Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Baraber" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BARABER

eigentlich = jemand, der »parlare« statt »sprechen« sagt, ursprünglich nur für italienische Arbeiter.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BARABER У НІМЕЦЬКА

Baraber  [Bara̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARABER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARABER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Baraber» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Baraber

Baraber

Барабани називаються некваліфікованими будівельними працівниками в баварській мові. Офіційне призначення відповідно до будівельного тарифу - будівельна допомога, інші назви - лікарні для рук або денні робітники. Слово походить від чеського; "Пороба" означає сервітут, "поровіти" підпорядкований. У Австрії та Баварії цей термін також використовується як зловживання. Als Baraber werden im bairischen Sprachraum ungelernte Bauarbeiter bezeichnet. Die offizielle Bezeichnung nach dem Bautarif lautet Bauhelfer, andere Bezeichnungen sind Handlanger oder Tagwerker. Das Wort kommt aus dem Tschechischen; „poroba“ bedeutet Knechtschaft, „porobiti“ unterjochen. Im Österreich und Bayern wird diese Bezeichnung auch als Schimpfwort verwendet.

Визначення Baraber у німецька словнику

працівників. arbeiter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Baraber» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARABER


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Araber
[ˈaːrabɐ]  , auch: [ˈa…]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbɐ] 
Gelaber
Gela̲ber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Haber
Ha̲ber
Homo Faber
Ho̲mo Fa̲ber
Inhaber
Ịnhaber 
Kandelaber
Kandela̲ber [kandeˈlaːbɐ]
Karteninhaber
Kạrteninhaber
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Mozaraber
Moza̲raber  , auch: […ˈt͜sa…] 
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Orlowtraber
Ọrlowtraber
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Saudi-Araber
Saudi-A̲raber
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Traber
Tra̲ber
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]
aber
a̲ber 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARABER

Bar
Bär
Bar-Mizwa
Barabbas
barabern
Barabfindung
Baracke
Barackenlager
Barackensiedlung
Barackler
Baracklerin
Baraka
Baratt
Baratterie
barattieren
Barbadier
Barbadierin
barbadisch
Barbados
Barbakane

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARABER

Alleininhaber
Befehlshaber
Betriebsinhaber
Firmeninhaber
Gewalthaber
Kontoinhaber
Konzessionsinhaber
Kunstliebhaber
Lehrstuhlinhaber
Lizenzinhaber
Machthaber
Mitinhaber
Monopolinhaber
Oberbefehlshaber
Patentinhaber
Schaber
Stelleninhaber
Teigschaber
Wohnungsinhaber
makaber

Синоніми та антоніми Baraber в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BARABER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Baraber» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Baraber

Переклад «Baraber» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARABER

Дізнайтесь, як перекласти Baraber на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Baraber з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Baraber» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Baraber
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Baraber
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Baraber
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Baraber
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Baraber
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Baraber
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Baraber
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Baraber
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Baraber
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Baraber
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Baraber
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Baraber
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Baraber
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Baraber
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Baraber
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Baraber
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Baraber
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Baraber
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Baraber
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Baraber
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Baraber
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Baraber
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Baraber
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Baraber
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Baraber
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Baraber
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Baraber

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARABER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Baraber» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Baraber
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Baraber».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARABER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Baraber» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Baraber» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Baraber

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARABER»

Дізнайтеся про вживання Baraber з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Baraber та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Amadei Creutzbergs Gottseelige Betrachtungen auf alle Tage ...
... ЗДепп aber biefer t?on einem anbern menfeben au$ guter memung aufgetoe* ctet roirb,unb bennoeb niebt auffîcbet,fonbern benfel* benmft untr-ilten won fîcb treibet, foieber einfcbtôfet, unb feine notbtoenbige gefcbàfte baraber uerfàumet, ...
Philipp Balthasar Sinold von Schütz, 1755
2
Kasimir und Karoline
Was ist ein BMercedes- BenzN neben einem BAraber!N N KAROLINE ( unterbricht ihn) O ein Auto ist schon auch etwas feudales! SPEER (wehmütig) Aber man hat doch nichts organisches unter sich – N RAUCH B (zieht Karoline zu sich ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
3
Von allen Speisen und Gerichten
Befhere Ыe fytnb mit met;l/weleterbie t ueb* lenjufamen/maeb ein reglen pon gilbtem wein jeuepbietfoblenïterbu^/beb fïe mit einem l&ft fei baraue in Ыt pfañe/ baet wie Piel bu фr wilt / тaф ein erЬз Ьш baraber/gegilbt/mitt watç pñ fal¡3 ...
Bartholomaeus Platina, 1535
4
StadtundLand: zwei Lebenswelten und ihre Bewohner
„Ich hätte es ja gar nicht gewagt, dem Mann die ganze schreckliche Wahrheit ins Gesicht zu sagen, dass ich Schauspieler bin." Dieser antwortete auch prompt: „ Studenten brauchen ma kane. Mir brauchen Baraber." Der Schauspiel-Baraber ...
‎2009
5
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Für uns, die „vergammelten Baraber", wie er uns immer nannte, waren sie schon längst alltäglich geworden. Es war nämlich nicht einfach, sie wieder los zu werden, hauptsächlich für die Kameraden mit starker Behaarung. Meistens half einer ...
Alfons Zöllner, 2002
6
Vergleichendes Wörterbuch der slavischen Sprache: A-B
Das ältere bg. барабин könnte eventuell eine südit. Dialektform barabein widerspiegeln, serb. baraber dürfte wie slk. baraber auf ung. baraber „Erdarbeiter (beim Eisenbahnbau)" (neben beräber ds., Gombocz- Melich EW 361) zurückgehen.
Linda Sadnik, Rudolf Aitzetmüller, 1975
7
Österreich in Geschichte und Literatur: Mit Geographie
SPRECH-CHOR DER BARABER: Da blitzt das All. kritzt der Kristall, Ein ungemessner Wasser-Fall Will donnern in die Schründe: Steh auf! Den Riesen pack und zähm Die Faust ihm, und die Knie ihm lähm. Und sperr ihm zu die Schlünde!v' In ...
8
Zeitschrift für Volkskunde
ungenaue Aussprache der ausländischen Arbeiter, „Baraber" genannt. Den 4. Dezember begehen die Baraber festlich als „Baraber- Tag" mit Arbeitsruhe und einem großen Feuerwerk als Krönung des Festes. Von diesem Feiertag leiten sie  ...
9
Deutsche Gedichte des zwölften Jahrhunderts und der ...
Vom. glouben. (3800 Reimzeilen.) *) 3n ber .f>f. ftatt fi ein v mit baraber. (lc) Bwer an der fele wil genefen unde mit gote in fimc riche wefen, der fol got mjnnen uor allen werlt dingen, vnde fol ime wefen vndertun. ö fime gebote gehorfam. den ...
Hans F. Massmann, 1837
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
tTïoobccfcnbtanttvein, moc|t mon fo: Ша4Ь«т man bie ceifen !Beet«n gippiicft fcat, flainpft mon fte m einet Sonne fiar/ giegt fo »tel Îoutvarmed AGaffec baraber, ba^ fte <\anj baüon bebecft finb, bccf't fte ju, unb ftcllet fte an ritun temperirtm ôrt juc ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1804

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARABER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Baraber вживається в контексті наступних новин.
1
Novi uzlet grada papira, sporta i projekata
... sata kasnije ispred Kajak kluba «Belišće» krenuo Baraber X duatlon u organizaciji «Baraber extreme teama», u na nastavno sportskoj dvorani Belišće Finalni ... «Glas Slavonije, Квітень 16»
2
Die Großglockner-Hochalpenstraße: Eine Straße als Denkmal | Reisen
Die Arbeiter – Männer und Frauen – wurden „Glockner-Baraber“ genannt. 1,8 Millionen Arbeitsschichten waren nötig, um 116.000 Kubikmeter Mauerwerk zu ... «MOTOR-TALK.de, Серпень 15»
3
Traumstraße - 80 Jahre Großglockner Hochalpenstraße
Bis zu 3.200 Arbeiter – Männer und Frauen – waren gleichzeitig mit dem Straßen- und Tunnelbau beschäftigt; sie wurden "Glockner- Baraber" genannt. «Krone.at, Серпень 15»
4
"Wer von der Ringstraße spricht, darf über Ottakring nicht schweigen" *
Dort wohnten jene, die die Ringstraße gebaut haben: die Baraber, die Ziegelböhm, die (großteils tschechischen) Zuwanderer. Sie bescherten Wien in der 2. «ORF.at, Квітень 15»
5
Belišćanski Baraberi na utrci Pašmanski Škraping
BELIŠĆE - Dvanaest članova kluba pustolovnih sportova Baraber extreme team iz Belišća sudjelovalo je u treking utrci na otoku Pašmanu. Pašmanski Škraping ... «Glas Slavonije, Березень 14»
6
Das gesunde Rouge am Rhabarber
Von Kindern wird er gern "Baraber" genannt: der Rhabarber. Hinter diesem Namen steckt eine delikate Entstehungsgeschichte. Das auf griechisch "Barbaros" ... «Salzburger Nachrichten, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baraber [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/baraber>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись