Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Balsamtanne" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALSAMTANNE У НІМЕЦЬКА

Balsamtanne  [Bạlsamtanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALSAMTANNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALSAMTANNE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Balsamtanne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Balsamtanne

ялиця бальзамическая

Balsam-Tanne

Бальзамова ялиця є видом рослин з роду ялинок. Він виростає у північно-східній частині Північної Америки, де вона мешкає як на низинах, так і в низовинах. Це вважається відносно невибагливим до місця розташування і є морозостійкою. У багатьох частинах природного поширення це виродок з кульмінаційного дерева. Бальзамова ялина може бути до 245 років, тому вона є відносно короткочасною. Голки та смола виділяють ароматний аромат, до якого артепіте бальзамей називають "запашним". Сьогодні лише деревина має економічне значення. Раніше Kanadabalsam був отриманий з смоляних пухирців молодих дерев, які служили клей речовини для оптичних пристроїв, а також вбудовувач для мікроскопічних зразків. Однак останнім часом канадський базар все більше переміщувався синтетичними речовинами. Бальзамова ялиця є провінційним деревом, і тому є своєрідним орієнтиром у канадській провінції Нью-Брансвік. Die Balsam-Tanne ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Tannen. Sie wächst im nordöstlichen Nordamerika, wo sie sowohl Tief- als auch Bergland besiedelt. Sie gilt als relativ anspruchslos gegenüber dem Standort und ist frosthart. In vielen Teilen des natürlichen Verbreitungsgebietes stellt sie die Klimaxbaumart dar. Die Balsam-Tanne kann bis zu 245 Jahre alt werden und ist damit relativ kurzlebig. Die Nadeln und das Harz verströmen einen aromatischen Duft, worauf sich das Artepitheton balsamea für ‚wohlriechend‘ bezieht. Eine wirtschaftliche Bedeutung hat heute nur noch das Holz. Früher wurde aus den Harzblasen der jungen Bäume Kanadabalsam gewonnen, der als Klebsubstanz bei optischen Geräten sowie als Einbettungsmittel für mikroskopische Präparate diente. In jüngerer Zeit wurde der Kanadabalsam aber immer mehr von synthetischen Stoffen verdrängt. Die Balsam-Tanne ist der Provinzbaum und damit eine Art Wahrzeichen der kanadischen Provinz New Brunswick.

Визначення Balsamtanne у німецька словнику

Ялиця з сильно гуммированными бутонами, з яких витягується базан з Канади. Tanne mit stark verharzten Knospen, aus denen Kanadabalsam gewonnen wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Balsamtanne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALSAMTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Rottanne
Ro̲ttanne [ˈroːttanə]
Schierlingstanne
Schi̲e̲rlingstanne
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Weißtanne
We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə]
Zimmertanne
Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALSAMTANNE

Balsa
Balsabaum
Balsaholz
Balsam
Balsambaum
Balsamduft
Balsamessig
Balsamico
Balsamicoessig
balsamieren
Balsamierung
Balsamine
balsamisch
Balsamkraut
Balsampflanze
Balsamtropfen
Balte
Baltenland
Balthasar
Baltica

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALSAMTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Синоніми та антоніми Balsamtanne в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Balsamtanne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALSAMTANNE

Дізнайтесь, як перекласти Balsamtanne на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Balsamtanne з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Balsamtanne» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

香脂冷杉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

balsamero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

balsam fir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Balsam प्राथमिकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بلسم التنوب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пихта бальзамическая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abeto balsâmico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পুষ্পতরুবিশেষ ফার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

le sapin baumier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

balsem cemara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Balsamtanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

バルサムモミ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

멍청한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

balsam cemoro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

balsam linh sam
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பிசின் எஃப்.ஐ.
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सुगंधी उटणे त्याचे लाकूड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

köknar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

balsamo di abete
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

balsam fir
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ялиця бальзамическая
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ulei de brad
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βάλσαμο ελάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

balsem spar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

balsamgran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

balsam fir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Balsamtanne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALSAMTANNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Balsamtanne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Balsamtanne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Balsamtanne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALSAMTANNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Balsamtanne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Balsamtanne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Balsamtanne

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALSAMTANNE»

Дізнайтеся про вживання Balsamtanne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Balsamtanne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft die ...
'ie Balsamtanne hat ihren Wohnsitz in den nördlichen Gegenden von America, vovzüg- lich aber in Neu Schottland und Canada, dem nördlichen Striche von Neu ?)ork Provinz und Neu England; sie steht mehrencheils an der Winterseitc der ...
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
2
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
Balsamtanne,. kinus. yallsmea. 3l<unl<. Art. Welche einzeln stehende, und an den Enden ein wenig ausgeschnittene Blättlein hat; auf deren unter» ,, ^ Fläche sich eine doppelte gedüpfelt« linie zeiget, yungs« ?mu« tolüz s«Iit2iüz ...
Carl von Linné, 1777
3
Die Geige
Das beste zum Geigenbau geeignete Resonanzholz stellt sich für den nicht italienischen instrumentenmacher keineswegs teurer, als das unbrauchbare Holz der Balsamtanne, und es liegt daher keine Veranlassung vor, sich des schlechten ...
Hermann August ögemeyer, 2013
4
Gartenflora: zeitschrift für garten- und blumenkunde
Die Schwarze Pechtanne scheint in niedrigeren Höhen als die Balsamtanne zu wachsen, aber beide trifl't man nur selten unter 4000 Fass. -— Die Flussufer und geschützten Stellen in diesen Bergen haben einige der größten Bäume in den ...
5
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬1, ...
Balsamtanne. — §. 132. Schierlingstann«. — §. 133. 2) Fichte. ») gem. Fichte. — §. 134. Fichtenholz. ^47 §. 131. Balsamtanne. l») Balsamtanne (v. l»»1«»Ne», I..) , aus Virginien und Kanada, in unserm Himmelsstriche in gerin- germ Boden als  ...
Ludwig Friedrich Wolfram, 1833
6
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Die Schwarze Pechtanne scheint in niedrigeren Höhen als die Balsamtanne zu wachsen, aber beide trifft man nur selten unter 4000 Fuss. Die Flussufer und geschützten Stellen in diesen Bergen haben einige der grössten Bäume in den ...
7
Annalen des Naturhistorischen Museums in Wien
661. Holzschüssel (mit Handhaben): Balsamtanne. 664. Holzschüssel (65 cm lang): Balsamtanne. 665. Holzlöffel: Prunus. 666. Holzlöffel: Balsamtanne. 670. Trog aus Holz geschnitzt: Prunus. 671. Kistchen aus Holz; Balsamtanne. 672.
Naturhistorisches Museum (Austria)., 1913
8
Annalen des K.K. Naturhistorischen Hofmuseums
Pfeilbehälter aus Holz: Balsamtanne. 2x6. Pfeilbehälter aus Holz mit Deckel: Balsamtanne. i 222. Larve aus Holz mit Augen aus Perlmutter: Erle. 223. Larve aus Holz mit Augen aus Glimmer'. Balsamtanne. 224. Klapper aus Holz von der Form ...
9
Annalen
Holzschüssel (mit Handhaben): Balsamtanne. 51664.. Holzschüssel (65 cm lang) : Balsamtanne. ' 51665. Holzlöffel: Przmus. 51666. Holzlöfiel: Balsamtanne. 51670. Trog aus Holz geschnitzt: Prunus. 51671. Kistchen aus Holz: Balsamtanne.
Naturhistorisches Museum (Austria), 1913
10
Die Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
Balsamtanne. S. //s^/. ^»^/. l'^b. 6. , > Nach dem Ritter V0N LWnc' und Millcr kommt sie ursprünglich aus Virginien l,»d Canada, sie müßt« iedoch auch auf den Pyrcnäcn lvachftn, wenn es gcgrün« d« ist, daß dU HalMl sie daher erhalten hat. - ...
Johann P. Du Roi, 1772

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALSAMTANNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Balsamtanne вживається в контексті наступних новин.
1
Bond No. 9 : Dubai Encore:
... deren Kopfnote mit zitrusartiger Bergamotte, spritzigen roten Waldbeeren, Balsamtanne und salzigem, pulsierenden Seegras beeindruckt. Weiter geht es mit ... «Tagesspiegel, Березень 16»
2
Wildschweine beunruhigen Silkeröder und Bockelnhagener
Nordmann-, Fraser- und Balsamtannen, Blaufichten und Kiefern hat er hier angepflanzt. Sie sind sein ganzer Stolz. Vor zwei Wochen, so erzählt Pomrehn ... «Thüringer Allgemeine, Березень 16»
3
Ein Jahr in der Wildnis
Ich hatte die Wunde nicht sofort mit flüssigem Harz von der Balsamtanne versorgt, weil die Verletzung nicht mal richtig geblutet hatte und ich im Fischfangfieber ... «Kreisbote, Березень 15»
4
Düfte aus dem Hause HERMES
Mit seinen kraftvollen Facetten enthüllt Rocabar Noten von Holz, Balsamtanne und Harz. In seinem Zentrum unterstreicht eine intensive Zypressennote seine ... «Black Paper, Березень 14»
5
Weihnachtsbäume: beliebtes Immergrün
Richtig knuffig und für große Töpfe geeignet ist die niedrige, kompakt wachsende Balsamtanne [Abies balsamea ‚Nana']. Die kurzen, stumpfen, dunkelgrünen ... «Gartentechnik.de, Грудень 13»
6
Luxus-Parfums von der Tanne statt vom Wal
Die Forscher stellten fest, dass die nordamerikanische Balsamtanne eine Substanz produziert, die dem seltenen Wal-Ambra gleichwertig ist. Damit ließe sich ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, Квітень 12»
7
Am liebsten eine Nordmanntanne
„Die Nordmanntanne ist einfach der beliebteste Weihnachtsbaum“, sagt Jaeger, wenngleich er auch Fichten, Blaufichten und Balsamtannen im Angebot hat ... «Derwesten.de, Грудень 10»
8
Deutschland: Im Sauerland gibt es den perfekten Weihnachtsbaum
... die Korktanne (sie nadelt nicht so schnell und hat einen bläulichen Ton), die Balsamtanne (als nicht so schnell nadelnde Alternative) oder eine Schwarzkiefer ... «WELT ONLINE, Грудень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balsamtanne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/balsamtanne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись