Значення "Beschäftigte" у німецька словнику

ВИМОВА BESCHÄFTIGTE У НІМЕЦЬКА

Beschäftigte  [Beschạ̈ftigte]

ЩО BESCHÄFTIGTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

співробітник

Beschäftigter

Працівник - це, з одного боку, термін спеціаліста з системи соціального страхування, з іншого - це колективна концепція груп працівників та працівників, а також право на представництво працівників для груп працівників та посадових осіб.

Beschäftigter ist zum einen ein Fachausdruck aus der Sozialversicherung, zum anderen ist er ein Sammelbegriff für die Gruppen Angestellter und Arbeiter, im Personalvertretungsrecht auch für die Gruppen der Arbeitnehmer und der Beamten.

Визначення Beschäftigte у німецька словнику

жінка, яка працює на заводі o. Ä. зайнятий

weibliche Person, die in einem Betrieb o. Ä. beschäftigt ist.

СИНОНІМИ «BESCHÄFTIGTE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Beschäftigte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Beschäftigte

Angestellte · Belegschaft · Kollegium

ПЕРЕКЛАД BESCHÄFTIGTE

Дізнайтесь, як перекласти Beschäftigte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Beschäftigte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Beschäftigte» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 雇员
• Перекладач з німецька на іспанська: empleado
• Перекладач з німецька на англійська: employee
• Перекладач з німецька на гінді: कर्मचारी
• Перекладач з німецька на арабська: عامل
• Перекладач з німецька на російська: сотрудник
• Перекладач з німецька на португальська: empregado
• Перекладач з німецька на бенгальська: কর্মচারী
• Перекладач з німецька на французька: employé
• Перекладач з німецька на малайська: pekerja
• німецька: Beschäftigte
• Перекладач з німецька на японська: 従業員
• Перекладач з німецька на корейська: 종업원
• Перекладач з німецька на яванська: pegawe
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: công nhân
• Перекладач з німецька на тамільська: ஊழியர்
• Перекладач з німецька на маратхі: कर्मचारी
• Перекладач з німецька на турецька: işçi
• Перекладач з німецька на італійська: dipendente
• Перекладач з німецька на польська: pracownik
• Перекладач з німецька на українська: співробітник
• Перекладач з німецька на румунська: angajat
• Перекладач з німецька на грецька: υπάλληλος
• Перекладач з німецька на африкаанс: werknemer
• Перекладач з німецька на шведська: anställd
• Перекладач з німецька на норвезька: ansatt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BESCHÄFTIGTE»

Відомі цитати та речення зі словом Beschäftigte.

1

Christoph Martin Wieland

Beschäftigte Leser sind selten gute Leser. Bald gefällt ihnen alles, bald nichts; bald verstehn sie uns halb, bald gar nicht, bald (was das schlimmste ist) unrecht. Wer mit Vergnügen, mit Nutzen lesen will, muß gerade sonst nichts anders zu tun noch zu denken haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESCHÄFTIGTE»

Дізнайтеся про вживання Beschäftigte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Beschäftigte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...

Unternehmer aller Branchen müssen sich auf das stetig steigende Durchschnittsalter Ihrer Beschäftigten einstellen. Die Publikation zeigt, welche Veränderungen der demografische Wandel im Arbeitsalltag bringt.

Brigitte Seyfried, 2011

Bearbeitung von Entgeltnachweisen für Beschäftigte, welche ...

Der Auszubildende ist nach Beendigung der Ausbildungseinheit in der Lage selbstständig und eigenverantwortlich die Formulare zum Entgeltnachweis einer Beschäftigung für Empfänger von ALG II ausfüllen.

Martin Pietsch, 2008

Beruf und Familie in Balance - so profitieren Unternehmen ...

Beruf und Familie in Balance - das ist mehr als Teilzeitstellen f r M tter und 4-w chige Elternzeit f r V ter.

Ursula Madeja-Stieren, 2011

Flexible Arbeitszeiten - flexible Beschäftigte: ...

In Industriegesellschaften wird die Zeit als etwas Allgegenw rtiges und Selbstverst ndliches betrachtet und doch stellt sie eine soziale Konstruktion dar, die gesellschaftlich verhandelbar ist.

Jenna Voss, 2011

TV-L 2013/2014: Textausgabe

Bereitschaftszeiten 30, 532 Beschäftigte an Theatern und Bühnen 326 Beschäftigte bei Gerichten und Staatsanwaltschaften 227 Beschäftigte im allgemeinen Justizvollzugsdienst 231 Beschäftigte im Fernmeldebetriebsdienst 145 Beschäftigte ...

n.n., 2013

Das Modell Volkswagen.: Beschäftigte auf dem Weg in die ...

Das Modell Volkswagen.- Beschäftigte auf dem Weg in die atmende Fabrik Die 28,8-Stunden-Woche bei der Volkswagen AG gilt in wissenschaftlichen und öffentlichen Debatten als ein vorbildliches Modell betrieblicher Umverteilung von Arbeit.

Kerstin Jürgens, 2010

Vergleich der gesetzlichen Rahmenbedingungen für Beamte und ...

Nach dem ersten Theoriesemester an der Fachhochschule der Sächsischen Verwaltung in Meißen, wurde ich in den ersten 3 Monaten meines Grundpraktikums im Sachgebiet Personalverwaltung meiner Einstellungsbehörde, der Stadtverwaltung ...

Nick Buder, 2013

Atmende Betriebe, atemlose Beschäftigte?: Erfahrungen mit ...

Das Thema Arbeitszeit - schon länger im Brennpunkt sozialwissenschaftlicher und politischer Debatten - hat durch die tarifpolitischen Initiativen jüngst nochmals an Brisanz gewonnen.

Thomas Haipeter, Steffen Lehndorff, 2004

Eingruppierung TV-L in der Praxis: Die neue Entgeltordnung; ...

25.1 25.2 25.3 25.4 Teil III Beschäftigte in den Bereichen Beleuchtung, Technik und Ton Beschäftigte in den Bereichen Kostüme, Maske und Requisite Beschäftigte in Theaterbibliotheken, Orchesterwarte Wirtschaftspersonal Beschäftigte im ...

Achim Richter, Annett Gamisch, 2013

Die Templer - Ein Einblick und Überblick

1300 Beschäftigte • Sparkasse Trier. 1000 Beschäftigte • Stadtwerke Trier. 750 Beschäftigte • Theo Steil GmbH. 600 Beschäftigte • Elektro Köhl (Elektro-/ Maschinenbau). 550 Beschäftigte • GKN Driveline Trier GmbH ( Automobilzulieferer), 520 ...

Dr Meinolf Rode

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BESCHÄFTIGTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Beschäftigte вживається в контексті наступних новин.

Beschäftigte leisten 1,8 Milliarden Überstunden

Nürnberg. Die Beschäftigten in Deutschland leisten weiterhin ein hohes Maß an Überstunden. Im Jahr 2015 fielen mehr als 1,8 Milliarden Überstunden an, ... «Berliner Morgenpost, Липень 16»

Immer mehr Beschäftigte haben einen Zweitjob

Nürnberg/Essen (dpa) - Immer mehr Beschäftigte verdienen neben ihrem Hauptberuf mit einem Mini-Job Geld dazu. Bundesweit übten zum 30. Juni 2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»

Krankenkasse: Beschäftigte mit Kindern sind seltener krank

Demnach waren hessische Beschäftigte mit familienversicherten Kindern im vergangenen Jahr weniger krankgeschrieben und bekamen weniger Medikamente ... «DIE WELT, Червень 16»

Amazon-Beschäftigte streiken erneut für Tarifvertrag

Beschäftigte in den Versandzentren Bad Hersfeld (Hessen), Rheinberg und Werne (beide Nordrhein-Westfalen) haben der Gewerkschaft zufolge am ... «ZDNet.de, Червень 16»

Umsatzsteuerbetrug: Frankfurter Landgericht verurteilt ehemalige ...

Das Frankfurter Landgericht hat sechs ehemalige Beschäftigte der Deutschen Bank verurteilt, weil sie millionenschwere Steuerbetrügereien ermöglicht haben. «Wetter.de, Червень 16»

Nicht einmal jeder zweite Beschäftigte bekommt Urlaubsgeld

Aktuell bekommen demnach noch 41 Prozent der Beschäftigten Zusatzleistungen für die «schönste Zeit des Jahres», 2013 waren es 47 Prozent. Der Anteil ist ... «OnVista, Червень 16»

Beschäftigte mit Migrationshintergrund in Bundesbehörden deutlich ...

Unterrepräsentiert und in niedrigen Laufbahnen: Beschäftigte mit Migrationshintergrund machen knapp 15 Prozent der Angestellten in Bundesbehörden aus. «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

IBM: 850 Beschäftigte protestieren gegen Stellenabbau

Etwa 850 Beschäftigte haben am Mittwoch in Ehningen gegen den drohenden Stellenabbau beim IT-Giganten IBM protestiert, um ihren Unmut zu ... «Stuttgarter Nachrichten, Травень 16»

Metall- und Elektroindustrie: Tausende Beschäftigte streiken

In der Metall- und Elektroindustrie haben am Montag mehrere tausend Beschäftigte ihre Arbeit niedergelegt. Nach der ersten großen Warnstreik-Welle im ... «Tagesspiegel, Травень 16»

Warnstreiks : IG Metall mobilisiert mehr als 100. 000 Beschäftigte

Am Freitag ließen nach Gewerkschaftsangaben 110.000 Beschäftigte in rund 400 Betrieben kurzfristig die Arbeit ruhen. Die Aktionen sollen in den kommenden ... «Handelsblatt, Квітень 16»