Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Weißtanne" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WEISSTANNE У НІМЕЦЬКА

Weißtanne  We̲i̲ßtanne [ˈva͜istanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WEISSTANNE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WEISSTANNE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Weißtanne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Weißtanne

ялиця благородна

Weiß-Tanne

Біла ялина або біла ялина є європейськими хвойними порціями з роду Fannen у родині соснових рослин. Назва походить від надзвичайно світло-сірої кори в порівнянні з звичайною їжею. Інші німецькі тривіальні назви, такі як Едельтан і Сільбертан, вводять в оману, так само як і північноамериканська рідна ялина. Через різноманітні природні та людські впливи, запас білої ялини значно зменшився за останні 200 років. Серед натуральних впливів були зараження захопленими шкідниками, такими як білоногі волосяни, а також пілінг та кусання пошкоджень оленями та оленями. Серед впливів людини були чіткі видобутки, розміщення, а також підтримка ялини в лісогосподарстві. Вигляд може досягти максимального віку від 500 до 600 років. Вона вважається найбільш забрудненим рідним деревним різновидом і зазнає атаки різними шкідниками. Die Weiß-Tanne oder Weißtanne ist eine europäische Nadelbaumart aus der Gattung Tannen in der Familie der Kieferngewächse. Der Name leitet sich von der im Vergleich zur Gemeinen Fichte auffallend hellgrauen Borke ab. Weitere deutsche Trivialnamen wie Edeltanne und Silbertanne sind irreführend, da auch die in Nordamerika heimische Edel-Tanne so bezeichnet wird. Wegen verschiedener natürlicher und menschlicher Einflüsse hat der Bestand an Weiß-Tannen in den letzten 200 Jahren stark abgenommen. Zu den natürlichen Einflüssen gehörten der Befall durch eingeschleppte Schädlinge wie der Weißtannentrieblaus sowie Schäl- und Verbissschäden durch Reh- und Rotwild. Zu den menschlichen Einflüssen zählten die Kahlschlagwirtschaft, die Übernutzung sowie die Bevorzugung der Fichte im Waldbau. Die Art kann ein Höchstalter von 500 bis 600 Jahren erreichen. Sie gilt als die schadstoffempfindlichste einheimische Baumart und wird von einer Vielzahl von Schädlingen befallen.

Визначення Weißtanne у німецька словнику

Шляхетна ялиця. Edeltanne.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Weißtanne» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WEISSTANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Balsamtanne
Bạlsamtanne
Blautanne
Bla̲u̲tanne [ˈbla͜utanə]
Douglastanne
[ˈduːɡlas…] 
Edeltanne
E̲deltanne
Hanne
Hạnne
Hemlocktanne
Hẹmlocktanne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Nordmannstanne
Nọrdmannstanne
Nordmanntanne
Nọrdmanntanne, Nọrdmann-Tanne
Panne
Pạnne 
Rottanne
Ro̲ttanne [ˈroːttanə]
Schierlingstanne
Schi̲e̲rlingstanne
Silbertanne
Sịlbertanne [ˈzɪlbɐtanə]
Susanne
Susạnne
Wanne
Wạnne 
Zimmertanne
Zịmmertanne [ˈt͜sɪmɐtanə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEISSTANNE

Weißrusse
Weißrussin
weißrussisch
Weißrussland
Weiss
weissagen
Weissager
Weissagerin
Weissagung
Weißschimmelkäse
Weißstickerei
Weißstorch
weißt
Weißtöner
Weistum
Weißung
Weisung
Weisungsbefugnis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WEISSTANNE

Bratpfanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kanne
Milchkanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schranne
Spanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Zeitspanne
Ölwanne

Синоніми та антоніми Weißtanne в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Weißtanne» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WEISSTANNE

Дізнайтесь, як перекласти Weißtanne на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Weißtanne з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Weißtanne» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

白冷杉木
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

abeto blanco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

white fir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सफेद देवदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التنوب الأبيض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

белая ель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

abeto branco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাদা ফার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sapin blanc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

fir putih
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Weißtanne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

흰색 전나무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

cemoro putih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

linh sam trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெள்ளை தேவதாரு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पांढरा त्याचे लाकूड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

beyaz köknar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

abete bianco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

jodła
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

біла ялина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

brad alb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λευκό έλατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wit spar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vit gran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

hvit gran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Weißtanne

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEISSTANNE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Weißtanne» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Weißtanne
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Weißtanne».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WEISSTANNE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Weißtanne» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Weißtanne» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Weißtanne

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WEISSTANNE»

Дізнайтеся про вживання Weißtanne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Weißtanne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Weißtanne (Abies pectinata DC) im Schwarzwalde: ein ...
Am Welchen: Weißtanne. Weißtanne und Buche, Buche mit Weißtanne, weiter oben Buche sehr schwach mit Tanne. Zum Schluß Buche mit dem Bergahorn. Am Hohkelch 4225'.') Am Erz lasten: Weißtanne mit Buche und Eiche; Weißtanne  ...
Friedrich Gerwig, 1868
2
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Die Weißtanne kann ein durchschnittliches natürliches Alter von 600 Jahren erreichen und dabei über 50 m hoch werden. In Wirtschaftswäldern werden die Bäume jedoch mit 140-150 Jahren und ca. 40 m Höhe gefällt. Die Tanne bildet einen ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
3
Der Lehrer im Walde: ein Lesebuch für S, chweizerische ...
Bon der Weißtanne. ' Jhr unterfcheidet fie leicht von der Rothtanne 'an der ' weißen Farbe z der glatten Rindez die erfi an älter'n 'Stämmen aufreißtz und an noch nicht gar alten Bäumen' häufige Blafen in der Oberhaut 'enthältz die mit ...
Karl Kasthofer, 1828
4
Nachhaltige Entwicklung Ländlicher Räume: ...
Inwertsetzung und Erhaltung der Weißtanne In den LEADER-Plus-Regionen Nordschwarzwald (Baden-Württemberg), Impuls Westallgäu 10+ (Bayern) und Vorarlberg in Österreich hat die Weißtanne ihr natürliches Verbreitungsgebiet.
Rainer Friedel, Edmund A. Spindler, 2008
5
Vollständige Beschreibung und Abbildung der sämmtlichen ...
Diefer. in Deutfchland wohl allgemein bekannt. kommt dem der Weißtanne mit folgender Ausnahme völlig gleich. Die Roth-Fichte ifi dem Kunfigärtner weniger abhold als die Weißtanne. denn fie verträgt den Schnitt der Scheere. und läßt fich  ...
Friedrich L. Krebs, 1826
6
Uralisches etymologisches Wörterbuch
Wort irrtümlich zu tscher. nulyâ 'Edeltanne, Weißtanne' und zu seinen Entsprechungen gestellt. Zu tscher. nulyâ s. *nu1k3 'Weißtanne, Edeltanne; Abies' U. Gombocz: NyK 32 : 202; Wichmann: FUFA 12 : 105; Beitr. 65; Lakó: NyK 48 : 458; ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
7
Bemerkungen über die Wälder und Alpen des Bernerischen ...
6) Die Weißtanne, Edeltanne, Tanne. (Pinu5 »dies, Du Koi. piuuz pi-e» , Iii»»«,) Gewöhnlich , wo die Buche auö den Fichtenwaldungen verschwindet , kommt die Weißtanne vermischt in diesen vor, und steigt dann noch einige hundert Fuß ...
Karl Kasthofer, 1816
8
Bemerkungen über verschiedene Gegenstände der pracktischen ...
Wie wächst die Weißtanne? . Die Weißtanne unterscheidet sich von der Fichte darinnen, daß jener ihre Aeste aufwärts stehen, ihre Nadeln auch grüner und breiter sind. Was ihr Ge» wachse anlangt, gleicht sie der Fichte, wachst auch mit  ...
9
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Abies alba) Die Weißtanne (Bild links oben) findet man im gesamten bayerischen Alpenraum bis maximal 1500 m, allerdings weniger in Reinbeständen, sondern vermischt mit Buche oder Fichte. Die größten Exemplare können über 40 m ...
Thomas Grüner, 2012
10
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Weißtanne. Abies alba Mill. Kieferngewächse (Pinaceae) Volksnamen: Edeltanne, Silbertanne, Tannen- baum Siehe Fichtennadel (S. 103), Kiefernnadel (S. 119), Latschenkiefer (S. 123), Riesentanne (S. 173). Die Weißtanne wächst auf ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WEISSTANNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Weißtanne вживається в контексті наступних новин.
1
Plastikbaum oder eine Weißtanne?
Und last but not least taucht der erzürnte Nachbar Theo Müller (Andy Broghammer) auf, der steif und fest behauptet, in seinem Garten sei die schöne Weißtanne ... «Schwarzwälder Bote, Грудень 16»
2
Forst setzt wieder auf die Weißtanne
Auch die hohen alten Weißtannen an der Landstraße nach Todtmoos haben sich von früheren Schädigungen durch Schwefeldioxid noch nicht ganz erholt. «Badische Zeitung, Грудень 16»
3
Pilz bedroht Weißtannen
Heinz-Dieter Tegtmeier, Revierleiter der Revierförsterei Syke, zwingt sich bei der Präsentation der aus Krankheitsgründen gefällten Weißtannen zu einem ... «kreiszeitung.de, Листопад 16»
4
Eine Weißtanne für Görlitz
Diese Weißtanne sollte es sein und kein anderer Baum. Das Glück war dem Weihnachtsbaumverantwortlichen weiter hold. Der Besitzer des Baumes erwies ... «MDR, Листопад 16»
5
Schlichtes Gebäude mit heimischer Weißtanne verschalt
Die vorgesehenen Holzverschalungen werden mit heimischen Hölzern ausgeführt. Die Bräunlinger Förster suchen schon die passenden Weißtannen. «Schwarzwälder Bote, Листопад 16»
6
Weihnachtsbaum für Altenburgs gute Stube
Auf Altenburgs Hauptmarkt steht der Weihnachtsbaum. Familie Richter aus dem Wilchwitzer Weg stellte die 15 Meter hohe Weißtanne zur Verfügung, die am ... «Leipziger Volkszeitung, Листопад 16»
7
Der Regen goss die Weißtannen ein
Mit dieser Maßnahme soll ein Kiefernaltbestand durch die Einbringung der Weißtanne auf die Herausforderung des anstehenden Klimawandels vorbereitet ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
8
Schöner als der letzte? Der neue Christbaum ist da!
Um sechs Uhr in der Früh kam die über 70 Jahre alte und gut fünf Tonnen schwere Weißtanne am Marienplatz an. Die Feuerwehr nahm sie an den Haken, zog ... «Abendzeitung München, Листопад 16»
9
Weißtanne – modern, elegant, nachhaltig und regional
Durch die vielen Holzhäuser, den Wald und das holzverarbeitende Handwerk prägt die Weißtanne die Kulturlandschaft in Vorarlberg und Umgebung wie kaum ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Серпень 16»
10
Die Weißtanne eignet sich vorzüglicher als Baustoff
Susanne Dreher-Zähringer überreicht Architekt Willi Sutter (links) und dem Geschäftsführer der Krone, Carsten Bayer, die Plakette „Ich bin aus Weißtanne". «Badische Zeitung, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Weißtanne [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/weibtanne>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись