITE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BACKBORDSEITE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Backbordseite» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Backbordseite

Порт і правий борт

Backbord und Steuerbord

Backbord, видиме від корми до лука, ліва частина води, повітря або космічного корабля. Правий бік називається правом борту. Backbord bezeichnet, vom Heck zum Bug gesehen, die linke Seite eines Wasser-, Luft- oder Raumfahrzeugs. Die rechte Seite wird mit Steuerbord bezeichnet.

Визначення Backbordseite у німецька словнику

ліва частина корабля. linker Schiffsteil.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Backbordseite» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BACKBORDSEITE


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACKBORDSEITE

Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen
Backenmuskel
Backenstreich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BACKBORDSEITE

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
dseite
Westseite

Синоніми та антоніми Backbordseite в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Backbordseite» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BACKBORDSEITE

Дізнайтесь, як перекласти Backbordseite на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Backbordseite з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Backbordseite» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

上的端口光束
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

a babor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

on the port beam
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पोर्ट बीम पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

على شعاع ميناء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

на балке порта
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

na viga porta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বন্দর মরীচি উপর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sur la poutre de port
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pada rasuk pelabuhan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Backbordseite
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ポートビーム上
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

좌현 바로 옆에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ing Beam port
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trên chùm cảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

துறைமுக பீம் மீது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पोर्ट तुळई वर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bağlantı ışını üzerinde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sulla trave porta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

na belce portu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

на балці порту
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pe grinda de port
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στη δοκό θύρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

op die hawe balk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

på babords trålen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

på babord bjelke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Backbordseite

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACKBORDSEITE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Backbordseite» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Backbordseite
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Backbordseite».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BACKBORDSEITE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Backbordseite» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Backbordseite» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Backbordseite

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACKBORDSEITE»

Дізнайтеся про вживання Backbordseite з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Backbordseite та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Es näherte sich zusehends der Backbordseite des Kriegsschiffes. Der 1. Wachoffizier (I WO), Oberleutnant zur See Uwe Wolter, ließ jetzt mit dem Bordscheinwerfer einen „langen Blick“ in Richtung des Küstenmotorschiffes geben. Parallel ...
Ingo Pfeiffer, 2012
2
See- und Seehafenbau
Die den von See kommenden Schiffen an Backbord liegende Seite wird als die Backbordseite eines Fahrwassers gerechnet, die andere als Steuerbordseite. Verbindet ein Fahrwasser zwei Meeresteile, so werden die Seiten nach den ...
H. Proetel, 2012
3
Journal für die Baukunst
der Backbordseite wegzuschaffen , da die Seitenketten der Glocke sich stets darin verwickelten und die Arbeit dadurch sehr verzögert wurde. Beseitigung der Schiffswand an der Backbordseite, den 28ten Juni. Am 28ten Juni wurden daher  ...
4
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Bei einem der nächsten Anläufe gab es um 11.18 Uhr plötzlich eine mächtige Detonation. Eine sowjetische Ubootsmine war an Backbordseite am Achterschiff hochgegangen. (Auf Grund der Beobachtungen, daß kurz vor dem Knall ein ...
Walter Günther, 2000
5
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
... Vorausfahrenden verlangt - - - - 2 lange Töne, 'Ieh will auf Ihrer Backbordseite überholen" 2 kurze Töne des Überholenden 5 6.10 Nr. 2 Normalfall: Kein Zeichen des “Einverstanden, Sie können auf meiner Vorausfahrenden Backbordseite ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Herzogthümer Holstein ...
sie einander an der Backbordseite passiren können. sich begegnen. §. 12. Wenn die Course zweier Segelschiffe einander kreuzen, so daß ein Zusammenstoß zu Wenn befürchten ist, soll — wenn sie den Wind auf verschiedenen Seiten ...
Holstein, 1865
7
Hein Daddel in memoriam: und andere Geschichten
Als die beiden an Backbordseite an Deck stürzten, schlug die See immer wieder an steuerbord über die Verschanzung. Sie befanden sich gerade zwischen den beiden letzten Schleppbügeln, als das Schiff mit Steuerbordseite besonders tief ...
Hermann Ays, 2012
8
Gesetzblatt für das Herzogtum Oldenburg: Von den Jahren...
fürchtcn ist, soll das Ruder beider Schiffe nach Backbord g«, legt werden, so daß jedes an Backbordseite deS ander» passirt. 8. 12, Begegnen sich zwei Segelschiffe in kreuzender Richtung dergestalt, daß Gefahr eines Zusammenstoßes ...
Oldenburg (Staat), 1862
9
Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...
Alle die See befahrcnden Segelschiffe müssen, wenn sie unter Segel oder im Schlepptau sind, zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang ein grünes Licht auf der Steuerbordsette und ein rothes Licht auf der Backbordseite führen, ...
J. A. Koffler, 1867
10
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Wenn Seeschiffe unter Segel, geraden Cours haltend, sich begegnen, so müssen sie auf Backbordseite bei einander vorbeifahren. Von zwei sich begegnenden, kreuzenden Schiffen mufs dasjenige ausweichen, welches über Steuerbord ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACKBORDSEITE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Backbordseite вживається в контексті наступних новин.
1
Süderau - Polizei: Schiff kollidiert mit Baugerüst
Das Frachtschiff fuhr zunächst ohne Zwischenfälle an dem Gerüst vorbei, um dahinter mit der Backbordseite an der Mittelmauer fest zu machen. Kurz bevor die ... «FOCUS Online, Червень 16»
2
Fahrgastschiffe kollidieren auf Donau
Während das angelegte Schiff leicht am Bug beschädigt wurde, wurde am unfallverursachenden Schiff die Backbordseite, ein Fenster und auch Einrichtung ... «Mittelbayerische, Червень 16»
3
Regensburg: Fahrgastschiffe kollidierten beim Ablegen
Während das angelegte Schiff leicht am Bug beschädigt wurde, wurde beim Unfallverursacher die Backbordseite, ein Fenster und auch Einrichtung beschädigt. «Nordbayern.de, Червень 16»
4
Public Viewing: „Einpacken ist keine Option“
So ankerte nur die MS Düsseldorf mit der großen LED-Bildwand an der Backbordseite vor den Kasematten. Wer dort einen Sitzplatz unter den Markisen hatte, ... «Westdeutsche Zeitung, Червень 16»
5
Acht Meter langes Boot im Freistetter Petersee gekentert
Die Festmacheleinen auf der Backbordseite verhinderten ein weiteres Absinken. Zur Bergung des Bootes war ein Großaufgebot an Einsatzkräften alarmiert ... «baden online, Червень 16»
6
Nach Tankschiffunfall: Karlsruher Ölhafen wieder sauber
Dabei riss die Schiffswand unterhalb der Wasserlinie auf der Backbordseite (links) auf, sodass rund 2.500 Liter Öl ausliefen. Wie die Polizei am Vormittag ... «Baden TV News Online, Травень 16»
7
POL-Einsatz: Schiffsunfall am Ölhafen Karlsruhe-Knielingen
Das Schiff kam hierbei fest und riss sich die Schiffswand unterhalb der Wasserlinie auf der Backbordseite (links) auf. Nachdem ein weiteres TMS dem ... «Presseportal.de, Травень 16»
8
Schifffahrt: Hamburger Frachter vor Shanghai kollidiert
Es sei niemand ernstlich verletzt worden. "Unser Schiff hat das andere in Höhe der Aufbauten auf der Backbordseite getroffen", hieß es. Im Maschinenraum der ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»
9
Auf einen Schlag Konkurrenten
Er drängt ins Boot, riemt ebenfalls auf der Backbordseite. Und es läuft gut für ihn: Bundestrainer Ralf Holtmeyer hat ihn Ende vergangenen Jahres für seinen ... «DIE WELT, Березень 16»
10
POL-HBPP: Schiffsunfall
Ein zu talfahrendes TMS kam vermutlich vom Kurs ab und schrammte mit seinem Heck der Backbordseite, gegen den Bug (Backbordseite) des Bergfahrers. «Presseportal.de, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Backbordseite [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/backbordseite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись